|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 236 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
melon (and cotton) aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii] Melonenblattlaus {f}
melon (and cotton) aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii] Grüne Gurkenblattlaus {f}
melon (and cotton) aphid [Aphis gossypii, syn.: A. cucumeris, Cerosipha gossypii, Doralina gossypii] Grüne Baumwollblattlaus {f}
melon aphid [Aphis gossypii] Melonen-Blattlaus {f} [auch: Melonenblattlaus]
melon aphid [Aphis gossypii]Grüne Gurken-Blattlaus {f} [auch: Grüne Gurkenblattlaus]
melon baller Melonenausstecher {m}
melon ballerKugelausstecher {m}
melon ballerKugelformer {m} [Melonenausstecher]
melon baller Melonenlöffel {m} [Portionierer, Kugelformer]
melon baller Parisien-Löffel {m} [Kugelausstecher] [auch: Parisienlöffel]
melon baller Melonenportionerer {m} [Ausstecher]
melon barb [Haludaria fasciata, syn.: Puntius fasciatus, P. melanampyx]Glühkohlenbarbe {f}
melon barb [Haludaria fasciata, syn.: Puntius fasciatus, P. melanampyx]Pandabarbe {f}
melon bead Melonenperle {f}
melon butterfly [Chaetodon trifasciatus] Rippelstreifen-Falterfisch {m}
melon butterfly [Chaetodon trifasciatus] Rotsaum-Falterfisch {m}
melon butterflyfish [Chaetodon trifasciatus] Indischer Rippen-Falterfisch {m}
melon family {sg} [family Cucurbitaceae] [gourd family]Cucurbitaceen {pl}
melon family {sg} [family Cucurbitaceae] [gourd family]Kürbisgewächse {pl}
melon fruit fly [Myiopardalis pardalina, syn.: Carpomyia / Carpomya pardalina] Vorderasiatische Melonenfliege {f}
melon (fruit) fly [Bactrocera cucurbitae, syn.: Chaetodacus cucurbitae, Dacus cucurbitae, Strumeta cucurbitae, Zeugodacus cucurbitae] Tropische Melonenfliege {f}
melon jellyfish [Beroe gracilis] Melonenqualle {f}
melon jellyfish [Beroe gracilis]Mützenqualle {f}
melon sea urchin [Echinus melo] Melonen-Seeigel {m}
melon seed oil Melonenkernöl {n}
melon soup Melonensuppe {f}
melon spurge [Euphorbia meloformis, syn.: E. meloniformis]Melonen-Wolfsmilch {f}
melon yellow [RAL 1028]Melonengelb {n} [RAL 1028]
melongenas [family Melongenidae]Kronenschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
melongenas [family Melongenidae]Birnenschnecken {pl} [Meeresschneckenfamilie]
melon-headed whale [Peponocephala electra]Breitschnabeldelfin {m}
melon-headed whale [Peponocephala electra] Melonenkopf {m}
melonite [NiTe2] Melonit {m}
melonjosephite [CaFeFe(PO4)2(OH)] [mélonjosephite] Mélonjosephit {m}
melon-leaf nightshade [Solanum citrullifolium]Melonenblättriger Nachtschatten {m}
melon-leaf nightshade [Solanum citrullifolium]Melonenblatt-Nachtschatten {m}
melons Melonen {pl}
melons [family Cucurbitaceae] [gourd family] Cucurbitaceen {pl}
melons [family Cucurbitaceae] [gourd family] Kürbisgewächse {pl}
melons [vulg.] [large breasts] große Titten {pl} [vulg.]
melophobiaMelophobie {f}
meloplastic meloplastisch
meloplastyMeloplastik {f}
meloschisisMeloschisis {f}
melo-wah mute Melo-Wah-Dämpfer {m}
Melpomene Melpomene {f}
melt [archaic] Milz {f}
melt blowing Schmelzspinnverfahren {n}
melt calendering Schmelzkalandrierung {f}
melt compression molding [Am.] Kombinierte Extrusions- und Presstechnik {f}
melt extrusion Schmelzextrusion {f}
melt extrusion process Schmelzextrusionsverfahren {n}
Melt Flow Index <MFI>Schmelzflussindex {m}
melt flow index <MFI> Schmelzfließindex {m}
melt flow rate <MFR> [obs.]Schmelzfließindex {m}
melt index Schmelzindex {m}
melt phaseSchmelzphase {f}
melt processing Schmelzverarbeitung {f}
melt season Tauzeit {f}
melt season Tauperiode {f}
melt temperature Schmelzetemperatur {f} [Massetemperatur]
melt value [coins, jewellery etc.]Schmelzpreis {m} [Münzen, Schmuck usw.]
melt volume index <MVI> Schmelzvolumenindex {m}
melt volume index <MVI> Volumenfließindex {m}
melt volume rate <MVR> [obs.] Volumenfließindex {m}
melt volume rate <MVR> [obs.]Schmelzvolumenindex {m}
melt waterSchmelzwasser {n}
meltable auflösbar
meltback Rückschmelzen {n}
meltblown schmelzgesponnen
melt-downKernschmelze {f}
melt-downChina-Syndrom {n}
meltdown Kernschmelze {f}
meltdown [Am.] [coll.] [tantrum] Ausraster {m} [ugs.]
meltdown [coll.] Nervenzusammenbruch {m}
meltdown [hum.] [coll.]Trotzanfall {m} [ugs.]
meltdown [market, industry]Crash {m}
meltdown [of company] Zusammenbruch {m}
meltdown of the core Kernschmelze {f}
melted zerlassen
melted aufgeschmolzen
melted [e.g. butter, snow]zergangen [z. B. Butter, Schnee]
melted butterSchmelzbutter {f}
melted butter zerlassene Butter {f}
melted cheese geschmolzener Käse {m}
melted chocolate geschmolzene Schokolade {f}
melted downzusammengeschmolzen
melted off abgeschmolzen
melterSchmelzofen {m}
melting Einschmelzung {f}
melting Schmelze {f} [Metall]
melting Schmelze {f} [Schnee]
meltingSchmelzen {n}
meltingZergehen {n}
melting [also fig.] schmelzend [auch fig.]
melting [attr.]Schmelz-
melting awayzerrinnend
« megameioMelamelemellmelomeltmembmembmembmemb »
« backPage 236 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers