All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 36 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
main conditionHauptbedingung {f}
main conflict Hauptkonflikt {m}
main connectionHauptanschluss {m}
main considerationHauptgesichtspunkt {m}
main constituent Hauptbestandteil {m}
main constituents Hauptbestandteile {pl}
main construction trades {pl}Bauhauptgewerbe {n}
main consumer Hauptverbraucher {m}
main contact <MC> Hauptkontakt {m} <HK>
main contactorHauptschütz {n}
main contacts Hauptkontakte {pl}
main content Hauptinhalt {m}
main contents {pl}Hauptinhalt {m}
main contractHauptvertrag {m}
main contractHauptauftrag {m}
main contractorHauptunternehmer {m}
main control unitzentrales Leitwerk {n}
main coolant pipe Kühlmittelhauptleitung {f}
main coolant pipe Kühlmittel-Hauptleitung {f}
main cooling-water system Hauptkühlwassersystem {n}
main corridor Hauptgang {m}
main counter Hauptschalter {m} [Bank, Postamt]
main course Hauptgang {m}
main courseHauptgericht {n}
main course Hauptstudium {n}
main course Hauptspeise {f}
main courses Hauptgänge {pl}
main courtyard [of a palace] Ehrenhof {m} [Empfangshof eines Schlosses]
main crest Hauptkamm {m}
main crest of the AlpsAlpenhauptkamm {m}
main cropHauptfrucht {f}
main culpritHauptschuldiger {m}
main culprit Haupttäter {m}
main cult place Hauptkultort {m}
main cult siteHauptkultort {m}
main current Hauptströmung {f}
main current circuit Hauptstromkreis {m}
main current supply line Hauptstromzuführung {f}
main customer Hauptabnehmer {m}
main customers Hauptkunden {pl}
main d'accoucheur [Trouseau sign of latent tetany]Trouseau-Zeichen {n} [bei latenter Tetanie]
main d'accoucheur [Trouseau sign of latent tetany] Pfötchenstellung {f} [Geburtshelferhand]
main damage Hauptschaden {m}
main danger Hauptgefahr {f}
main data source Hauptdatenquelle {f}
main deck Hauptdeck {n}
main defect Hauptfehler {m} [Tauglichkeitsgrad bestimmender Fehler]
main defence [Br.] Hauptverteidigung {f}
main defence line [Br.] Hauptverteidigungslinie {f}
main defendant Hauptangeklagter {m}
main defense [Am.]Hauptverteidigung {f}
main defense line [Am.]Hauptverteidigungslinie {f}
main defensive lineHauptverteidigungslinie {f}
main deityHauptgottheit {f}
main deity Hauptgott {m}
main departmentHauptabteilung {f}
main desk Hauptschalter {m} [Bank, Postamt]
main diagonalHauptdiagonale {f}
main diet Hauptnahrung {f}
main differenceHauptunterschied {m}
main difficulty Hauptschwierigkeit {f}
main dimensions Hauptabmessungen {pl}
main dimensionsHauptmaße {pl}
main direction of propagationHauptausbreitungsrichtung {f}
Main Directorate for Reconnaissance [German Democratic Republic]Hauptverwaltung Aufklärung {f} <HVA> [Deutsche Demokratische Republik]
main disadvantageHauptnachteil {m}
main (discussion) topic Schwerpunktthema {n}
main dish Hauptspeise {f}
main dish Hauptgericht {n}
main dishes Hauptspeisen {pl}
main distinctive feature Hauptunterscheidungsmerkmal {n}
main distribution areaHauptvorkommensgebiet {n}
main distribution area Hauptverbreitungsgebiet {n}
main distribution boardHauptverteilung {f}
Main Distribution Frame <MDF>Hauptverteiler {m} <HVt>
main distribution of finds Hauptfundstreuung {f}
main distributorHauptverteiler {m}
Main Dolomite [also: main dolomite] Hauptdolomit {m}
main door Haupttür {f} [auch: Haupttüre]
main doorHaupteingang {m}
main door [Scot.]Haustür {f}
main doorway Hauptportal {n}
main doorway Haupteingang {m}
main drag [coll.]Hauptgeschäftsstraße {f}
main drag [esp. Am.] [coll.] [main road / street] Hauptstraße {f}
main drainHauptabwasserrohr {n}
main drapeVorhang {m}
main draw [e.g. tennis] Hauptfeld {n} [z. B. Tennis]
main drawback Hauptnachteil {m}
main dressing station Hauptverbandplatz {m}
main drive Hauptantrieb {m}
main drive shaftHauptantriebswelle {f}
main droite <M.D., m.d.> [used as a direction in keyboard music] mit der rechten Hand
main earnerHauptverdiener {m}
main earner [female] Hauptverdienerin {f}
main editionHauptausgabe {f} [einer Zeitung etc.]
main editorial office Chefredaktion {f} [Büro]
main effectHaupteffekt {m}
main effect Hauptwirkung {f}
main effectorHauptauslöser {m}
« Maiamaidmailmailmainmainmainmainmainmainmain »
« backPage 36 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement