All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 264 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
messy unordentlich
messy chaotisch
messy schmutzig
messydreckig [ugs.]
messyverfahren [fig.]
messy unschön
messyschlampig [ugs.] [unordentlich]
messy verhatscht [österr.] [ugs.] [missglückt, nicht fehlerfrei]
messy [room] nicht aufgeräumt
messy [problem, task, etc.]vertrackt [ugs.] [Problem, Aufgabe usw.]
messy [untidy, involving a mess] durcheinander [nur prädikativ] [unordentlich, chaotisch]
messy personSchlampertatsch {m} [österr.] [ugs.]
messy personSchlamper {m} [ugs.] [pej.] [unordentlicher Mann bzw. Junge]
messy piece of workGehudel {n} [regional]
messy writing fürchterliche Klaue {f} [ugs.]
Mesta [Honorable Council of the Mesta] [Honrado Concejo de la Mesta]Mesta {f} [Ehrenwerter Rat der Mesta]
mesteeMischling {m} [zwischen Weißen und Farbigen in der Karibik]
mestiza Mestizin {f}
mestizas Mestizinnen {pl}
mestizoMestize {m}
mestizoesMestizen {pl}
mestizosMestizen {pl}
Mestor Mestor {m}
Met [Metropolitan Opera, N. Y.]Met {f}
met again wiedergesehen
met boys [coll.] [meteorologists] Meteorologen {pl}
met in personpersönlich getroffen
met with entgegengebracht
met with a rebuffabgeblitzt [ugs.]
meta- [post] meta- [nach, über]
meta cognitivemetakognitiv
meta data Metadaten {pl}
meta data model [also: meta-data model] [spv.] Metadatenmodell {n}
meta description Metabeschreibung {f} [auch: Meta-Beschreibung]
meta information {sg}Metainformationen {pl}
meta keyMeta-Taste {f}
meta language Metasprache {f}
meta level Metaebene {f}
Meta Platforms [Meta®]Meta Platforms [auch: Meta®]
meta pneumo virus Metapneumovirus {n} [ugs. auch {m}]
meta search engines Meta-Suchmaschinen {pl}
meta tag Meta-Tag {n} {m} [ugs. und fachsprachlich für: Meta-Element]
meta-aluminite [Al2(SO4)(OH)4·5H2O] Meta-Aluminit {m}
meta-analysisMetaanalyse {f}
meta-analysis Meta-Analyse {f}
meta-ankoleite [K2(UO2)2(PO4)2·6H2O]Meta-Ankoleit / Meta-ankoleit {m}
meta-ankoleite [K2(UO2)2(PO4)2·6H2O]Meta-Ankoleit {m}
meta-autunite [Ca(UO2)2(PO4)2·2-6H2O] Meta-Autunit {m}
metabasidiumMetabasidie {f}
metabasite Metabasit {m}
metabiological metabiologisch
metabiologically metabiologisch
metabiology Metabiologie {f}
metabiosisMetabiose {f}
metabolic metabolisch
metabolic [den Stoffwechsel betreffend]
metabolic Stoffwechsel-
metabolic acidosis <MA> metabolische Azidose {f} <MA>
metabolic acidosis <MA> Stoffwechselazidose {f}
metabolic acidosis <MA> Stoffwechselacidose {f}
metabolic acidosis <MA>metabolische Acidose {f} <MA>
metabolic activation Stoffwechselaktivierung {f}
metabolic activity Stoffwechselaktivität {f}
metabolic activity metabolische Aktivität {f}
metabolic adaptationStoffwechselanpassung {f}
metabolic adjustmentStoffwechseleinstellung {f} [bes. medikamentös]
metabolic alkalosismetabolische Alkalose {f}
metabolic arthritis [gouty arthritis]metabolische Arthritis {f}
metabolic balanceStoffwechselgleichgewicht {n} [auch: Stoffwechsel-Gleichgewicht]
metabolic barrierStoffwechselbarriere {f}
metabolic bone disease <MBD>Knochenstoffwechselerkrankung {f}
metabolic bone disease <MBD> metabolische Knochenerkrankung {f}
metabolic burden Stoffwechsellast {f}
metabolic capacityStoffwechselkapazität {f}
metabolic center [Am.] Stoffwechselzentrum {n}
metabolic centre [Br.] Stoffwechselzentrum {n}
metabolic chamber Stoffwechselkammer {f}
metabolic change Stoffwechselveränderung {f}
metabolic characteristicsStoffwechseleigenschaften {pl}
metabolic complications Stoffwechselkomplikationen {pl}
metabolic control Stoffwechselkontrolle {f}
metabolic control metabolische Kontrolle {f}
metabolic conversion metabolische Umwandlung {f}
metabolic cost {sg}Stoffwechselkosten {pl} [s. v. w.: Stoffwechselaufwand. -einsatz]
metabolic cycle Stoffkreislauf {m}
metabolic dataStoffwechseldaten {pl}
metabolic decompensationmetabolische Zersetzung {f}
metabolic defect Stoffwechseldefekt {m}
metabolic defect Stoffwechselstörung {f}
metabolic deficit Stoffwechseldefizit {n}
metabolic delirium metabolisches Delir {n}
metabolic deposits Stoffwechselablagerungen {pl}
metabolic derailment Stoffwechselentgleisung {f}
metabolic derangementStoffwechselstörung {f}
metabolic detoxification Stoffwechselentgiftung {f}
« meshmesomesomessMessmessmetametametametameta »
« backPage 264 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers