All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 354 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Miracle on 34th Street [Les Mayfield] Das Wunder von Manhattan
Miracle on the Hudson [2009 emergency landing] Hudson-Wunder {n} [2009 Notlandung]
miracle play Mysterienspiel {n}
miracle snail [Pomacea canaliculata] Gelbe Apfelschnecke {f}
miracle snail [Pomacea canaliculata] Gefurchte Apfelschnecke {f}
miracle soilWundererde {n} [Erdboden mit bes. erwünschten Eigenschaften]
miracle stories Wundererzählungen {pl}
miracle storiesMirakelberichte {pl}
miracle story Wundergeschichte {f}
miracle story Wundererzählung {f}
miracle waterWunderwasser {n}
miracle weapon Wunderwaffe {f}
miracle workerWundertäter {m}
miracle worker [female]Wundertäterin {f}
miracle-leaf / miracle leaf [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata]Goethe-Pflanze {f}
miracle-leaf / miracle leaf [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata] Schwiegermutterpflanze {f}
miracle-leaf / miracle leaf [Kalanchoe pinnata, syn.: Bryophyllum calycinum, Cotyledon pinnata, Vereia pinnata] Brutblatt {n} [Goethe-Pflanze]
miraclesWunder {pl}
miracles übernatürliche Ereignisse {pl}
Miracles happen.Wunder geschehen.
miracle-working wundertätig
miraculous wunderbar
miraculous wundertätig
miraculous mirakulös [geh.] [veraltend]
miraculous [e.g. cure, power, sign] Wunder- [z. B. Kur, Kraft, Zeichen]
miraculous adventurewunderbares Abenteuer {n}
miraculous cureWunderkur {f}
miraculous curesHeilwunder {pl}
miraculous deed Wundertat {f}
miraculous healingWunderheilung {f}
miraculous image Wunderbild {n}
miraculous imageGnadenfigur {f}
miraculous image of the Virgin Marywundertätiges Gnadenbild {n} der Jungfrau Maria
miraculous powerWunderkraft {f}
miraculous sign Wunderzeichen {n}
miraculously wie durch ein Wunder
miraculously auf wundersame Weise
miraculously wunderbarerweise
miraculousness Wunderbares {n}
mirageLuftspiegelung {f}
mirage Fata Morgana {f}
mirage Trugbild {n}
mirage [fantasy, illusion]Schimäre {f} [fig.] [Trugbild, Illusion]
mirage [something illusory] Illusion {f}
mirage band Flimmerband {n}
miragesLuftspiegelungen {pl}
Miramar weed [Hygrophila polysperma]Indischer Wasserfreund {m}
Miranda [Marc Munden] Miranda
Miranda rights [Am.] [Recht eines Verdächtigen auf Aussageverweigerung und einen Anwalt]
Miranda rule [USA][notwendige Rechtsbelehrung eines Tatverdächtigen vor der polizeilichen Vernehmung über sein Aussageverweigerungsrecht]
Miranda warning [Am.] [Belehrung eines Verdächtigen durch einen Polizeibeamten über sein Recht auf Aussageverweigerung und einen Anwalt]
mirandum Mirandum {n} [positiv besetztes Schlagwort]
Mirbeck's oak [Quercus canariensis] Algerische Eiche {f}
Mirbeck's oak [Quercus canariensis] Kanarische Eiche {f} [veraltet: Canarische Eiche]
mirdle [male girdle or bodyshaper]Miederwäsche {f} für Männer
mirdle [male girdle or bodyshaper]Herren-Taillenformer {m}
mireSumpf {m}
mireMorast {m}
mire Schlamm {m}
mire Suhle {f}
mire [swamp] Bruch {m} {n} [Sumpfgebiet]
mire crow [Br.] [Chroicocephalus ridibundus, syn.: Larus ridibundus] Lachmöwe {f}
mire duck [Anas platyrhynchos, domest.] [Am.] Hausente {f}
mire formation Versumpfung {f}
mired in debt versunken in Schulden [selten]
mirepoixRöstgemüse {n}
mirepoix Mirepoix {n} [auch {f}] [fachspr.] [Wurzelzeug, Wurzelwerk]
mirepoix Wurzelzeug {n} [Mirepoix]
mirepoix Wurzelwerk {n} [Mirepoix]
mirepoix Suppengemüse {n} [Mirepoix]
mirepoixSuppengrün {n} [Mirepoix]
mirepoix Suppenkraut {n} [regional] [Suppengrün]
miresSümpfe {pl}
mirexMirex {n}
miri [also: mira] [palm-leaf motif] Miri {n} [Muster, bes. Teppichmuster]
Miriam Mirjam {f} [oder Miriam]
mirid bugBlindwanze {f}
mirids [family Miridae] Weichwanzen {pl}
mirids [family Miridae] [mirid bugs] Blindwanzen {pl}
mirier schlammiger
miriest schlammigste
mirily kotig
Mirin [Japanese rice wine used for flavoring] Mirin {m}
miring beschmutzend
mirkning [Scot., esp. Orkney and Shetland]Abenddämmerung {f}
Mirkwood Düsterwald {m} [auch: Nachtwald]
mirky [variant of murky] düster
mirlitonMirliton {n}
mirliton Zwiebelflöte {f}
mirliton Eunuchflöte {f}
mirliton [Aus.] [NZ] [Sechium edule] Chayote {f}
mirror Spiegel {m}
mirror Spiegelbild {n}
mirror Spiegelserver {m}
mirror account Kopie {f} des Kontos
mirror armSpiegelarm {m}
mirror arrangement Spiegelanordnung {f}
« minominomintminuminuMiramirrmirrmisamiscmisc »
« backPage 354 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers