All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 191 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
means of transportation {pl}Beförderungsmittel {pl}
means of transportation {sg}Beförderungsmittel {n}
means of travel Reisemittel {n} [Fahrzeug]
means of travel {sg} {pl}Verkehrsmittel {n} {pl}
means of travel {sg} {pl}Beförderungsmittel {n} {pl}
means of violenceGewaltmittel {pl}
means of warKriegsmittel {pl}
means of work and communication Arbeitsmittel und Kommunikationsmittel [Arbeits- und Kommunikationsmittel]
(means of) transportationVerkehrsmittel {n}
means testBedürftigkeitstest {m}
means testBedürftigkeitsnachweis {m}
means test Bedürftigkeitsprüfung {f}
means test Vermögensprüfung {f}
means test Mittellosigkeitsnachweis {m} [selten]
means testing Einkommensüberprüfung {f}
means testingKreditwürdigkeitsüberprüfung {f}
means testing Untersuchung {f} der Bedürftigkeit
means testingVermögensüberprüfung {f}
means-end orientationZweckorientiertheit {f}
means-end rationality [Weber]Zweckrationalität {f}
Means-Lerman scratch (murmur) Means-Lerman-Reiben {n} [Reibegeräusch nach Means-Lermann; hochfrequentes systolisch-diastolisches Geräusch]
mean-spiritedengherzig
mean-spirited knauserig
mean-spirited geizig
meanspirited gemein [nicht großzügig]
mean-spiritedgemein
mean-spirited [characterized by pettiness] kleinlich [pingelig, engstirnig]
mean-spiritedness Knauserigkeit {f} [ugs.]
means-tested bedürftigkeitsorientiert
means-tested benefits bedarfsorientierte Leistungen {pl}
means-tested minimum income scheme Bedarfsorientierte Mindestsicherung {f} [österr.]
means-tested payment [Ireland] vermögensabhängige Leistung {f} [Sozialleistung, Irland]
meantgemeint
meant beabsichtigt
meant bedeutet
meant by gemeint mit
meant forzugedacht [geh.]
meant for sb./sth. [designed]ausgelegt für jdn./etw.
meantimeZwischenzeit {f}
meantime solution [rare] [temporary solution] Zwischenlösung {f}
meantone mitteltönig
meantone temperament mitteltönige Temperatur {f}
meantone tuning mitteltönige Stimmung {f}
mean-value theoremMittelwertsatz {m}
mean-water level Mittelwasserstand {m}
meanwhile indessen [geh.] [unterdessen]
meanwhile inzwischen
meanwhile unterdessen
meanwhilewährenddessen
meanwhile in der Zwischenzeit
meanwhile mittlerweile
meanwhile indes [geh.] [seltener für: indessen, inzwischen]
meanwhilederweil
meanwhile währenddem [ugs.]
meanwhileunterdes [seltener]
meanwhile einstweilen [inzwischen]
meanwhilederweilen [veraltet]
meanwhile zwischenzeitlich
meanwhile schon (mal) [inzwischen]
meanwhile schon (einmal) [inzwischen]
meanwhile unterdeß [Rsv.] [alt] [seltener]
meanwhile währenddes [veraltet]
meanwhile solange [währenddessen]
Meanwhile we ask you to ... Inzwischen bitten wir Sie ...
Meanwhile we remain ... Inzwischen verbleiben wir ...
meany [coll.] Widerling {m}
meany [coll.]Fiesling {m} [ugs.]
Mearns' flicker [Colaptes auratus] Goldspecht {m}
Mearns' flicker [Colaptes auratus] Kupferspecht {m}
Mearn's partridge [Cyrtonyx montezumae] Montezumawachtel {f}
Mearn's partridge [Cyrtonyx montezumae]Massenawachtel {f} [auch: Massena-Wachtel]
Mearns' woodpecker [Melanerpes formicivorus, syn.: Balanosphyra formicivora] Eichelspecht {m} [auch: Eichel-Specht]
Mearns's quail [Cyrtonyx montezumae]Montezumawachtel {f}
Mearns's quail [Cyrtonyx montezumae] Massenawachtel {f} [auch: Massena-Wachtel]
Mearns's squirrel [Tamiasciurus mearnsi] Mearns-Hörnchen {n}
Mearns's squirrel [Tamiasciurus mearnsi]Mearns-Rothörnchen {n}
measles Morbilli {pl} [Masern]
measles {pl} [treated as sg. or pl.] Masern {pl}
measles [treated as sg.] Finnenbefall {m} [Zystizerkose]
measles epidemicMasernepidemie {f}
measles outbreakMasernausbruch {m}
measles vaccinationMasernimpfung {f}
measles vaccine Masernvakzine {f}
measles vaccineMasernimpfstoff {m}
measles virus Masernvirus {n} [ugs. auch {m}]
measles-mumps-rubella vaccination <MMR vaccination> Masern-Mumps-Röteln-Schutzimpfung {f} <MMR-Schutzimpfung>
measles-mumps-rubella vaccination <MMR vaccination>Masern-Mumps-Röteln-Impfung {f} <MMR-Impfung>
measlier [coll.] schäbiger
measliest [coll.] schäbigste
measliness Schäbigkeit {f}
measly [coll.] erbärmlich
measly [coll.] armselig
measly [coll.]mickrig [ugs.]
measly [coll.] schäbig [fig.]
measly tapeworm [Taenia solium] Schweinebandwurm {m}
measurabilityMessbarkeit {f}
measurability Meßbarkeit {f} [alt]
measurablemessbar
measurable meßbar [alt]
measurable [perceptible] nachweisbar
« meagmealmeanmeanmeanmeanmeasmeasmeasmeasmeas »
« backPage 191 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement