dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 167 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
matchstick man	Strichmännchen {n}
Matchstick Men [Ridley Scott]	Tricks
matchstick model	Streichholzmodell {n}
matchstick potatoes [allumettes potatoes]	Streichholzkartoffeln {pl}
matchstick potatoes [allumettes potatoes]	Pommes allumettes {pl} [fachspr.] [Streichholzkartoffeln]
matchstick puzzle	Streichholzrätsel {n}
match-up hypothesis	Match-up-Hypothese {f}
match-winner [also: matchwinner] [female]	Matchwinnerin {f}
match-winner [also: matchwinner] [male]	Matchwinner {m} [Spieler, dem der Sieg hauptsächlich zu verdanken ist]
match-winner [football]	Siegtreffer {m}
match-winning	spielentscheidend
match-winning goal	Siegtreffer {m}
match-winning goal	Entscheidungstreffer {m}
matchwood	Splitter {pl} [Holz]
mate	Kamerad {m}
mate	Partner {m}
mate	Arbeitskamerad {m}
mate	Gefährte {m}
mate	Gehilfe {m}
mate	Maat {m}
maté [also mate] [tealike beverage]	Mate {m}
maté [also: mate] [shrub]	Mate {f} [Pflanze]
mate [Aus.] [Br.] [coll.] [friend of same sex]	Freund {m}
mate [Br.] [coll.]	Kumpel {m} [ugs.]
mate [Br.] [coll.]	Spezi {m} [südd.] [österr.] [ugs.]
mate [Br.] [coll.]	Kumpan {m} [ugs.]
mate [Br.] [coll.]	Kollege {m} [schweiz., nicht ausschließlich Arbeitskollegen]
mate [Br.] [coll.]	Kollegin {f} [schweiz., nicht ausschließlich Arbeitskollegen]
mate [Br.] [coll.]	Digger {m} [nordd.] [ugs.]
mate [Br.] [coll.] [male] [friend, companion]	Haberer {m} [Kumpan] [österr.] [ugs.]
mate [chess]	Matt {n}
mate [coll.] [female friend of same sex] [Aus.] [Br.]	Freundin {f}
mate [female]	Partnerin {f}
mate [female]	Weibchen {n}
maté [Ilex paraguariensis]	Matestrauch {m}
mate [male]	Männchen {n}
mate [workmate]	Arbeitskollege {m}
mate choice	Partnerwahl {f}
mate copying	Nachahmungseffekt {m} [Verhaltensbiologie]
mate copying	Nachahmung {f} der Partnerwahl [Verhaltensbiologie]
mate preference	Partnerpräferenz {f}
mate selection	Partnerwahl {f}
mateable	steckbar
mated [chess]	matt
mated [chess]	mattgesetzt
matelassé	Matelassé {m}
matelot [Br.] [sl.]	Matrose {m}
matelote	Matelote {f}
mater [Br.] [dated or hum.]	Mutter {f}
materfamilias	weibliches Familienoberhaupt {n}
materia alba	Materia alba {f} [Zahnbelag]
material	Material {n}
material	materiell
material	Stoff {m}
material	Werkstoff {m}
material	gewichtig
material	Substanz {f}
material	irdisch
material	Gut {n} [veraltet] [Werkstoff, Material]
material	sachlich
material	Baustoff {m}
material {sg} on board	Bordmittel {pl}
material [fundamental]	grundlegend
material [important]	wesentlich
material [important]	wichtig
material [information etc.]	relevant
material [of substantial import]	erheblich
material [physical, substantial]	körperlich
material [physical, substantial]	stofflich
material [real]	dinglich
material [real]	dinghaft
material [relevant and consequential, crucial]	von Belang [nachgestellt]
material [substantial]	material [geh.] [stofflich]
material [to be treated]	Gut {n} [veraltet] [Material]
material abrasion	Materialabtragung {f}
material abstinence	Bedürfnislosigkeit {f}
material advantage	materieller Vorteil {m}
material adverse change <MAC>	wesentliche nachteilige Veränderung {f} [z. B. wesentliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse]
material adverse change <MAC> clause	Material-Adverse-Change-Klausel {f} <MAC-Klausel>
material adverse effect <MAE>	wesentliche nachteilige Geschäftsveränderungen {pl}
material adverse event <MAE>	wesentliche nachteilige Geschäftsveränderungen {pl}
material allocation	Materialzuordnung {f}
material allocation [also: allocation of materials]	Materialzuteilung {f}
material alterations	wesentliche Änderungen {pl}
material and production overhead {sg}	Material- und Produktionsgemeinkosten {pl}
material apriori	materiales Apriori {n}
material area of application	sachlicher Anwendungsbereich {m}
material asset	Sachwert {m}
material assets	Sachwerte {pl}
material attribute	Materialattribut {n}
material availability	Materialverfügbarkeit {f}
material balance	Materialbilanz {f}
material balance	Stoffbilanz {f}
material balance	Materialgleichgewicht {n}
material behavior [Am.]	Materialverhalten {n}
material behavior [Am.]	Werkstoffverhalten {n}
material behaviour [Br.]	Materialverhalten {n}
material behaviour [Br.]	Werkstoffverhalten {n}
material benefit	materieller Vorteil {m}
material breach	Materialbruch {m}
« mast — mast — mast — matt — matc — matc — mate — mate — mate — mate — mate »

« back

Page 167 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary