dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 251 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mental disorder	mentale Störung {f}
mental disorder	Geistesgestörtheit {f}
mental disorder	Gemütskrankheit {f}
mental disorder <MD>	Geistesstörung {f}
mental disorders	psychische Störungen {pl}
mental disturbance	geistige Verwirrung {f}
mental disturbance	Geisteszerrüttung {f} [veraltet]
mental effort	geistige Leistung {f}
mental effort	Geistesanstrengung {f}
mental effort	geistige Anstrengung {f}
mental efforts	mentale Anstrengungen {pl}
mental elements {pl} of the offence [Am.]	subjektiver Tatbestand {m}
mental (emotional) equilibrium	seelisches Gleichgewicht {n}
mental (emotional) strain	seelische Belastung {f}
mental enfeeblement	Verblödung {f}
mental exercise	Denksport {m}
mental exhaustion	mentale Erschöpfung {f}
mental faculties	geistige Fähigkeiten {pl}
mental faculties	Seelenkräfte {pl}
mental faculties	Geisteskräfte {pl}
mental faculties	Seelenvermögen {pl} [veraltet]
mental fatigue	geistige Ermüdung {f}
mental foramen [Foramen mentale]	Kinnloch {n}
mental game	Gedankenspiel {n}
mental groove	Mentalgrube {f}
mental gymnastics [usually treated as sg.] [also fig.]	mentale Gymnastik {f} [auch fig.]
mental handicap	geistige Behinderung {f}
mental harm {sg}	seelische Schäden {pl}
mental health	psychische Verfassung {f}
mental health	seelische Gesundheit {f}
mental health	geistige Gesundheit {f}
mental health	psychische Gesundheit {f}
Mental Health Act [Br.]	Gesetz {n} für psychisch Kranke <PsychKG>
mental health court <MHC>	Betreuungsgericht {n} <BetrG>
mental health law	Gesetz {n} für psychisch Kranke <PsychKG>
mental health movement	psychohygienische Bewegung {f}
mental health nurse [male]	Fachkrankenpfleger {m} für Psychiatrie
mental health problem	psychisches Problem {n}
Mental Health Review Tribunal [Br.]	Beschwerdestelle {f} gegen Unterbringung in einer Nervenheilanstalt
mental health services {pl}	psychiatrische Versorgung {f}
mental home	Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
mental home	Irrenanstalt {f} [veraltet, sonst ugs.]
mental home	Verrücktenanstalt {f} [ugs.]
mental home [Br.] [dated] [now sometimes regarded as offensive]	Nervenklinik {f} [ugs.] [psychiatrische Klinik]
mental horizon	Denkhorizont {m}
mental hospital	psychiatrische Klinik {f}
mental hospital	(Heil- und) Pflegeanstalt {f}
mental hospital	Anstalt {f} [ugs.] [kurz für: psychiatrische Anstalt]
mental hospital	psychiatrische Anstalt {f}
mental hospital	Geschlossene {f} [ugs.] [geschlossene Psychiatrie]
mental hospital [dated] [now sometimes regarded as offensive]	Nervenklinik {f} [ugs.] [psychiatrische Klinik]
mental hospitalism	psychischer Hospitalismus {m}
mental house	Irrenanstalt {f}
mental hygiene	Psychohygiene {f}
mental ill-health	psychische Krankheit {f}
mental illness	Geisteskrankheit {f}
mental illness	psychische Erkrankung {f}
mental illness	Geistesgestörtheit {f}
mental illness	Geisteserkrankung {f}
mental image	Vorstellung {f}
mental image	Gedankenbild {n}
mental incapacity	Unzurechnungsfähigkeit {f}
mental inertia	Geistesträgheit {f}
mental injury	psychischer Schaden {m} [traumatisch]
mental institution	Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
mental institution	psychiatrische Anstalt {f}
mental institution	Verrücktenanstalt {f} [ugs.]
mental institution	psychiatrische Klinik {f}
mental institution	(Nerven-)Heilanstalt {f} [ugs.]
mental issues	psychische Probleme {pl}
mental labor [Am.]	Kopfarbeit {f}
mental lapse	Fehlgedanke {m}
mental laziness	Denkfaulheit {f}
mental leap	Gedankensprung {m}
mental math [Am.]	Kopfrechnen {n}
mental maths [esp. Br.]	Kopfrechnen {n}
mental nerve [Nervus mentalis]	Kinnnerv {m}
mental orientation	mentale Orientierung {f}
mental overload	mentale Überforderung {f}
mental patient	Geisteskranker {m}
mental patient [female]	Geisteskranke {f}
mental performance	geistige Leistungsfähigkeit {f}
mental performance	Geistesleistung {f} [selten] [geistige Leistung]
mental picture	Vorstellung {f} [vor Augen]
mental picture	Bild {n} (vor Augen)
mental power	Geisteskraft {f}
mental power	Geistesstärke {f}
mental power	geistige Kraft {f}
mental powers	mentale Fähigkeiten {pl}
mental prerequisite	subjektive Tatbestandsvoraussetzung {f}
mental problem	psychisches Problem {n}
mental problems	psychische Probleme {pl}
mental process	Denkvorgang {m}
mental process	mentaler Prozess {m}
mental prostration [dated]	geistiger Abbau {m}
mental protuberance [Protuberancia mentalis]	Kinnvorsprung {m}
mental record	psychiatrische Vorgeschichte {f}
mental representation	Bindungsrepräsentation {f}
mental reservation	gedanklicher Vorbehalt {m}
mental reservation	geheimer Vorbehalt {m}
« mend — meni — meno — men' — mens — ment — ment — ment — menu — merc — merc »

« back

Page 251 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation