|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 168 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
material [important] wesentlich
material [important]wichtig
material [information etc.] relevant
material [of substantial import] erheblich
material [physical, substantial]körperlich
material [physical, substantial] stofflich
material [real] dinglich
material [real] dinghaft
material [relevant and consequential, crucial] von Belang [nachgestellt]
material [substantial] material [geh.] [stofflich]
material [to be treated]Gut {n} [veraltet] [Material]
material abrasion Materialabtragung {f}
material abrasionMaterialabrieb {m}
material abstinence Bedürfnislosigkeit {f}
material advantage materieller Vorteil {m}
material adverse change <MAC> wesentliche nachteilige Veränderung {f} [z. B. wesentliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse]
material adverse change <MAC> clause Material-Adverse-Change-Klausel {f} <MAC-Klausel>
material adverse effect <MAE> wesentliche nachteilige Geschäftsveränderungen {pl}
material adverse event <MAE> wesentliche nachteilige Geschäftsveränderungen {pl}
material allocationMaterialzuordnung {f}
material allocation [also: allocation of materials] Materialzuteilung {f}
material alterations wesentliche Änderungen {pl}
material and production overhead {sg}Material- und Produktionsgemeinkosten {pl}
material apriori materiales Apriori {n}
material area of application sachlicher Anwendungsbereich {m}
material assetSachwert {m}
material assetsSachwerte {pl}
material attribute Materialattribut {n}
material availability Materialverfügbarkeit {f}
material balance Materialbilanz {f}
material balance Stoffbilanz {f}
material balanceMaterialgleichgewicht {n}
material behavior [Am.]Materialverhalten {n}
material behavior [Am.] Werkstoffverhalten {n}
material behaviour [Br.] Materialverhalten {n}
material behaviour [Br.] Werkstoffverhalten {n}
material benefitmaterieller Vorteil {m}
material breachMaterialbruch {m}
material breach [e.g. contract, ceasefire agreement]schwerwiegender Bruch {m} [z. B., Vertrag, Abkommen]
material budgetMaterialbudget {n}
material cause [causa materialis]Materialursache {f}
material cause [causa materialis] Stoffursache {f} [Aristoteles]
material certificate Materialzertifikat {n}
material certificateWerkstoffnachweis {m}
material change [esp. Gottfried Semper] Stoffwechsel {m} [bes. bei Gottfried Semper]
material characterisation [Br.]Materialcharakterisierung {f}
material characterisation [Br.] Werkstoffcharakterisierung {f}
material characteristic [relevant to a production process]Werkstoffkennwert {m}
material characteristics Werkstoffeigenschaften {pl}
material characteristics {pl} Werkstoffcharakterisierung {f}
material characterization Materialcharakterisierung {f}
material characterization Werkstoffcharakterisierung {f}
material characterization Werkstoffbeschreibung {f}
material circulation Stoffkreislauf {m}
material circulation [also: circulation of (the) material]Materialkreislauf {m}
material classificationKlassifizierung {f} der Materialien
material classification Werkstoffklassifizierung {f}
material codeMaterialschlüssel {m}
material combination Materialkombination {f}
material combinationWerkstoffpaarung {f}
material component Materialkomponente {f}
material compositionMaterialzusammensetzung {f}
material compositionstoffliche Zusammensetzung {f}
material composition Materialzusammenstellung {f}
material compound Werkstoffverbund {m}
material concealmentVerschweigen {n} wesentlicher Umstände
material conditional materiale Implikation {f}
material conditionalwahrheitsfunktionale Implikation {f}
material conditionalKonditional {n}
material connection Materialanschluss {m}
material constantMaterialkennwert {m}
material constant Materialkonstante {f}
material consumption Materialverbrauch {m}
material contentSachgehalt {m}
material control Materialprüfung {f}
material costSachaufwand {m}
material cost burden rateMaterialgemeinkostensatz {m}
material costingMaterialkostenermittlung {f}
material costsMaterialkosten {pl}
material costs Sachkosten {pl}
material costs {pl}Materialaufwand {m} [Materialkosten]
material crack Materialriss {m}
material credit slip Materialrückgabeschein {m}
material creditworthiness materielle Kreditwürdigkeit {f}
material culture materielle Kultur {f}
material culture materiale Kultur {f}
material culture Sachkultur {f}
material cycle Stoffkreislauf {m}
material cycle Materialkreislauf {m}
material cyclesStoffkreisläufe {pl}
material damageSachschaden {m}
material damagematerieller Schaden {m}
material damage Materialschaden {m}
material defectMaterialfehler {m}
material defectSachmangel {m}
material defects and defects of title Sach- und Rechtsmängel {pl}
material deficiency Materialfehler {m}
material deficiency Sachmangel {m} [Fehler]
material deformation Materialverformung {f}
material density Werkstoffdichte {f}
« mastmastMasumatcmatcmatematematematematemate »
« backPage 168 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement