|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 17 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
made-up ausgedacht [erfunden]
made-up story erfundene Geschichte {f}
made-up story Lügenmärchen {n}
made-up storyLügengeschichte {f}
made-up story Gschichtl {n} [österr.] [ugs.] [Lügengeschichte]
made-up story Gschichterl {n} [österr.] [ugs.] [Lügengeschichte]
made-up word Kunstwort {n}
madge [Pica pica] [Br.] [coll.] Elster {f}
madhouse Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
madhouse Tollhaus {n}
madhouseIrrenanstalt {f}
madhouseGugelhupf {m} [ugs.] [österr.] [bes. Wien] [Irrenhaus]
madhouse [coll.] [hustle and bustle] Affenstall {m} [ugs.] [pej.] [fig.]
madhouse [coll.] [pej.] Affenzirkus {m} [ugs.] [pej.] [fig.]
Madhouse [Jim Clark] Das Schreckenshaus des Dr. Death
madhouse [pej.] [obs.] [psychiatric clinic] Idiotenanstalt {f} [pej.] [veraltet] [psychiatrische Klinik]
Madhouse [William Butler]Madhouse – Der Wahnsinn beginnt
madhousesIrrenhäuser {pl} [veraltet oder ugs.]
Madicken [Astrid Lindgren] Madita
madicolous madicol
Madidi titi [Callicebus aureipalatii, "aureipalatii" meaning "of the Golden Palace"]GoldenPalace.com-Springaffe {m}
Madidi titi [Plecturocebus aureipalatii, syn.: Callicebus aureipalatii]Madidi-Springaffe {m}
Madigan [Don Siegel] Nur noch 72 Stunden
Madigan's Millions / Madigan's Million [UK] [Giorgio Gentili] Zwei Nummern zu groß
Madinah Medina {n} [Saudi-Arabien]
madly irr
madlyverrückt [ugs.] [oft pej.] [geistig wirr]
madly wie verrückt
madly wahnhaft
madly irrwitzig
madly wahnsinnig
madly in lovebis über beide Ohren verliebt [ugs.] [Redewendung]
Madly in Love [original Italian title: Innamorato pazzo] [Castellano & Pipolo]Gib dem Affen Zucker
madman Irrer {m} [ugs. oder fachspr. veraltet]
madmanGeisteskranker {m}
madman Verrückter {m}
madman Geistesgestörter {m} [pej.]
madman theoryTheorie {f} vom verrückten Staatsmann
madmen Wahnsinnige {pl} [männliche Personen]
madness Tollheit {f}
madness Wahnsinn {m}
madness Verrücktheit {f}
madness Insania {f} [veraltet]
madness Aberwitz {m} [geh.] [völliger Unsinn]
madnessWahn {m}
madness of bureaucracyBürokratie-Wahnsinn {m} [auch: Bürokratiewahnsinn]
madness of love Liebeswahn {m} [Wahnsinn]
madocite [Pb17(Sb,As)16S41]Madocit {m}
MadonnaMadonna {f}
Madonna Marienbildnis {n}
Madonna Madonnenbildnis {n}
MadonnaMarienbild {n}
madonna figureMarienfigur {f}
Madonna fingersMadonnenfinger {pl}
Madonna in Green [Raphael] Madonna im Grünen
Madonna lilies [Lilium candidum]Gilgen {pl} [südwestd. bzw. veraltet] [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum] Madonnen-Lilie / Madonnenlilie {f}
Madonna lily [Lilium candidum] Weiße Lilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum] Gilge {f} [südwestd.] [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum]Josefslilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum] Josefs-Lilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum] Weiß-Lilie {f} [Madonnen-Lilie]
Madonna lily [Lilium candidum] (Weiße) Lilge {f} [regional bzw. veraltet] [Madonnen-Lilie, Madonnenlilie]
Madonna of the Goldfinch [Raphael] Madonna mit dem Stieglitz
Madonna of the Rose Arbor [painting by Martin Schongauer] Maria im Rosenhag [Tafelbild von Martin Schongauer]
Madonna of the Stairs [Michelangelo] Madonna an der Treppe
Madonna (piercing) [above the upper lip, left or right]Madonna-Piercing {n}
Madonna: Truth or Dare [US title] [Alek Keshishian] [In Bed with Madonna] In Bed with Madonna / Im Bett mit Madonna
Madonna-like madonnenhaft
Madonnas [pictures or statues]Madonnenbilder {pl}
madrasMadras {m}
Madras Madras {n}
Madras checkMadraskaro {n}
Madras eye [Ind.] Bindehautentzündung {f}
Madras hedgehog [Paraechinus nudiventris] Nacktbauchigel {m}
Madras treeshrew [Anathana ellioti] Indisches Spitzhörnchen {n}
Madras treeshrew [Anathana ellioti] Madras-Spitzhörnchen {n}
madrasa [islamic school or college] Madrasa {f} [islamische Schule oder Hochschule]
madrasah Madrasa {f} [islamische Hochschule]
madrassa Koranschule {f}
madrassa Medrese {f}
madrassa Medresse {f}
madrassa [Am.] Madrasa {f} [islamische Schule oder Hochschule]
Madrean alligator lizard [Elgaria kingii] King-Alligatorschleiche {f}
madrepore Steinkoralle {f}
madreporite canal Madreporenkanal {m}
madreporite plate Madreporenplatte {f}
Madrid Madrid {n}
Madrid [attr.] Madrider [indekl.]
Madrid brome [Bromus madritensis, syn.: Anisantha madritensis] Mittelmeertrespe / Mittelmeer-Trespe {f}
Madrid Codex [also: Tro-Cortesianus Codex, Troano Codex] Codex {m} Tro-Cortesianus [auch: Codex Madrid]
madrigal Madrigal {n}
madrigal anthology Madrigalsammlung {f}
madrigal choir Madrigalchor {m}
madrigal collectionMadrigalsammlung {f}
madrigal comedyMadrigalkomödie {f}
madrigalian madrigalistisch
madrigalianmadrigalisch
madrigalism Madrigalismus {m} [Stil]
madrigalist Madrigalist {m}
« macuMadaMadamaddmademademadrmagamagemagimagi »
« backPage 17 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement