|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 265 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
messengers Botenstoffe {pl}
Messenian GulfMessenischer Golf {m}
Messenian Wars Messenische Kriege {pl}
messer [pej.] [muddler, bungler]Stümper {m} [pej.]
Messi lob [football / soccer] Messi-Heber {m} [Fußball]
Messi lob [football / soccer]Messi-Lupfer {m} [Fußball]
MessiahMessias {m}
Messiah [oratorio by George Frederick Handel] Der Messias [Oratorium von Georg Friedrich Händel]
messiahs Messiasse {pl}
messiahship Messianität {f}
messianic messianisch
messianic age Messiaszeit {f}
messianic expectationMessiaserwartung {f}
messianic figureErlösergestalt {f}
Messianic Jewsmessianische Juden {pl}
messianic kingdom [also: Messianic kingdom] Messiasreich {n}
messianic pretenderMessiasprätendent {m}
Messianic secret Messiasgeheimnis {n}
messianically messianisch
messianismMessianismus {m}
messianityMessianität {f}
messianization Messianisierung {f}
messianology Messianologie {f}
Messidor [10th month of the French Republican calendar] Erntemonat {m} [10. Monat des Kalenders der Französischen Revolution]
messier unordentlicher
messiest unordentlichste
messieurs Herren {pl}
messily unordentlich
Messina Messina {n}
Messina creeper [Ipomoea cairica, syn.: I. heptaphylla, I .palmata, I. pentaphylla, I. pulchella, I. tuberculata, Convolvulus cairicus, C. heptaphyllus] Efeublättrige Trichterwinde {f}
messiness Unordnung {f}
messing aroundGemurkse {n} [ugs.]
Messinian messenisch
Messinian [period] Messinium {n}
Messinian Event Messinische Salinitätskrise {f}
Messinian salinity crisis Messinische Salinitätskrise {f}
messmate Kamerad {m}
messmate pipefish [Corythoichthys haematopterus] Gelbgebänderte Seenadel {f}
messmate pipefish [Corythoichthys haematopterus]Liegende Seenadel {f}
Messrs. [Am.]Herren {pl} <HH.>
Messrs [Br.] Herren {pl} <HH.>
messuageWohnhaus {n} mit Nebengebäuden und dazugehörigem Land
mess-up Kuddelmuddel {m} {n} [ugs.]
messy unordentlich
messy verschmutzt
messy chaotisch
messy schmutzig
messydreckig [ugs.]
messy verfahren [fig.]
messy unschön
messyschlampig [ugs.] [unordentlich]
messyverhatscht [österr.] [ugs.] [missglückt, nicht fehlerfrei]
messy [room] nicht aufgeräumt
messy [problem, task, etc.] vertrackt [ugs.] [Problem, Aufgabe usw.]
messy [untidy, involving a mess]durcheinander [nur prädikativ] [unordentlich, chaotisch]
messy person Schlampertatsch {m} [österr.] [ugs.]
messy personSchlamper {m} [ugs.] [pej.] [unordentlicher Mann bzw. Junge]
messy piece of work Gehudel {n} [regional]
messy writing fürchterliche Klaue {f} [ugs.]
Mesta [Honorable Council of the Mesta] [Honrado Concejo de la Mesta]Mesta {f} [Ehrenwerter Rat der Mesta]
mesteeMischling {m} [zwischen Weißen und Farbigen in der Karibik]
mestiza Mestizin {f}
mestizas Mestizinnen {pl}
mestizo Mestize {m}
mestizoes Mestizen {pl}
mestizos Mestizen {pl}
Mestor Mestor {m}
Met [Metropolitan Opera, N. Y.] Met {f}
met againwiedergesehen
met boys [coll.] [meteorologists] Meteorologen {pl}
met in personpersönlich getroffen
met withentgegengebracht
met with a rebuff abgeblitzt [ugs.]
meta- [post] meta- [nach, über]
meta cognitivemetakognitiv
meta dataMetadaten {pl}
meta data model [also: meta-data model] [spv.]Metadatenmodell {n}
meta descriptionMetabeschreibung {f} [auch: Meta-Beschreibung]
meta information {sg} Metainformationen {pl}
meta keyMeta-Taste {f}
meta language Metasprache {f}
meta level Metaebene {f}
Meta Platforms [Meta®] Meta Platforms [auch: Meta®]
meta pneumo virus Metapneumovirus {n} [ugs. auch {m}]
meta search engines Meta-Suchmaschinen {pl}
meta tag Meta-Tag {n} {m} [ugs. und fachsprachlich für: Meta-Element]
meta-aluminite [Al2(SO4)(OH)4·5H2O] Meta-Aluminit {m}
meta-analysis Metaanalyse {f}
meta-analysis Meta-Analyse {f}
meta-ankoleite [K2(UO2)2(PO4)2·6H2O] Meta-Ankoleit / Meta-ankoleit {m}
meta-ankoleite [K2(UO2)2(PO4)2·6H2O] Meta-Ankoleit {m}
meta-autunite [Ca(UO2)2(PO4)2·2-6H2O]Meta-Autunit {m}
metabasidiumMetabasidie {f}
metabasite Metabasit {m}
« meshMesomesomesomessmessmetametametametameta »
« backPage 265 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers