All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 171 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
maturity [of a wine] Trinkreife {f}
maturity [of fruit] Fruchtreife {f}
maturity [of grapes] Traubenreife {f}
maturity bucket Laufzeitkategorie {f}
maturity bucket Laufzeitband {n}
maturity bucket end date Laufzeitbandenddatum {n}
maturity claimFälligkeitsanspruch {m}
maturity date Fälligkeitsdatum {n}
maturity date Fälligkeitstag {m}
maturity date Verfalldatum {n}
maturity date of contract Vertragsfälligkeitstag {m}
maturity factoringKreditrisikofaktoring {n}
maturity groupReifegruppe {f}
maturity interval Laufzeitband {n}
maturity level Reifegrad {m}
maturity mismatch Laufzeitinkongruenz {f}
maturity model <MM> Maturitätsmodell {n} <MM>
maturity of a bill Fälligkeit {f} eines Wechsels
maturity phaseSerienreife {f}
maturity phase Serienfähigkeit {f}
maturity phase Reifephase {f}
maturity rangeLaufzeitband {n}
maturity regulationFälligkeitssteuerung {f}
maturity riskLaufzeitrisiko {n}
maturity spread Fälligkeitsstellage {f}
maturity spread Fälligkeitsstreuung {f}
maturity stage Reifephase {f}
maturity structureFälligkeitsstruktur {f}
maturity testReifebestimmung {f}
maturity value Fälligkeitswert {m}
maturity-onset diabetes <MOD> [type 2 diabetes mellitus]Altersdiabetes {m} [veraltend] [Typ-2-Diabetes]
Matusevich Glacier Matusewitsch-Gletscher {m}
matutinalmorgens aktiv
matutinal [literary] morgendlich
matutinal [literary]früh [morgendlich, am frühen Morgen]
matweed amaranth [Amaranthus blitoides, syn.: A. blitoides var. blitoides] Gemüse-Fuchsschwanz / Gemüsefuchsschwanz {m}
matweed amaranth [Amaranthus blitoides, syn.: A. blitoides var. blitoides] Niederliegender Amarant {m}
matweed amaranth [Amaranthus blitoides, syn.: A. blitoides var. blitoides] Weißrandiger Fuchsschwanz {m}
matweed amaranth [Amaranthus blitoides, syn.: A. blitoides var. blitoides] Westamerikanischer Amarant {m}
matweed amaranth [Amaranthus blitoides, syn.: A. blitoides var. blitoides]Westamerikanischer Fuchsschwanz {m}
matza Matzen {pl}
matzah bakery Mazzenbäckerei {f} [auch: Matzesbäckerei]
Matzah balls Matzeknödel {pl}
matzo ungesäuertes Brot {n}
matzoMazze {f} [fachsprachlich]
matzo ballMatzeknödel {m} [auch: Mazzeknödel]
matzo flour Matzemehl {n}
Mau Mau (card game)Mau-Mau {n}
Mau Mau Uprising [Kenya, 1952-ca 1956] Mau-Mau-Krieg {m}
Mauban Mauban {n}
maucherite [Ni11As8]Maucherit {m}
Maud Mathilde {f}
Maud Island frog [Leiopelma pakeka] Maud-Island-Frosch {m}
maudlin Gefühlsduselei {f} [ugs.]
maudlin rührselig
maudlin weinerlich sentimental
maudlin larmoyant [geh.]
maudlinly rührselig
Mauduyt's hawk-eagle / hawk eagle [Spizaetus ornatus] Prachthaubenadler {m}
Mauduyt's hawk-eagle / hawk eagle [Spizaetus ornatus] Prachtadler {m}
Maués marmoset [Mico mauesi, syn.: Callithrix mauesi] Maués-Seidenäffchen {n}
maufite [(Mg,Ni)Al4Si3O13·4H2O] Maufit {m}
mauger [archaic] [spv.] trotz [+Gen., auch +Dat.]
maugre [archaic] ungeachtet [+Gen.] [geh.]
Maui creeper [Paroreomyza montana]Mauiastläufer {m}
Maui honeycreeper [Pseudonestor xanthophrys] Papageischnabelgimpel {m} [auch: Papageischnabel-Gimpel]
Maui honeycreeper [Pseudonestor xanthophrys] Papageischnabel-Kleidervogel {m}
Maui Nui (large-billed) moa-nalo [Thambetochen chauliodous] [extinct] Moa-Nalo {m} [ausgestorben]
Maui parrotbill [Pseudonestor xanthophrys] Papageischnabelgimpel {m}
Maui parrotbill [Pseudonestor xanthophrys]Papageischnabel-Kleidervogel {m}
Maui stilt-owl [Grallistrix erdmani] [extinct] Langbeineule {f} [ausgestorben]
Maui's dolphin [Cephalorhynchus hectori maui] Maui-Delphin {m}
Maui's dolphin [Cephalorhynchus hectori maui]Maui-Delfin {m}
Maui's dolphin [Cephalorhynchus hectori maui] Popoto {m}
Mauke Island starling [Aplonis mavornata] [extinct]Schlichtstar {m} [ausgestorben]
Mauke starling [Aplonis mavornata] [extinct] Schlichtstar {m} [ausgestorben]
maul [long-handled hammer] Hammer {m}
maul [rugby]Paket {n}
Maulbronn Monastery Complex Klosteranlage {f} Maulbronn
maule [Malva] Malve {f}
mauled beschädigt
mauled misshandelt
mauled zerrissen [zerfleischt]
mauled zerfleischt
mauler Schläger {m}
maule's quince [Chaenomeles japonica, syn.: C. lagenaria] Japanische Zierquitte {f}
maule's quince [Chaenomeles japonica, syn.: C. lagenaria] Japanische Quitte {f}
maule's quince [Chaenomeles japonica, syn.: C. lagenaria] Japanische Scheinquitte {f}
mauling beschädigend
mauling misshandelnd
maulingTracht {f} Prügel [fig.] [im Sport, von der Kritik etc.]
maulstick Malstock {m}
maundering [of talk]Faselei {f} [ugs.] [pej.]
Maundy ThursdayGründonnerstag {m}
Maundy Thursday liturgy Gründonnerstagsliturgie {f}
Maupiti monarch [Pomarea pomarea] [extinct] Maupiti-Monarch {m} [ausgestorben]
Maure Mohrenhaupt {n} [Mohr]
MaureMohr {m}
Maurer-Cartan formMaurer-Cartan-Form {f}
Maurer's dots {pl}Maurer-Fleckung {f}
« matrmatrmattmattmattmatuMaurmavimaxiMaximaxi »
« backPage 171 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers