dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 224 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
medical treatment	medizinische Versorgung {f}
medical treatment abroad	Krankenbehandlung {f} im Ausland
medical treatment situation	(medizinische) Versorgungssituation {f}
medical typist [female]	medizinische Schreibkraft {f}
medical ultrasonics [treated as sg.]	Ultraschall {m} in der Medizin
medical ultrasound	Ultraschall {m} [ugs.] [Sonographie]
medical uniforms {pl}	Mediziner-Berufskleidung {f}
medical uniforms {pl}	Mediziner-Berufsbekleidung {f}
medical unit	medizinische Abteilung {f}
medical university	Medizinuniversität {f} [österr.] [tw. Eigenbezeichnung der Unis]
medical university	medizinische Hochschule {f}
medical vehicle	Sanitätskraftwagen {m} [Katastrophenschutz]
medical vehicle	Sanka {m} [Sanitätskraftwagen]
medical ventilator	Beatmungsgerät {n}
medical visit [in doctor's office]	Arztbesuch {m} [Besuch der Sprechstunde eines Arztes oder einer Ärztin]
medical workers {pl} [collectively]	medizinisches Personal {n}
medical writer	Medizinjournalist {m}
medical X-ray films	medizinische Röntgenfilme {pl}
[medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]	Medizinischer Dienst {m} der Spitzenverbände der Krankenkassen e. V. <MDS> [bis Juni 2008]
[medical advisory service of the German association of statutory health insurance funds]	Medizinischer Dienst {m} des Spitzenverbandes Bund der Krankenkassen e. V. <MDS> [seit Juli 2008]
[medical treatment to reduce blood coagulation with coumarin-type drugs]	Marcumarisierung {f} [ugs.] [medikamentöse Behandlung mit Marcumar®]
[medical treatment using therapeutic baths]	Bäderbehandlung {f}
(medical) compression class	Kompressionsklasse {f} [bei orthopädischen Strümpfen]
(medical) compression hosiery {sg}	Kompressionsstrumpfwaren {pl}
(medical) consultant	Konsiliarius {m} [veraltend] [Konsiliararzt]
(medical) consultant	Konsiliararzt {m}
(medical) drape	Abdecktuch {n}
(medical) drapes	Drapes {pl} [sterile Einweghüllen]
(medical) emergency case	(medizinischer) Notfallkoffer {m}
(medical) history	Anamnese {f}
(medical) intern	Arzt {m} im Praktikum <AiP>
(medical) malpractice	Fehltherapie {f}
(medical) orderly	Krankenpfleger {m}
(medical) orderly	Pfleger {m}
(medical) orderly	Sanitäter {m}
(medical) orderly [female]	Sanitäterin {f}
(medical) orderly [female]	Pflegerin {f}
(medical) practitioner	medizinischer Behandler {m}
(medical) prescription	Rezeptierung {f}
(medical) resident / fellow [Am.]	Assistenzarzt {m}
(medical) resident / fellow [Am.]	Turnusarzt {m} [österr.]
(medical) restraint [immobilization]	Fixierung {f} [Vorrichtung]
(medical) specialist standard	Facharztstandard {m}
(medical) treatment	Heilverfahren {n}
medical-ethical	medizinisch-ethisch
medical-historical	medizinhistorisch
medicalisation [Br.]	Medikalisierung {f}
medicalization	Medikalisierung {f}
medically	medizinisch [ärztlich, heilkundlich]
medically	ärztlich
medically	ärztlicherseits
medically	heilkundlich
medically active	arzneilich wirksam
medically indicated	medizinisch indiziert
medically indicated abortion	medizinisch indizierter Schwangerschaftsabbruch {m}
medically insured	krankenversichert
medically justified	medizinisch begründet
medically sensible	medizinisch sinnvoll
medically significant	medizinisch bedeutsam
medical-meteorological	medizinmeteorologisch
medical-psychological assessment <MPA> [in Germany]	Medizinisch-Psychologische Untersuchung {f} <MPU>
medical-psychological assessment <MPA> [in Germany]	Idiotentest {m} [ugs.] [pej.] [Medizinisch-Psychologische Untersuchung, MPU]
medical-psychological assessment <MPA> [in Germany]	MPU {f} [medizinisch-psychologische Untersuchung]
medical-psychological assessment <MPA> [in Germany]	Depperltest {m} [ugs.] [bayer.] [medizinisch-psychologische Untersuchung <MPU>]
medicament	Medikament {n}
medicament	Arzneimittel {n}
medicament	Heilmittel {n}
medicament discontinuation	Medikamentenabsetzung {f}
medicament dispenser	Medikamentenspender {m}
medicament dispenser	Medikamentendispenser {m}
medicament-induced	medikamenteninduziert
medicamentous	medikamentös
medicane [cyclone in the Mediterranean, similar to a tropical storm]	Medicane {m}
medicare	Gesundheitsversorgung {f} für alte Leute [USA]
medicare	staatliche Krankenversicherung {f}
medicare [Am.]	Gesundheitsdienst {m} für alte Leute
Medicare [Am.]	[Gesundheitsfürsorge für Ältere]
(Medicare) donut hole [Am.]	[Deckungsloch in der staatlichen amerikanischen Krankenversicherung]
medicated	medizinisch behandelt
medicated	medizinisch
medicated	mediziert
medicated	mit Medikament behandelt
medicated bath	Medizinalbad {n}
medicated cotton (wool)	medizinische Watte {f}
medicated shampoo	medizinisches Shampoo {n}
medicated soap	medizinische Seife {f}
medicated wine	Medizinalwein {m}
medicated wine [Vinum medicatum]	Medizinalwein {m}
medicating	behandelnd
medicating	medizinisch behandelnd
medication	medizinische Behandlung {f}
medication	Medikation {f}
medication	Verabreichung {f} von Medikamenten
medication	Medikamention {f}
medication	Medikamentation {f} [selten]
medication	Arzneiverordnung {f} [verschriebenes Medikament]
medication {sg} [drugs]	Medikamente {pl}
medication [drugs]	Medizin {f} [Medikamente]
medication [medicament]	Medikament {n}
medication [treatment]	medikamentöse Behandlung {f}
« medi — medi — medi — medi — medi — medi — medi — medi — medi — Medi — Medi »

« back

Page 224 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary