|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 264 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
message pump Ereignisschleife {f}
message queueMessage Queue {f}
message queue Nachrichten-Warteschlange {f}
message queueNachrichtenwarteschlange {f}
message recipientMitteilungsempfänger {m}
message register Gesprächszähler {m}
message request [social networking] Nachrichtenanfrage {f} [soziales Netzwerken]
message route Meldeweg {m}
message sequence Nachrichtensequenz {f}
message switching Speichervermittlung {f}
message textNachrichteninhalt {m}
message text Nachrichtentext {m}
message theory Message-Theorie {f}
message transmission Nachrichtensendung {f}
message transmission system Nachrichtenübertragungssystem {n}
message type Nachrichtenart {f}
message unit Gesprächseinheit {f}
(message) board Forum {n}
message-bearerÜberbringer {m} einer Botschaft
message-in-a-bottleFlaschenpost {f}
messagesMeldungen {pl}
messagesMitteilungen {pl}
messages [Scot.] Einkäufe {pl}
messaging systemNachrichtensystem {n}
Messalian messalianisch
Messalianism Messalianismus {m}
Messalians Messalianer {pl}
Messancy Metzig {n} [veraltet]
Messapian messapisch
Messapians / Messapii {pl} Messapier {pl}
Messara Plain Messara-Ebene {f}
messed around [coll.]verarscht [ugs.]
messed upvergeigt [ugs.]
messed up [coll.]verkorkst [ugs.]
messed up [coll.] [also emotional]derangiert [geh.] [auch psychisch]
messed up [coll.] [broken] kaputt [ugs.]
messed (up)durcheinander gebracht [alt]
messed (up)durcheinandergebracht
Messel FormationMessel-Formation {f}
Messel Pit Fossil SiteGrube Messel {f}
messelite [Ca2(Fe,Mn)(PO4)2·2H2O] Messelit {m}
messengerBote {m}
messenger Kurier {m}
messengerBankbote {m}
messenger Bürobote {m}
messenger Kassenbote {m}
messenger Botengänger {m}
messenger Handlungsdiener {m} [veraltet]
messenger Botenstoff {m}
messenger Melder {m}
messenger Amtsbote {m}
messenger Botschafter {m} [fig.] [Überbringer, Verkünder einer Botschaft etc.]
messenger [female]Botin {f}
messenger [software]Nachrichtendienst {m} [Software]
messenger bag Kuriertasche {f}
messenger boyBotenjunge {m}
messenger dog Meldehund {m}
messenger formula ["thus says Yahweh"] Botenformel {f} ["so spricht Jahwe"]
messenger moth [Agriopis bajaria] Brauner Breitflügelspanner {m} [Nachtfalterart]
messenger of God Gesandter {m} Gottes
messenger of God Bote {m} Gottes
messenger of God [the Lord]Gesandter {m} des Herrn
messenger of love Liebesbote {m}
messenger of love [female] Liebesbotin {f}
messenger of peaceFriedensbote {m}
messenger of the faith Glaubensbote {m}
messenger of the godsGötterbote {m}
messenger pigeonBrieftaube {f}
messenger relay service Stafette {f}
messenger ribonucleic acid <mRNA> Boten-RNA {f} <mRNA>
messenger ribonucleic acid <mRNA>Botenstoff-RNA {f} <mRNA>
messenger ribonucleic acid template <mRNA template> mRNA-Templat {n}
messenger RNA <mRNA>Messenger-RNA {f} <mRNA>
messenger RNA <mRNA> Boten-RNA {f} <mRNA>
messenger service Kurierdienst {m}
messenger service Botendienst {m}
messenger substanceBotenstoff {m}
messenger (substance) Botensubstanz {f}
messenger-boyLaufjunge {m}
messengers Boten {pl}
messengersBotenstoffe {pl}
Messenian Gulf Messenischer Golf {m}
Messenian WarsMessenische Kriege {pl}
messer [pej.] [muddler, bungler] Stümper {m} [pej.]
Messi lob [football / soccer] Messi-Heber {m} [Fußball]
Messi lob [football / soccer] Messi-Lupfer {m} [Fußball]
Messiah Messias {m}
Messiah [oratorio by George Frederick Handel] Der Messias [Oratorium von Georg Friedrich Händel]
messiahs Messiasse {pl}
messiahship Messianität {f}
messianic age Messiaszeit {f}
messianic expectationMessiaserwartung {f}
messianic figure Erlösergestalt {f}
Messianic Jews messianische Juden {pl}
messianic kingdom [also: Messianic kingdom] Messiasreich {n}
messianic pretenderMessiasprätendent {m}
Messianic secretMessiasgeheimnis {n}
messianismMessianismus {m}
« mesemeshmesomesomessmessmessmetametametameta »
« backPage 264 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers