dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 329 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
middleweight champion	Meister {m} im Mittelgewicht
middlewoman	Mittlerin {f}
middlewoman	Vermittlerin {f}
middlewoman	Zwischenhändlerin {f}
middlewoman	Mittelsfrau {f}
middling	mittelmäßig
middling	von mittlerer Sorte [nachgestellt]
middling	leidlich
middling	(ganz) nett [euphem.] [mittelmäßig]
middling [of medium size]	(von) mittlerer Größe [nachgestellt]
middling [quality]	(von) mittlerer Qualität [nachgestellt]
middling quality	mittlere Qualität {f}
middling states [Germany, 19th century]	Mittelstaaten {pl} [Deutschland, 19. Jh.]
middlingly	ziemlich
middlingness	Mittelmäßigkeit {f}
middorsal stripe [also: mid-dorsal stripe]	Aalstreif {m} [Aalstrich]
mid-drive motor [e-bicycle conversion kit]	Mittelmotor {m} [e-Fahrrad Umbausatz]
middy	Oberfähnrich {m}
middy blouse	Matrosenbluse {f}
Mideast [Am.]	Nahost {m}
Mideast conflict [Am.]	Nahostkonflikt {m}
Mid-East saw-scaled viper [Echis coloratus]	Arabische Sandrasselotter {f}
Mid-East vipers [genus Daboia]	Mittelasiatische Ottern {pl}
Mideastern [Am.]	mittelöstlich
Mideastern [Am.]	nahöstlich
mid-eighteenth century	Mitte {f} des 18. Jahrhunderts
mid-engine	Mittelmotor {m}
mid-engine	Zwischenachsmotor {m}
mid-engine car	Mittelmotorauto {n}
mid-engine car	Mittelmotorwagen {m}
mid-engine sports car	Mittelmotorsportwagen {m}
mid-engine sports car	Mittelmotor-Sportwagen {m}
mid-engine sportster [coll.]	Mittelmotorsportwagen {m}
mid-engine sportster [coll.]	Mittelmotor-Sportwagen {m}
Mid-Eocene	Mitteleozän {n}
Mid-Eocene	Mittleres Eozän {n}
Mid-Eocene [mid-Eocene]	mitteleozän
mid-European	mitteleuropäisch
midface	Mittelgesicht {n}
midfacial fracture	Mittelgesichtsfraktur {f}
mid-February [attr.]	Mitte Februar [nachgestellt]
midfield	Mittelfeld {n}
midfield dynamo	Mittelfeldantreiber {m} [auch: Mittelfeld-Antreiber]
midfield engine [in soccer]	Mittelfeldmotor {m} [im Fußball]
midfield maestro [football]	Mittelfeldregisseur {m}
midfield orchestrator [football / soccer]	Mittelfeldregisseur {m}
midfield player	Mittelfeldspieler {m}
midfield player	Mittelfeldakteur {m}
midfield schemer [football]	Mittelfeldstratege {m}
midfield schemer [football]	Mittelfeldregisseur {m}
midfield terminal	Mittelfeld-Terminal {m} [auch {n}]
(midfield) playmaker	Dirigent {m} [Sportjargon]
(midfield) playmaker [soccer / football]	Spielgestalter {m} [Fußballjargon]
midfielder	Mittelfeldspieler {m}
midfielder	Mittelfeldakteur {m}
midfielder [e.g. in football, hockey]	Mittelfeldspielerin {f}
mid-fire [ceramics]	mittleres Feuer {n} [Keramik]
mid-fire [ceramics]	Mittelfeuer {n} [Keramik]
midflight	inmitten eines Fluges
midfoot	Mittelfuß {m}
midfoot injury [Lisfranc injury]	Lisfranc-Verletzung {f} [Mittelfußverdrehung]
Midgard	Midgard {m}
Midgard serpent	Midgardschlange {f}
midge	kleine Mücke {f}
midge	Mücke {f}
midges	Mücken {pl}
midget	Miniatur-
midget	Zwerg {m}
midget	sehr klein
midget	Wicht {m} [kleiner Kerl]
midget	zwergenhaft
midget	winzig
midget	Kleinst-
midget [attr.]	Mini-
midget [Dicaeum aeneum]	Bronzemistelfresser {m} [auch: Bronze-Mistelfresser]
midget [female]	Zwergin {f} [a. salopp diskriminierend für eine Kleinwüchsige]
midget [person as well as thing]	Winzling {m}
midget [sometimes used pej.] [person with proportionate dwarfism]	Liliputaner {m} [Zwergwüchsiger]
midget aircraft	Kleinstflugzeug {n}
midget flowerpecker [Dicaeum aeneum]	Bronzemistelfresser {m}
midget livebearer [Heterandria formosa]	Zwergkärpfling {m}
midget moths [family Nepticulidae]	Zwergminiermotten {pl}
midget moths [family Nepticulidae]	Zwergmotten {pl}
midget moths [family Nepticulidae]	Zwergminierfalter {pl}
midget open-end wrench [Am.]	Elektriker-Doppelmaulschlüssel {m}
midget receiver	Kleinempfänger {m}
midget relay	Kleinrelais {n}
midget submarine	Kleinstunterseeboot {n}
midget submarine [also: mini submarine]	Mini-U-Boot {n}
midget tractor	kleiner Traktor {m}
midget valve	Zwergröhre {f}
midgets	Zwerge {pl}
Midgewater Marshes [in J. R. R. Tolkien's works]	Mückenwassermoore {pl}
midgies [Am.] [Can.] [family Ceratopogonidae]	Bartmücken {pl}
midgies [Am.] [Can.] [family Ceratopogonidae]	Gnitzen {pl}
midgies [Am.] [Can.] [family Ceratopogonidae]	Ceratopogoniden {pl} [Bartmücken]
midgut	Mitteldarm {m}
midgut epithelium	Mitteldarmepithel {n}
midgut gland	Mitteldarmdrüse {f}
midhead	Kopfmitte {f}
« mida — Midd — Midd — midd — midd — midd — midh — mid- — Mids — midy — migr »

« back

Page 329 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary