All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 178 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
meadow garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile] Indianer-Knoblauch {m}
meadow garlic [Allium canadense, syn.: A. mutabile] Kanadischer Lauch {m}
meadow grasshopper [Pseudochorthippus parallelus, syn.: Chorthippus parallelus] Gemeiner Grashüpfer {m}
meadow hawkweed [Pilosella caespitosa, syn.: Hieracium caespitosum, H. pratense] Wiesen-Habichtskraut {n}
meadow herbs Wiesenkräuter {pl}
meadow honeysuckle [Trifolium pratense] Wiesen-Klee / Wiesenklee {m}
meadow honeysuckle [Trifolium pratense] Rot-Klee / Rotklee {m}
meadow honeysuckle [Trifolium pratense] Ackerklee {m} [Rotklee]
meadow honeysuckle [Trifolium pratense]Mattenklee {m}
meadow horsetail [Equisetum pratense] Wiesen-Schachtelhalm / Wiesenschachtelhalm {m}
meadow horsetail [Equisetum pratense] Hain-Schachtelhalm / Hainschachtelhalm {m}
meadow jumping mouse [Zapus hudsonius, syn.: Dipus hudsonius, Sorex dichrurus] Feldhüpfmaus {f}
meadow jumping mouse [Zapus hudsonius] Wiesenhüpfmaus {f}
meadow landWiesland {n} [schweiz.]
meadow lands {pl}Weideland {n} [Weideflächen]
meadow landscape [with nearby water, e.g. wetlands]Auenlandschaft {f}
meadow leek [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
meadow leek [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Kanadischer Lauch {m}
meadow lily [Lilium candidum]Madonnen-Lilie {f}
meadow lily [Lilium candidum]Madonnenlilie {f}
meadow lily [Lilium candidum]Weiße Lilie {f} [Madonnen-Lilie]
meadow lily [Lilium candidum] Gilgen {f} [südwestd.] [Madonnen-Lilie]
meadow lily [Lilium candidum] Gilge {f} [südwestd.] [Madonnen-Lilie]
meadow lily [Lilium candidum] Josefslilie {f} [Madonnen-Lilie]
meadow lizard [Darevskia praticola]Kaukasische Wieseneidechse {f}
meadow moth [Loxostege sticticalis] Wiesenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
meadow moth [Loxostege sticticalis]Rübenzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
meadow mouse [Microtus pennsylvanicus] Wiesenwühlmaus {f}
meadow mown twice (a year) zweischürige Wiese {f}
meadow mushroom [Agaricus campestris] [Am.]Wiesenchampignon {m}
meadow mushroom [Agaricus campestris] [Am.]Wiesenegerling {m}
meadow mushroom [Agaricus campestris] [Am.] Feldegerling {m}
meadow oat-grass [Helictotrichon pratense, syn.: Avena pratensis] Echter Wiesenhafer {m}
meadow onion [Allium canadense, syn.: A. mutabile]Indianer-Knoblauch {m}
meadow onion [Allium canadense, syn.: A. mutabile] Kanadischer Lauch {m}
meadow orchardStreuobstwiese {f}
meadow parsnip [Heracleum sphondylium] [(common) hogweed] (Gemeiner) Bärenklau {m}
meadow pea [Lathyrus pratensis] Wiesenplatterbse {f} [fachspr.: Wiesen-Platterbse]
meadow pea [Lathyrus pratensis] [also: meadow pea-vine] Honigwicke {f} [regional, z. B. Schlesien] [Wiesenplatterbse]
meadow pea-vine [Lathyrus pratensis]Wiesenplatterbse {f} [fachspr.: Wiesen-Platterbse]
meadow pinegrass [Am.] [Calamagrostis canadensis] Kanadisches Reitgras {n}
meadow pinegrass [Am.] [Calamagrostis canadensis] Blauknoten-Reitgras {n}
meadow pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii]Heide-Nelke / Heidenelke {f}
meadow pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii] Kleinblumige Nelke {f}
meadow pink [Dianthus deltoides, syn.: D. degenii]Deltafleckige Nelke {f}
meadow pipit [Anthus pratensis]Wiesenpieper {m}
meadow plant bug [Leptopterna dolabrata]Langhaarige Dolchwanze {f}
meadow plant bug [Leptopterna dolobrata]Graswanze {f}
meadow puffball [Lycoperdon pratense] Wiesen-Stäubling / Wiesenstäubling {m}
meadow puffball [Lycoperdon pratense] Wiesen-Staubbecher / Wiesenstaubbecher {m}
meadow queen [Filipendula ulmaria] Echtes Mädesüß {n}
meadow rock-bunting [Emberiza cia] Zippammer {f} [fachspr. auch {m}]
meadow rock-bunting [Emberiza cia] Felsenammer {f} [fachspr. auch {m}]
meadow runagates [Lysimachia nummularia] Rundblättriger Gilbweiderich {m}
meadow runagates [Lysimachia nummularia]Pfennig-Gilbweiderich {m}
meadow runagates [Lysimachia nummularia]Pfennigkraut {n}
meadow runagates [Lysimachia nummularia] Münzkraut {n}
meadow rush [Scirpus atrovirens]Dunkelgrüne Simse {f}
meadow ryegrass [Lolium pratense, syn.: Bromus pratensis, Festuca pratensis]Wiesen-Schwingel {m} [auch: Wiesenschwingel] [Grasart]
meadow saffron [Colchicum autumnale] Herbstzeitlose {f}
meadow saffron [Colchicum autumnale] Herbsttulpe {f} [selten] [veraltet] [Herbstzeitlose]
meadow sage [Salvia nemorosa / sylvestris] Steppensalbei {m} {f}
meadow sage [Salvia pratensis, syn.: Plethiosphace pratensis, Salvia bertolonii, S. haematodes, S. minor, S. multifida, S. rostrata, S. tenorii, Sclarea pratensis] Wiesensalbei {m} {f}
meadow salsify [Tragopogon pratensis] Wiesen-Bocksbart {m}
meadow saxifrage [Saxifraga granulata]Knöllchen-Steinbrech {m}
meadow saxifrage [Saxifraga granulata] Körnchen-Steinbrech {m}
meadow saxifrage [Saxifraga granulata] Körner-Steinbrech {m}
meadow saxifrage [Saxifraga granulata]Knolliger Steinbrech {m}
meadow slug [Deroceras laeve, also Deroceras gracilis]Wasserschnegel {m} [Nacktschneckenart]
meadow slug [Deroceras laeve, syn.: Agriolimax laevis, Hydrolimax laevis] Dunkelgraue Farnschnecke {f}
meadow slug [Deroceras laeve, syn.: Agriolimax laevis, Hydrolimax laevis]Wasser-Egelschnecke {f}
meadow slug [Deroceras laeve, syn.: Agriolimax laevis, Hydrolimax laevis] Wasser-Nacktschnecke {f}
meadow snakes [genus Adelophis] Bergwiesenschlangen {pl}
meadow soft grass [Holcus lanatus] [also: meadow softgrass] Wolliges Honiggras {n}
meadow spikemoss / spike-moss [Selaginella apoda, syn.: S. apus, Diplostachyum apodum, Lycopodioides apoda, Lycopodium apodum]Stängelloser Moosfarn {m} [alt: Stengelloser Moosfarn]
meadow spikemoss / spike-moss [Selaginella apoda, syn.: S. apus, Diplostachyum apodum, Lycopodioides apoda, Lycopodium apodum] Wiesen-Moosfarn / Wiesenmoosfarn {m}
meadow spikemoss / spike-moss / spike moss [Selaginella apoda, syn.: S. apus, Diplostachyum apodum, Lycopodioides apoda, Lycopodium apodum] Kissen-Moosfarn {m}
meadow spikemoss / spike-moss / spike moss [Selaginella apoda, syn.: S. apus, Diplostachyum apodum, Lycopodioides apoda, Lycopodium apodum] Mooskraut {n} [Wiesen-Moosfarn]
meadow spittlebug [Philaenus spumarius]Wiesenschaumzikade {f}
meadow spurge [Euphorbia segetalis] Saat-Wolfsmilch / Saatwolfsmilch {f}
meadow starling [Sturnella magna]Lerchenstärling {m} [auch: Lerchen-Stärling]
meadow starling [Sturnella magna] Östlicher Lerchenstärling {m}
meadow starwort [Stellaria palustris, syn.: S. fennica, S. glauca, Alsine glauca] Sumpf-Sternmiere / Sumpfsternmiere {f}
meadow starwort [Stellaria palustris, syn.: S. fennica, S. glauca, Alsine glauca] Graugrüne Sternmiere {f}
meadow thistle [Cirsium dissectum] Englische Kratzdistel {f}
meadow tick [Dermacentor reticulatus]Auwaldzecke {f}
meadow tick [Dermacentor reticulatus]Auzecke {f}
meadow tick [Dermacentor reticulatus]Buntzecke {f}
meadow timothy [Phleum pratense / pratensis subsp. nodosum, syn.: P. nodosum, Phleum pratense var. nodosum]Knolliges Lieschgras {n}
meadow timothy [Phleum pratense / pratensis subsp. nodosum, syn.: P. nodosum, Phleum pratense var. nodosum] Zwiebellieschgras {n}
meadow timothy [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis] Wiesen-Lieschgras / Wiesenlieschgras {n}
meadow timothy [Phleum pratense, syn.: P. pratense f. bracteatum, Achnodonton bulbosum, Plantinia pratensis, Stelephuros pratensis]Timotheegras {n} [Wiesen-Lieschgras]
meadow trefoil [Trifolium medium] [dated] Mittlerer Klee {m}
meadow vetchling [Lathyrus pratensis] Wiesen-Platterbse {f}
meadow vetchling [Lathyrus pratensis] Honigwicke {f} [regional, z. B. Schlesien] [Wiesenplatterbse]
meadow violet [Viola cucullata, syn.: V. obliqua] Pfingst-Veilchen / Pfingstveilchen {n}
meadow violet [Viola pumila, syn.: V. persicifolia, V. pratensis] Niedriges Veilchen {n}
meadow violet [Viola pumila, syn.: V. persicifolia, V. pratensis] Zwerg-Veilchen {n}
meadow violet [Viola pumila, syn.: V. persicifolia, V. pratensis]Wiesen-Veilchen {n}
meadow viper [Vipera renardi] Steppenotter {f}
« MaydMaytmayhmazuMcRomeadmeadmeagmealmeanmean »
« backPage 178 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers