dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 201 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
meat product	Fleischerzeugnis {n}
meat product	Fleischprodukt {n} [auch: Fleisch-Produkt]
meat production	Fleischproduktion {f}
meat production	Fleischerzeugung {f}
meat production	Fleischgewinnung {f}
meat products	Fleischerzeugnisse {pl}
meat products	Fleischwaren {pl}
meat products	Fleischprodukte {pl}
meat pudding	Fleischpudding {m}
meat quality	Fleischqualität {f}
meat ration	Fleischration {f}
meat safe	Fliegenschrank {m}
meat salad	Fleischsalat {m}
meat sample	Fleischprobe {f}
meat sauce	Fleischsauce {f}
meat sauce	Fleischsoße {f}
meat saw	Fleischsäge {f}
meat scraps	Fleischreste {pl}
meat section	Fleischabteilung {f}
meat sector	Fleischbranche {f}
meat seller [female]	Fleischverkäuferin {f}
meat shortage	Fleischmangel {m}
meat skewer	Fleischspieß {m}
meat skipper [Piophila casei]	Schinkenfliege {f}
meat soup	Fleischsuppe {f}
meat specialities [Br.]	Fleischspezialitäten {pl}
meat specialties [Am.]	Fleischspezialitäten {pl}
meat spread	Streichwurst {f}
meat stock	Schlachtvieh {n}
meat stock	Fleischbrühe {f}
meat stock [caramelized drippings from meat juices]	Fleischfond {m}
meat stock [gravy]	Bratenfond {m}
(meat stock-based) brown sauce	Braune Grundsauce {f}
(meat stock-based) brown sauce	braune Grundsauce {f}
meat substitute	Fleischersatz {m}
meat substitute product	Fleischersatzprodukt {n}
meat supply	Fleischversorgung {f}
meat temperature	Fleischtemperatur {f}
meat tenderiser [Br.]	Fleischklopfer {m}
meat tenderization	Mürbemachen {n} von Fleisch
meat tenderizer	Fleischklopfer {m}
meat tenderizer	Plattiereisen {n}
meat tenderizer [e.g. meat mallet]	Fleischzartmacher {m} [z. B. Fleischklopfer]
meat tenderizer [one of several enzymes; product thereof]	Fleischzartmacher {m} [eines von verschiedenen Enzymen; Produkt daraus]
meat thermometer	Fleischthermometer {n} [österr., schweiz. auch {m}]
meat type	Fleischsorte {f}
meat wagon [Am.] [sl.] [ambulance]	Krankenwagen {m}
meat wagon [Am.] [sl.] [hearse]	Leichenwagen {m}
meat wagon [Am.] [sl.] [paddy wagon]	Gefängniswagen {m}
meat wagon [Am.] [sl.] [paddy wagon]	grüne Minna {f} [ugs.] [Polizeiwagen zum Gefangenentransport]
meat wrapping paper	Fleischverpackungspapier {n}
[meat stock or broth for soups, potages, and stews]	Schü {f} [auch: Schüh, Schie, Chü]
[meat] on the bone	[Fleisch] mit Knochen
(meat) bouillon cube [Am.]	Fleischbrühwürfel {m}
(meat) carver	Trancheur {m}
(meat) derinding machine	Abschwartmaschine {f}
(meat) derinding machine	Entschwartungsmaschine {f}
(meat) jelly [Br.]	Sülze {f}
(meat) mallet	Fleischklopfer {m}
(meat) mallet	Klopfer {m} [für Fleisch]
(meat) stock cube [Br.]	Fleischbrühwürfel {m}
(meat) tenderizing mallet [Am.]	Fleischklopfer {m}
meatal	meatal
meatal position	Meatusposition {f}
meatal stenosis	Meatusstenose {f}
meatal ulceration	Meatusulzeration {f}
meatball	Fleischklößchen {n}
meatball	Fleischkloß {m}
meatball	Klops {m}
meatball	Fleischklops {m} [nordostd.]
meatball	Hackbällchen {n}
meatball	Fleischküchel {n} [südd.]
meatball	Fleischpflanzerl {n} [bayer.]
meatball	Frikadelle {f}
meatball	Hackfleischbällchen {n}
meatball	Fleischlaibchen {n} [österr.]
meatball	Fleischlaiberl {n} [österr.] [auch: Fleischlaberl] [Frikadelle]
meatball	Frikandelle {f} [selten] [Frikadelle]
meatball	Fleischbällchen {n}
meatball [fried]	Boulette {f} [ostd.]
meatball [fried]	Bratklops {m} [nordostd.]
meatball [fried]	Bulette {f} [ostd.]
meatball [fried]	faschiertes Laibchen {n} [österr.]
meatball [sl.] [esp. Am.] [stupid, clumsy, or dull person]	Tölpel {m} [pej.] [unbeholfener oder dummer Mensch]
[meatball bought and consumed during a football / soccer match]	Stadionbulette {f}
meatballs	Fleischklößchen {pl}
meatballs	Fleischklöße {pl}
meatballs	Klopse {pl}
meatballs	Hackbällchen {pl}
meatballs	Fleischküchel {pl} [südd.]
meatballs	Fleischfrikadellen {pl}
meatballs	Hackfleischbällchen {pl}
meatballs	Klöpse {pl} [Fleischklößchen, -klöße]
meatballs [fried]	Frikadellen {pl}
Meatballs [Ivan Reitman]	Babyspeck und Fleischklößchen
meatballs in caper sauce	Fleischbällchen {pl} in Kapernsauce
meat-based food	Fleischnahrung {f}
meat-based products	Fleischerzeugnisse {pl}
meat-centric [of a cuisine or dish]	fleischlastig
meat-eaters	Fleischesser {pl} [Menschen]
« meas — meas — meas — meas — meat — meat — meat — mech — mech — Mech — Mede »

« back

Page 201 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation