All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 201 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
mechanical fastening mechanische Befestigung {f}
mechanical fatigue (mechanische) Materialermüdung {f}
mechanical finger [Am.]Krallengreifer {m}
mechanical force effectsmechanische Kraftwirkungen {pl}
mechanical gear trainmechanischer Getriebezug {m}
mechanical hackamore mechanische Hackamore {f}
mechanical hazard [ISO 12100] mechanische Gefährdung {f} [ISO 12100]
mechanical horsepower <mhp> mechanische Pferdestärke {f}
mechanical ileus mechanischer Ileus {m}
mechanical insufflation-exsufflation <MI-E>mechanische Insufflation-Exsufflation <MI-E>
mechanical jar [drill] mechanische Schlagschere {f} [Bohrtechnik]
mechanical lifemechanische Lebensdauer {f}
mechanical linkage mechanische Verbindung {f}
mechanical linkage Koppelgetriebe {n}
mechanical loadmechanische Beanspruchung {f}
mechanical load mechanische Belastung {f}
mechanical loadhoppsamechanische Belastung {f}
mechanical load testmechanischer Belastungstest {m}
mechanical manipulationMaschinenbearbeitung {f}
mechanical milker Melkmaschine {f}
mechanical mule [motorized vehicle] Waffen- und Geräteträger {m}
mechanical obstruction mechanischer Ileus {m}
mechanical oscillation mechanische Schwingung {f}
mechanical pencil [Am.] Druckbleistift {m}
mechanical pencil [Am.] Drehbleistift {m}
mechanical pencil [Am.] Füllbleistift {m}
mechanical pencil [Am.] Minenschreiber {m}
mechanical pencil [Am.] mechanischer Stift {m} [seltener] [Druckbleistift]
mechanical performance mechanische Leistung {f}
mechanical pressmechanische Presse {f}
mechanical process engineering mechanische Verfahrenstechnik {f}
mechanical processingmechanisches Bearbeiten {n}
mechanical processingmechanische Bearbeitung {f}
mechanical properties mechanische Eigenschaften {pl}
mechanical propertymechanische Eigenschaft {f}
mechanical pulp Holzstoff {m}
mechanical pumping with sucker rodsTiefpumpförderung {f}
mechanical puzzlemechanisches Geduldspiel {n}
mechanical ratingSchutzart {f}
mechanical recovery of the bone mechanische Erholung {f} des Knochens
mechanical release device mechanische Entriegelungsvorrichtung {f}
mechanical removal maschinelle Entfernung {f}
mechanical resiliencemechanische Belastbarkeit {f}
mechanical resuscitation device <MRD>mechanische Reanimationshilfe {f}
mechanical science Mechanik {f} [als Wissenschaft]
mechanical seal Gleitringdichtung {f}
mechanical sensing mechanische Abtastung {f}
mechanical shovelSchaufellader {m}
mechanical skillhandwerkliche Fertigkeit {f}
mechanical skills handwerkliche Fertigkeiten {pl}
mechanical strength mechanische Festigkeit {f}
mechanical stressmechanische Belastung {f}
mechanical systemmechanisches System {n}
mechanical system [e.g. of a vehicle] Mechanik {f}
mechanical theorem-proving automatisches Beweisen {n}
mechanical time fuze mechanischer Zeitzünder {m}
mechanical toy mechanisches Spielzeug {n} [einzelnes Spielzeug]
mechanical typesettingMaschinensatz {m}
mechanical vapor recompression [Am.] <MVR>mechanische Brüdenkompression {f}
mechanical vapour recompression [Br.] <MVR> mechanische Brüdenkompression {f}
mechanical ventilation Gerätebeatmung {f}
mechanical ventilationmaschinelle Beatmung {f}
mechanical vibrationKörperschall {m}
mechanical watchmechanische Uhr {f}
mechanical wave mechanische Welle {f}
mechanical workshopmechanische Werkstatt {f}
mechanical zinc plating mechanisches Verzinken {n}
mechanical zinc platingmechanische Verzinkung {f}
(mechanical) load amplifier Kraftverstärker {m}
(mechanical) scaling [underground mining, tuneling] Berauben {n} [Firste / Stöße unter Tage]
mechanically maschinell
mechanically mechanisch
mechanicallyauf mechanische Weise
mechanically [by force of habit]aus Gewohnheit
mechanically actuated mechanisch betätigt
mechanically assistedmechanisch unterstützt
mechanically coupledmechanisch gekuppelt
mechanically coupled mechanisch gekoppelt
mechanically deboned meat <MDM> Separatorenfleisch {n}
mechanically deboned meat <MDM> Knochenputz {m} [Separatorenfleisch]
mechanically operated mechanisch betätigt
mechanically powered mechanisch betrieben
mechanically reclaimed meat <MRM> Separatorenfleisch {n}
mechanically recovered meat <MRM> Separatorenfleisch {n}
mechanically refrigerated containerKühlmaschinencontainer {m}
mechanically separated meat <MSM> Separatorenfleisch {n}
mechanically separated meat <MSM> Knochenputz {m} [Separatorenfleisch]
mechanician Maschinenmast {m}
mechanician Mechaniker {m}
mechanicians Mechaniker {pl}
mechanicism Mechanizismus {m}
mechanics Handwerker {pl}
mechanics {pl} Funktionsweise {f}
mechanics {pl} [treated as sg.] Bewegungslehre {f} [Mechanik]
mechanics [treated as sg.]Mechanik {f} [Wissenschaft, Maschinenkunde]
mechanics [treated as sg.] of solids Festkörpermechanik {f}
mechanics creeperMontagerollbrett {n}
mechanic's hands Mechanikerhände {pl}
mechanic's levelWasserwaage {f}
« measmeasmeatmeatmeatmechmechMeckmedimedimedi »
« backPage 201 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers