|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 251 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
mental disorder mentale Störung {f}
mental disorder Geistesgestörtheit {f}
mental disorder Gemütskrankheit {f}
mental disorder <MD> Geistesstörung {f}
mental disorders psychische Störungen {pl}
mental disturbancegeistige Verwirrung {f}
mental disturbanceGeisteszerrüttung {f} [veraltet]
mental effort geistige Leistung {f}
mental effort Geistesanstrengung {f}
mental effortgeistige Anstrengung {f}
mental effortsmentale Anstrengungen {pl}
mental elements {pl} of the offence [Am.] subjektiver Tatbestand {m}
mental (emotional) equilibrium seelisches Gleichgewicht {n}
mental (emotional) strain seelische Belastung {f}
mental enfeeblement Verblödung {f}
mental exercise Denksport {m}
mental exhaustionmentale Erschöpfung {f}
mental faculties geistige Fähigkeiten {pl}
mental faculties Seelenkräfte {pl}
mental faculties Geisteskräfte {pl}
mental facultiesSeelenvermögen {pl} [veraltet]
mental fatigue geistige Ermüdung {f}
mental foramen [Foramen mentale]Kinnloch {n}
mental gameGedankenspiel {n}
mental groove Mentalgrube {f}
mental gymnastics [usually treated as sg.] [also fig.]mentale Gymnastik {f} [auch fig.]
mental handicap geistige Behinderung {f}
mental harm {sg}seelische Schäden {pl}
mental healthpsychische Verfassung {f}
mental health seelische Gesundheit {f}
mental health geistige Gesundheit {f}
mental health psychische Gesundheit {f}
Mental Health Act [Br.]Gesetz {n} für psychisch Kranke <PsychKG>
mental health court <MHC>Betreuungsgericht {n} <BetrG>
mental health law Gesetz {n} für psychisch Kranke <PsychKG>
mental health movementpsychohygienische Bewegung {f}
mental health nurse [male] Fachkrankenpfleger {m} für Psychiatrie
mental health problem psychisches Problem {n}
Mental Health Review Tribunal [Br.]Beschwerdestelle {f} gegen Unterbringung in einer Nervenheilanstalt
mental health services {pl}psychiatrische Versorgung {f}
mental home Irrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
mental home Irrenanstalt {f} [veraltet, sonst ugs.]
mental home Verrücktenanstalt {f} [ugs.]
mental home [Br.] [dated] [now sometimes regarded as offensive]Nervenklinik {f} [ugs.] [psychiatrische Klinik]
mental horizonDenkhorizont {m}
mental hospital psychiatrische Klinik {f}
mental hospital (Heil- und) Pflegeanstalt {f}
mental hospital Anstalt {f} [ugs.] [kurz für: psychiatrische Anstalt]
mental hospitalpsychiatrische Anstalt {f}
mental hospitalGeschlossene {f} [ugs.] [geschlossene Psychiatrie]
mental hospital [dated] [now sometimes regarded as offensive] Nervenklinik {f} [ugs.] [psychiatrische Klinik]
mental hospitalism psychischer Hospitalismus {m}
mental house Irrenanstalt {f}
mental hygiene Psychohygiene {f}
mental ill-health psychische Krankheit {f}
mental illnessGeisteskrankheit {f}
mental illnesspsychische Erkrankung {f}
mental illness Geistesgestörtheit {f}
mental illness Geisteserkrankung {f}
mental image Vorstellung {f}
mental image Gedankenbild {n}
mental incapacityUnzurechnungsfähigkeit {f}
mental inertiaGeistesträgheit {f}
mental injury psychischer Schaden {m} [traumatisch]
mental institutionIrrenhaus {n} [veraltet oder ugs.]
mental institution psychiatrische Anstalt {f}
mental institution Verrücktenanstalt {f} [ugs.]
mental institution psychiatrische Klinik {f}
mental institution (Nerven-)Heilanstalt {f} [ugs.]
mental issues psychische Probleme {pl}
mental labor [Am.] Kopfarbeit {f}
mental lapseFehlgedanke {m}
mental lazinessDenkfaulheit {f}
mental leapGedankensprung {m}
mental math [Am.]Kopfrechnen {n}
mental maths [esp. Br.]Kopfrechnen {n}
mental nerve [Nervus mentalis] Kinnnerv {m}
mental orientationmentale Orientierung {f}
mental overloadmentale Überforderung {f}
mental patient Geisteskranker {m}
mental patient [female]Geisteskranke {f}
mental performance geistige Leistungsfähigkeit {f}
mental performance Geistesleistung {f} [selten] [geistige Leistung]
mental picture Vorstellung {f} [vor Augen]
mental pictureBild {n} (vor Augen)
mental power Geisteskraft {f}
mental powerGeistesstärke {f}
mental power geistige Kraft {f}
mental powers mentale Fähigkeiten {pl}
mental prerequisitesubjektive Tatbestandsvoraussetzung {f}
mental problem psychisches Problem {n}
mental problems psychische Probleme {pl}
mental processDenkvorgang {m}
mental process mentaler Prozess {m}
mental prostration [dated] geistiger Abbau {m}
mental protuberance [Protuberancia mentalis]Kinnvorsprung {m}
mental recordpsychiatrische Vorgeschichte {f}
mental representationBindungsrepräsentation {f}
mental reservation gedanklicher Vorbehalt {m}
mental reservation geheimer Vorbehalt {m}
« mendmenimenomen'mensmentmentmentmenumercmerc »
« backPage 251 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers