|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 361 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
misconstructionFehldeutung {f}
misconstruction Missdeutung {f}
misconstructionfalsche Auslegung {f}
misconstruction [faulty construction, esp. in grammar]Fehlkonstruktion {f} [grammatikalisch usw.]
miscounsellingfalsche Beratung {f}
miscountRechenfehler {m}
miscounted verzählt
miscounting falsch berechnend
miscreant gemein [hinterhältig, böse]
miscreant Schurke {m}
miscreant Missetäter {m}
miscreantÜbeltäter {m}
miscreant [archaic] [heretical]abtrünnig [häretisch]
miscreant [archaic] [heretic] Häretiker {m}
miscreantsSchurken {pl}
miscreation [ill-formed, misshapen thing] Fehlschöpfung {f}
miscreation [ill-formed, misshapen thing]Schöpfungsirrung {f}
miscreedIrrglaube {m}
miscueFehltritt {m}
miscueFehlschlag {m}
miscut Fehlschnitt {m}
misdate falsches Datum {n}
misdatedfalsch datiert
misdatingfalsch datierend
misdeal missglücktes Geschäft {n}
misdeed Missetat {f} [geh.] [veraltend]
misdeedUntat {f}
misdeedVergehen {n} [Missetat]
misdeed Vergehung {f} [selten]
misdeed [crime] Verbrechen {n}
misdeedsMissetaten {pl}
misdeedsVergehen {pl}
misdeliveryFalschlieferung {f}
misdemeanantMissetäter {m}
misdemeanor [Am.]Vergehen {n}
misdemeanor [Am.]Übertretung {f}
misdemeanor [Am.]Fehlverhalten {n}
misdemeanor in office [Am.]Amtsvergehen {n}
misdemeanor murder [sl.] [keine oder minimale Verurteilung bei dringendem Mordverdacht]
misdemeanour [Br.] Vergehen {n}
misdemeanour [Br.]Fehlverhalten {n}
misdemeanour [Br.] Übertretung {f}
misdemeanour in office [Br.] Amtsvergehen {n}
misdescription falsche Beschreibung {f}
misdescription falsche Beschriftung {f}
misdetermination Fehlentscheidung {f}
misdiagnosesFehldiagnosen {pl}
misdiagnosis Fehldiagnose {f}
misdirected irregeführt
misdirected fehlgeleitet
misdirected [mail] falsch adressiert
misdirected letterIrrläufer {m} [Brief]
misdirected passFehlpass {m}
misdirecting irreführend [fehlleitend, irreleitend]
misdirectionIrreführung {f}
misdirection Falschadressierung {f}
misdirectionFehlführung {f}
misdirection Fehlleitung {f}
misdirection Irreleitung {f}
misdisposition falsche Verwendung {f}
misdoer [rare] [wrongdoer]Übeltäter {m}
misdoingVergehen {n}
Misdroy [Międzyzdroje]Misdroy {n}
miseducation Fehlerziehung {f}
mise-en-scène Kulisse {f}
mise-en-scèneRegie {f}
mise-en-scène Inszenierung {f}
misencounter Vergegnung {f} [M. Buber] [das Verfehlen einer wirklichen Begegnung zwischen Menschen]
misenite [K8H6 [SO4]7] Misenit {m}
misentry falsche Eingabe {f}
misentryFalschbuchung {f}
misentry Fehlbuchung {f}
misentry Fehleingabe {f}
miser Geizhals {m} [pej.]
miser Geizkragen {m} [ugs.]
miserPfennigklauber {m}
miserPfennigfuchser {m} [ugs.]
miserable belemmert [alt]
miserable jämmerlich
miserable ärmlich
miserable leidgetränkt
miserable miserabel
miserabledürftig [ärmlich]
miserablebelämmert [ugs.] [niedergeschlagen]
miserable trübselig [Wetter]
miserable kümmerlich [Existenz etc.]
miserable schitter [schweiz.] [ugs.]
miserable [gift, meal] schofel [ugs.]
miserable business schlechtes Geschäft {n}
miserable circumstances erbärmliche Umstände {pl}
« miramirrmirrmisaMiscmiscmisemisgmis-misomisr »
« backPage 361 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers