All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 238 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mental ageIntelligenzalter {n}
mental agegeistiger Entwicklungsstand {m}
mental agonySeelenangst {f}
mental alienation Geisteskrankheit {f}
mental and behavioural disorders [F00-F99] [Br.] psychische und Verhaltensstörungen {pl}
mental and behavioural disorders due to use of psychoactive substances [F10-F19] [Br.] psychische und Verhaltensstörungen {pl} durch psychotrope Substanzen
mental arithmetic Kopfrechnen {n}
mental assent geistige Zustimmung {f} [fachsprachlich]
mental asylum [archaic] (Heil- und) Pflegeanstalt {f}
mental balance geistige Ausgeglichenheit {f}
mental blackoutgeistiger Kurzschluss {m}
mental blackoutFilmriss {m} [ugs.] [Erinnerungslücke]
mental blank Filmriss {m} [ugs.] [Erinnerungslücke]
mental block Ladehemmung {f} [ugs.]
mental block Mattscheibe {f} [ugs.]
mental blockgeistige Blockade {f}
mental breakdown geistiger Zusammenbruch {m}
mental breakdown Nervenzusammenbruch {m}
mental calculationKopfrechnen {n}
mental capacity Fassungskraft {f}
mental capacity Denkkraft {f}
mental capacitygeistige Leistungsfähigkeit {f}
mental capacity geistige Kapazität {f}
mental capacity act [Br.] Patientenverfügungsgesetz {n}
mental case [coll.] Verrückter {m}
mental case [female] [coll.] Verrückte {f}
mental chronometrymentale Chronometrie {f}
mental cinema (screen) Kopfkino {n}
mental clarity Unbenommenheit {f} [geh.] [veraltet]
mental conditionGeisteszustand {m}
mental confusionGeistesverwirrung {f}
mental confusion geistige Verwirrung {f}
mental confusion Verwirrtheit {f}
mental crack-up Nervenzusammenbruch {m}
mental cripplegeistiger Krüppel {m}
mental crueltyseelische Grausamkeit {f}
mental cultureGeistesbildung {f}
mental defectgeistige Störung {f}
mental defective person schwachsinnige Person {f}
mental deficiency Schwachsinn {m}
mental deficiency geistige Behinderung {f}
mental deficiency [dated/offensive] Geistesschwäche {f}
mental delusion Sinnestäuschung {f}
mental derangementUmnachtung {f} [geh.]
mental derangementGeistesstörung {f}
mental deteriorationgeistiger Abbau {m}
mental disarray geistige Verwirrung {f}
mental disease Geisteskrankheit {f}
mental disease Seelenkrankheit {f} [veraltet]
mental disorder psychische Störung {f}
mental disorderseelische Störung {f}
mental disorder mentale Störung {f}
mental disorder Geistesgestörtheit {f}
mental disorder Gemütskrankheit {f}
mental disorder Geistesstörung {f}
mental disorders psychische Störungen {pl}
mental disturbance geistige Verwirrung {f}
mental disturbance Geisteszerrüttung {f} [veraltet]
mental effortgeistige Leistung {f}
mental effortsmentale Anstrengungen {pl}
mental elements {pl} of the offence [Am.] subjektiver Tatbestand {m}
mental (emotional) equilibrium seelisches Gleichgewicht {n}
mental (emotional) strainseelische Belastung {f}
mental enfeeblementVerblödung {f}
mental exercise Denksport {m}
mental exhaustion mentale Erschöpfung {f}
mental facultiesgeistige Fähigkeiten {pl}
mental facultiesSeelenkräfte {pl}
mental faculties Geisteskräfte {pl}
mental faculties Seelenvermögen {pl} [veraltet]
mental fatiguegeistige Ermüdung {f}
mental foramen [Foramen mentale] Kinnloch {n}
mental groove Mentalgrube {f}
mental handicapgeistige Behinderung {f}
mental healthpsychische Verfassung {f}
mental health seelische Gesundheit {f}
mental health geistige Gesundheit {f}
mental health psychische Gesundheit {f}
Mental Health Act [Br.] Gesetz {n} für psychisch Kranke
mental health court Betreuungsgericht {n}
mental health lawGesetz {n} für psychisch Kranke
mental health movementpsychohygienische Bewegung {f}
mental health nurse [male]Fachkrankenpfleger {m} für Psychiatrie
mental health problempsychisches Problem {n}
Mental Health Review Tribunal [Br.] Beschwerdestelle {f} gegen Unterbringung in einer Nervenheilanstalt
mental health services {pl}psychiatrische Versorgung {f}
mental home Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
mental home Irrenanstalt {f} [veraltet, sonst ugs.]
mental homeVerrücktenanstalt {f} [ugs.]
mental home [Br.] [dated] [now sometimes regarded as offensive] Nervenklinik {f} [ugs.] [psychiatrische Klinik]
mental horizon Denkhorizont {m}
mental hospital psychiatrische Klinik {f}
mental hospital (Heil- und) Pflegeanstalt {f}
mental hospital Anstalt {f} [ugs.] [kurz für: psychiatrische Anstalt]
mental hospital psychiatrische Anstalt {f}
mental hospital Geschlossene {f} [ugs.] [geschlossene Psychiatrie]
mental hospital [dated] [now sometimes regarded as offensive] Nervenklinik {f} [ugs.] [psychiatrische Klinik]
mental houseIrrenanstalt {f}
mental hygiene Psychohygiene {f}
mental ill-health psychische Krankheit {f}
« menamendMenimen'Men'mentmentmentmentmercmerc »
« backPage 238 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers