|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 119 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
marked decline deutlicher Rückgang {m}
marked differences deutliche Unterschiede {pl}
marked down priceherabgesetzter Preis {m}
marked glyceria [Glyceria notata, syn.: G. plicata]Gefalteter Schwaden {m}
marked glyceria [Glyceria notata, syn.: G. plicata]Gefaltetes Süßgras {n}
marked map eingezeichnete Karte {f} [fachspr.] [Karte mit Einzeichnungen]
marked out abgegrenzt
marked pain ausgeprägter Schmerz {m}
marked preference besondere Vorliebe {f}
marked priceausgeschilderter Preis {m}
marked price ausgewiesener Preis {m}
marked recovery deutlicher Kursanstieg {m}
marked rise in pricesmerklicher Preisanstieg {m}
marked sheet Markierbeleg {m}
marked tendency deutlicher Hang {m}
marked textmarkierter Text {m}
marked to market zum (aktuellen) Marktpreis bewertet
marked with an asteriskmit einem Sternchen gekennzeichnet
marked with smallpox [postpos.] von Pocken gezeichnet
marked (with) beschriftet (mit)
marked-down priceherabgesetzter Preis {m}
markedly ausgesprochen [sehr, besonders]
markedly merklich
markedly betont
markedly deutlich
markedly markant [deutlich]
markedly belowdeutlich unterhalb
markedly mixed feelingausgesprochen gemischtes Gefühl {n}
markedly well doneausgesprochen gut
markedly without ostentationbetont unauffällig
markedly wrong ausgesprochen falsch
markednessAusprägung {f}
markedness Deutlichkeit {f}
markedness Markiertheit {f}
marked-off abgegrenzt
marked-out routeabgesteckte Straßenführung {f} [Trasse]
marked-out route Trasse {f}
(marked-out) pathTrasse {f} [projektierte Strecke]
(marked-out) route Trasse {f} [projektierte Strecke]
marked-to-marketneu bewertet
marker Absatzgebiet {n}
marker Kennzeichnung {f}
marker Marke {f}
marker Markierung {f}
marker Marker {m}
marker Markierer {m}
marker Anzeiger {m} [Person am Schießstand]
marker Filzer {m} [ugs.] [Filzstift]
marker Markierungsmittel {n}
marker Kennzeichen {n} [Markierung, Marker]
marker Merkzeichen {n}
marker [bookmark]Lesezeichen {n}
marker [Br.]Korrektor {m}
marker [football] Bewacher {m}
marker [football] Manndecker {m}
marker [marking implement, esp. a felt-tipped pen] Filzstift {m}
marker [on road] Schild {n}
marker [pen]Markierstift {m} [auch: Marker]
marker [score board] Spielberichtsbogen {m}
marker [sl.] [debt, esp. gambling]Schuldschein {m} [bes. Spielschuld]
marker beacon Markierungsfunkfeuer {n}
marker bed Leithorizont {m}
marker board Whiteboard {n}
marker buoyBake {f}
marker chromosomeMarkerchromosom {n}
marker compound Markerverbindung {f}
marker density Markerdichte {f}
marker gene Markierungsgen {n}
marker gene Markergen {n}
marker horizon Leithorizont {m}
marker lights Markierungsleuchten {pl}
marker lights Begrenzungsleuchten {pl}
marker lights {pl} [e.g. exit ways] Markierungsbeleuchtung {f} [z. B. bei Fluchtwegen]
marker pen Textmarker {m}
marker postLeitpfosten {m}
marker protein Markerprotein {n}
marker (substance) Markersubstanz {f}
marker tapeMarkierband {n}
marker tape Markierungsband {n}
markers Markierungen {pl}
markery [Chenopodium bonus-henricus] Guter Heinrich {m}
markery [Chenopodium bonus-henricus]Wilder Spinat {m}
marketAbsatzmarkt {m}
marketundsoo Absatzmarkt {m}
market Markt {m}
marketAbsatzgebiet {n}
market Vertrieb {m}
market abuse Marktmissbrauch {m}
market acceptanceAufnahme {f} des Produkts
market acceptanceMarktakzeptanz {f}
market acceptance [of a product or service]Marktaufnahme {f} [eines Produktes oder einer Dienstleistung]
market accessMarktanbindung {f}
market access commitments {pl}Marktzugangsverpflichtungen {pl}
market access restrictionsMarktzutrittsbeschränkungen {pl}
market activityMarktgeschehen {n}
market adjustment Marktbereinigung {f}
market analyses Marktanalysen {pl}
market analysis Bedarfsanalyse {f}
market analysis Marktstudie {f}
market analysisMarktanalyse {f}
« marimarimarimariMarjmarkmarkmarkmarkmarkmark »
« backPage 119 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement