dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 267 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
messing around	Gemurkse {n} [ugs.]
Messinian	Messinium {n}
Messinian	messenisch
Messinian	Messin {n} [Messinium]
Messinian Event	Messinische Salinitätskrise {f}
Messinian salinity crisis	Messinische Salinitätskrise {f}
messmate	Kamerad {m}
messmate pipefish [Corythoichthys haematopterus]	Gelbgebänderte Seenadel {f}
messmate pipefish [Corythoichthys haematopterus]	Liegende Seenadel {f}
Messrs. [Am.]	Herren {pl} <HH.>
Messrs [Br.]	Herren {pl} <HH.>
messuage	Wohnhaus {n} mit Nebengebäuden und dazugehörigem Land
mess-up	Kuddelmuddel {m} {n} [ugs.]
messy	unordentlich
messy	verschmutzt
messy	chaotisch
messy	schmutzig
messy	dreckig [ugs.]
messy	verfahren [fig.]
messy	unschön
messy	schwierig
messy	schlampig [ugs.] [unordentlich]
messy	verhatscht [österr.] [ugs.] [missglückt, nicht fehlerfrei]
messy [room]	nicht aufgeräumt
messy [problem, task, etc.]	vertrackt [ugs.] [Problem, Aufgabe usw.]
messy [untidy, involving a mess]	durcheinander [nur prädikativ] [unordentlich, chaotisch]
messy person	Schlampertatsch {m} [österr.] [ugs.]
messy person	Schlamper {m} [ugs.] [pej.] [unordentlicher Mann bzw. Junge]
messy piece of work	Gehudel {n} [regional]
messy scribbling [pej.]	Gekleckse {n} [ugs.] [pej.] [Schreiben]
messy writing	fürchterliche Klaue {f} [ugs.]
Mesta [Honorable Council of the Mesta] [Honrado Concejo de la Mesta]	Mesta {f} [Ehrenwerter Rat der Mesta]
mestee	Mischling {m} [zwischen Weißen und Farbigen in der Karibik]
mestiza	Mestizin {f}
mestizas	Mestizinnen {pl}
mestizo	Mestize {m}
mestizoes	Mestizen {pl}
mestizos	Mestizen {pl}
Mestor	Mestor {m}
met	begegnet
met	getroffen
met	angetroffen
Met [Metropolitan Opera, N. Y.]	Met {f}
met again	wiedergesehen
met boys [coll.] [meteorologists]	Meteorologen {pl}
met in person	persönlich getroffen
met with	entgegengebracht
met with a rebuff	abgeblitzt [ugs.]
meta- [post]	meta- [nach, über]
meta cognitive	metakognitiv
meta data	Metadaten {pl}
meta data model [also: meta-data model] [spv.]	Metadatenmodell {n}
meta description	Metabeschreibung {f} [auch: Meta-Beschreibung]
meta information {sg}	Metainformationen {pl}
meta key	Meta-Taste {f}
meta language	Metasprache {f}
meta level	Metaebene {f}
Meta Platforms [Meta®]	Meta Platforms [auch: Meta®]
meta pneumo virus	Metapneumovirus {n} [ugs. auch {m}]
meta search engines	Meta-Suchmaschinen {pl}
meta tag	Meta-Tag {n} {m} [ugs. und fachsprachlich für: Meta-Element]
meta-aluminite [Al2(SO4)(OH)4·5H2O]	Meta-Aluminit {m}
meta-analysis	Metaanalyse {f}
meta-analysis	Meta-Analyse {f}
meta-ankoleite [K2(UO2)2(PO4)2·6H2O]	Meta-Ankoleit / Meta-ankoleit {m}
meta-ankoleite [K2(UO2)2(PO4)2·6H2O]	Meta-Ankoleit {m}
meta-autunite [Ca(UO2)2(PO4)2·2-6H2O]	Meta-Autunit {m}
metabasidium	Metabasidie {f}
metabasite	Metabasit {m}
metabiological	metabiologisch
metabiologically	metabiologisch
metabiology	Metabiologie {f}
metabiosis	Metabiose {f}
metabolic	metabolisch
metabolic	[den Stoffwechsel betreffend]
metabolic	Stoffwechsel-
metabolic acidosis <MA>	metabolische Azidose {f} <MA>
metabolic acidosis <MA>	Stoffwechselazidose {f}
metabolic acidosis <MA>	Stoffwechselacidose {f}
metabolic acidosis <MA>	metabolische Acidose {f} <MA>
metabolic activation	Stoffwechselaktivierung {f}
metabolic activity	Stoffwechselaktivität {f}
metabolic activity	metabolische Aktivität {f}
metabolic adaptation	Stoffwechselanpassung {f}
metabolic adjustment	Stoffwechseleinstellung {f} [bes. medikamentös]
metabolic alkalosis	metabolische Alkalose {f}
metabolic arthritis [gouty arthritis]	metabolische Arthritis {f}
metabolic balance	Stoffwechselgleichgewicht {n} [auch: Stoffwechsel-Gleichgewicht]
metabolic barrier	Stoffwechselbarriere {f}
metabolic bone disease <MBD>	Knochenstoffwechselerkrankung {f}
metabolic bone disease <MBD>	metabolische Knochenerkrankung {f}
metabolic burden	Stoffwechsellast {f}
metabolic capacity	Stoffwechselkapazität {f}
metabolic center [Am.]	Stoffwechselzentrum {n}
metabolic centre [Br.]	Stoffwechselzentrum {n}
metabolic chamber	Stoffwechselkammer {f}
metabolic change	Stoffwechselveränderung {f}
metabolic characteristics	Stoffwechseleigenschaften {pl}
metabolic complications	Stoffwechselkomplikationen {pl}
metabolic control	Stoffwechselkontrolle {f}
« mesh — meso — Meso — mess — mess — mess — meta — meta — meta — meta — meta »

« back

Page 267 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation