All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 237 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
memorandum bookNotizbuch {n}
memorandum bookKladde {f}
memorandum book Strazze {f} [Kladde]
memorandum decisionvorläufiges Urteil {n}
memorandum for fileAktennotiz {f}
memorandum for file Aktenvermerk {m}
memorandum in writingNiederschrift {f}
memorandum item Merkposten {m}
memorandum of agreement Niederschrift {f} des Vertrags
memorandum of association Gesellschaftsvertrag {m} der GmbH
Memorandum of Association Gründungsurkunde {f} einer Kapitalgesellschaft
memorandum of insurance vorläufige Deckungszusage {f}
memorandum of partnershipGesellschaftsvertrag {m} der oHG
memorandum of understanding Vorvertrag {m}
memorandum of understanding <MOU>Absichtserklärung {f}
memorandum opinionvorläufiges Urteil {n}
memorial Denkmal {n}
memorialGedenkstätte {f}
memorial Mahnmal {n}
memorial Ehrenmal {n}
memorialMemorial {n} [Ehrenmal, Denkmal]
memorialErinnerungszeichen {n} [Memorial]
memorial [event]Gedenkfeier {f}
memorial [site, service, concert, plaque, etc.] Gedenk- [Stätte, Gottesdienst, Konzert, Tafel etc.]
memorial addressGedenkrede {f}
memorial bookGedenkbuch {n}
memorial candle Grablicht {n}
memorial candle [yahrzeit candle]Seelenkerze {n} [Jahrzeitkerze]
memorial candle [yahrzeit candle] Jahrzeitkerze {f} [auch: Jahrzeit-Kerze]
memorial ceremony Trauerfeier {f}
memorial chapel Gedenkkapelle {f}
Memorial Church Gedächtniskirche {f}
memorial columnGedenksäule {f}
memorial columnDenksäule {f} [Gedenksäule]
memorial competitionMemorial {n} [sportliche Veranstaltung zum Gedächtnis an eine Ereignis, bekannte Person,Sportler bzw. Sportlerin]
memorial concert Gedenkkonzert {n}
memorial cross Gedenkkreuz {n}
memorial culture Memorialkultur {f}
memorial culture Gedächtniskultur {f}
memorial dayGedenktag {m}
Memorial Day [USA] Volkstrauertag {m}
Memorial Day [USA]Heldengedenktag {m}
memorial drinking [German custom, medieval with late survivals]Minnetrinken {n} [veraltet]
memorial event Gedenkveranstaltung {f}
memorial exhibition Gedächtnisausstellung {f} [auch: Gedächtnis-Ausstellung]
memorial exhibitionGedenkausstellung {f}
memorial foundation Gedächtnisstiftung {f}
memorial hall Gedenkhalle {f}
memorial place Gedenkstätte {f}
memorial plaque Gedenktafel {f}
memorial plaque Erinnerungstafel {f}
memorial plaqueGedenkplakette {f}
memorial plate Grabplatte {f}
memorial plaza [Am.]Gedenkplatz {m}
memorial room [e.g. in a museum] Gedenkraum {m}
memorial rose [Rosa wichuraiana, syn.: Rosa luciae] Halbimmergrüne Kletterrose {f}
memorial rose [Rosa wichuraiana, syn.: Rosa luciae] Wichura-Rose {f}
memorial service Gedenkgottesdienst {m}
memorial shooting match Erinnerungsschießen {n}
memorial sign Gedenkzeichen {n}
memorial site Erinnerungsort {m}
memorial siteGedächtnisstätte {f}
memorial site Gedenkstätte {f}
memorial slab Grabplatte {f}
memorial stoneGedenkstein {m}
memorial stone Denkstein {m}
Memorial Stone Against War and Fascism [memorial stone placed in front of Hitler's birth house]Mahnstein {m} gegen Krieg und Faschismus
memorial to Mozart Mozart-Gedenkstätte {f}
memorial to sb./sth. Denkmal {n} für jdn./etw.
Memorial to the Murdered Jews of Europe [in Berlin] Denkmal {n} für die ermordeten Juden Europas
memorial volume Gedenkschrift {f}
memorial wall Gedenkwand {f}
memorial wreath Kranz {m} zum Gedenken
[memorial]Ehrenmahl {n} [Rechtschreibung vor 1901] [Ehrenmal (Denkmal)]
memorialization Memorialisierung {f}
memorialsDenkmäler {pl}
memorials Denkmale {pl} [geh.]
memoriesErinnerungen {pl}
memories Gedächtnisse {pl}
memories {pl}Erinnerung {f} [Gesamtheit]
memories and ghosts Schatten {m} seiner / ihrer selbst
memories of childhood Erinnerungen {pl} aus der Kindheit
Memories of Me [Henry Winkler]Memories of Me
memories of one's life Lebenserinnerungen {pl}
memories of one's youthJugenderinnerungen {pl}
Memories of the war still cast a long/dark shadow over relations between the two countries.Die Erinnerung an den Krieg wirft noch immer einen langen/dunklen Schatten auf die Beziehungen beider Länder.
memorisation [Br.]Memorieren {n}
memorised [Br.] auswendig gelernt
memorised [Br.] ins Gedächtnis eingeprägt
memorised [Br.]memoriert
memorising [Br.]auswendig lernend
memorizablemerkbar [leicht im Gedächtnis bleibend]
memorization Auswendiglernen {n}
memorization Memorieren {n}
memorizationMemorierung {f}
memorizedauswendig gelernt
memorized memoriert
memorizedsich (ins Gedächtnis) eingeprägt
memorized(ins Gedächtnis) eingeprägt
memorizing auswendig lernend
« membmembmembmembmembmemomemomemomenbMendmeni »
« backPage 237 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement