|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 183 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
maximal strength [esp. in sports]Maximalkraft {f} [bes. im Sport]
maximal subgroupmaximale Untergruppe {f}
maximal turning pointHochpunkt {m}
maximal variant Maximalvariante {f}
maximalism Maximalismus {m}
maximalistMaximalist {m}
maximalistmaximalistisch
maximalityMaximalität {f}
maximallymaximal
Maximilian / Maximilian's sunflower [Helianthus maximiliani]Maximilian-Sonnenblume {f}
Maximilian / Maximilian's sunflower [Helianthus maximiliani] Maximilians Sonnenblume {f}
Maximilian fountain Maximiliansbrunnen {m}
Maximilian I, Holy Roman Emperor, called the last knight Maximilian I. {m}, Kaiser des Heiligen Römischen Reiches, genannt der letzte Ritter
Maximilian parrot [Pionus maximiliani] Maximilianpapagei {m}
Maximilian pionus [Pionus maximiliani]Maximilianpapagei {m}
Maximilianeum (Building)Maximilianeum {n}
Maximilianicmaximilianisch
Maximilian's aracari [Pteroglossus aracari, syn.: Pteroglossus formosus] Schwarzkehlarassari {m} [auch: Schwarzkehl-Arassari]
Maximilian's parrot [Pionus maximiliani] Maximilianpapagei {m}
Maximilian's pionus [Pionus maximiliani]Maximilianpapagei {m}
maximisation [Br.] Maximierung {f}
maximisation [Br.]extreme Steigerung {f}
maximisation of profits [Br.]Profitmaximierung {f}
maximised [Br.]maximiert
maximising [Br.] maximierend
maximising [Br.] Maximierung {f}
maximization Maximierung {f}
maximizationextreme Steigerung {f}
maximization of profits Profitmaximierung {f}
maximization problemMaximierungsproblem {n}
maximization technique Maximierungsverfahren {n}
Maximize your effectiveness! Steigern Sie Ihre Effektivität! [formelle Anrede]
maximized maximiert
maximizing maximierend
maximizingMaximierung {f}
Maximowicz's vole [Microtus maximowiczii] Amur-Wühlmaus {f}
maxims Grundsätze {pl}
maximumhöchste
maximummaximal
maximumMaximum {n}
maximumHöchstmaß {n}
maximum Höchstsatz {m}
maximumHöchstwert {m}
maximum Höhepunkt {m}
maximum größtmöglich
maximumMaximalwert {m}
maximum größte
maximum [attr.] Höchst- [Maximal- / Maximum-]
maximum / minimum level maximaler / minimaler Pegel {m}
maximum <max.>maximal <max.>
maximum a posteriori probability estimate <MAP estimate> Maximum-a-posteriori-Methode {f} <MAP-Methode>
maximum acceleration Maximalbeschleunigung {f}
maximum accelerationmaximale Beschleunigung {f}
maximum activity Maximalaktivität {f} [maximale Aktivittät]
maximum age Höchstalter {n}
maximum ageMaximalalter {n}
maximum allowable biological concentration <MABC>biologischer Arbeitsstoff-Toleranzwert {m} <BAT-Wert> [veraltend, jetzt: Biologischer Grenzwert <BGW>]
maximum allowable biological concentration <MABC> biologischer Grenzwert {m} <BGW>
maximum allowable concentration <MAC>maximale Arbeitsplatzkonzentration {f} <MAK>
maximum allowable concentration <MAC>Arbeitsplatzgrenzwert {m} <AGW>
maximum allowable working pressure <MAWP>höchstzulässiger Betriebsdruck {m}
maximum amountHöchstbetrag {m}
maximum amount Maximalbetrag {m}
maximum amount Höchstmenge {f}
maximum aperiodic short-circuit current [IEC 60050]Stoßkurzschlussstrom {m} [IEC 60050]
maximum assessment basis Höchstbemessungsgrundlage {f}
maximum available (power) gain <MAG>maximal verfügbarer Leistungsgewinn {m}
maximum (barometric) pressure Maximum {n} des Luftdruckes
maximum basis of assessmentHöchstbemessungsgrundlage {f}
maximum bid limit Höchstbietungsbetrag {m}
maximum bid rateHöchstbietungssatz {m}
maximum capacity Höchstfassungsvermögen {n}
maximum capacity Höchstleistung {f}
maximum capacity Maximalkapazität {f}
maximum capacity Höchstkapazität {f}
maximum capacity [e.g. of a hospital] Belastungsgrenze {f}
maximum capacity [of school, hospital, etc.] Maximalbelegung {f} [von Schule, Krankenhaus etc.]
maximum card <MC>Maximumkarte {f} <MK> [auch: Maximum-Karte]
maximum clique problem maximales Cliquenproblem {n}
maximum compensation Entschädigungsmaximum {n}
maximum concentration Höchstkonzentration {f}
maximum concentration Maximalkonzentration {f}
maximum concentration maximale Konzentration {f}
maximum concentration [of sulphur etc.] Höchstgehalt {m} [an Schwefel etc.]
maximum condition Maximalbedingung {f}
maximum configuration Maximalausbau {m}
maximum consumptionSpitzenverbrauch {m}
maximum contentHöchstgehalt {m}
maximum continuous rating <MCR> höchste Dauerleistung {f} <MCR-Leistung>
maximum continuous rating <MCR>höchste Dauernennleistung {f} <MCR-Leistung>
maximum contrast Maximalkontrast {m}
maximum corner anglemaximaler Eckwinkel {m}
maximum cover maximale Deckungshöhe {f}
maximum credible accident <MCA> größter anzunehmender Unfall {m} <GAU>
maximum current Höchststrom {m}
maximum current Maximalstrom {m}
maximum daily dose <MDD> Tageshöchstdosis {f} <THD>
maximum daily dose <MDD> Tagesmaximaldosis {f} <TMD>
maximum daily quantity <MDQ> Höchstabgabemenge {f} <HAM>
maximum deflection Maximalausschlag {m}
« mattmatuMaurmavemaximaximaximaximaximaxwMayI »
« backPage 183 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement