|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 369 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
miserablebelämmert [ugs.] [niedergeschlagen]
miserable trübselig [Wetter]
miserablekümmerlich [Existenz etc.]
miserable schitter [schweiz.] [ugs.]
miserable [gift, meal]schofel [ugs.]
miserable business schlechtes Geschäft {n}
miserable circumstances erbärmliche Umstände {pl}
miserable conditions miserable Zustände {pl}
miserable existenceklägliches Dasein {n}
miserable existenceJammerdasein {n} [Jammerleben]
miserable life Drecksleben {n} [ugs.] [pej.]
miserable living quarters {pl}Elendsquartier {n}
miserable old cow [coll.] [pej.] [woman]sauertöpfische alte Kuh {f} [ugs.] [pej.] [Frau]
miserable paymiserable Bezahlung {f}
miserable salaryarmseliges Gehalt {n}
miserable sight schlechte Sicht {f}
miserable sight Jammerbild {n} [jämmerlicher Anblick]
miserable weather schlechtes Wetter {n}
miserable wretchelender Wicht {m} [ugs.]
miserable wretcherbärmlicher Wicht {m} [ugs.]
miserable wretch Jammergestalt {f} [ugs., pej.]
miserable wretchJämmerling {m} [ugs.] [pej.] [Jammerlappen]
miserablist [performer of or listener to gloomy music] Düsterrocker {m}
miserably elend
miserably jämmerlich
miserably elendiglich
miserably elendig
miserably kläglich
miserably schmählich
miserably schofel [ugs.]
miserably failedkläglich gescheitert
Misereor [relief organization]Misereor {n} [Hilfswerk]
MiserereMiserere {n}
miserere [rare] [fecal vomiting] Miserere {f} [Koterbrechen]
misericord [also: mercy seat]Misericordie {f}
misericord [of a choir stall] Miserikordie {f}
miseries Miserien {pl}
miserite [K2(Ca,Y)10-11(Si2O7)2Si12O30F2(OH)2] Miserit {m}
miserliness Geiz {m}
miserlinessKnickerei {f} [ugs.] [pej.] [veraltend] [Knickrigkeit]
miserly geizig
miserly mickrig [ugs.]
miserly kleinlich
miserly [person]knauserig [ugs.] [pej.]
misersGeizhälse {pl}
misersGeizkragen {pl}
miseryElend {n}
miseryNot {f}
miseryKummer {m}
miseryMisere {f}
misery Qual {f}
misery Trauer {f}
misery Trübsal {f}
misery Unheil {n}
misery Armseligkeit {f}
miseryJammer {m} [Elend]
misery Leid {n}
misery [coll.]Miesepeter {m} [ugs.]
Misery [Stephen King] Sie
misery guts [coll.] [used as a singular: a misery guts]Miesepeter {m} [ugs.]
misery indexElendsindex {m}
Misery loves company. Geteiltes Leid ist halbes Leid.
Misery loves company. [People feeling sad want the people they are with to also feel sad.] Elend sucht Elend. [selten]
misery of war Kriegselend {n}
misestimation falsche Einschätzung {f}
misestimation Fehlschätzung {f}
misexposition falsche Darstellung {f}
misfeasance Missbrauch {m}
misfeasanceMissbrauch {m} des Ermessens
misfeasance Nachlässigkeit {f}
misfeasance Schlechterfüllung {f} [einer Verpflichtung, eines Anspruches]
misfeasance {sg}Treuepflichtverletzungen {pl}
misfeatureFehlverhalten {n}
misfeature systematischer Fehler {m}
misfeature ungünstige Eigenschaft {f}
misfeed Zuführungsfehler {m}
misfilingfalsch ablegend
misfire Fehlzündung {f}
misfireVersager {m} [bei Munition]
misfired [fig.] [plan, bullet] danebengegangen [ugs.] [fig.]
misfired pottery Fehlbrand {m}
misfires Fehlzündungen {pl}
misfiringFehlzündung {f}
misfit nicht passendes Stück {n}
misfitFehlpassung {f}
misfit Sonderling {m}
misfit [fig.]Außenseiter {m} [Sonderling]
Misfit Match [Sydney Ann Clary] Stolzes Herz, was nun?
Misfits of Science Die Spezialisten unterwegs
misfoldingMissfaltung {f}
misfolding Fehlfaltung {f}
misfortunate [Scot.] unglücklich
misfortuneMissgeschick {n}
misfortuneUnfall {m}
misfortune Pech {n}
misfortune Ungemach {n} [geh.]
misfortune Unglück {n}
« mirrmirrmisamiscmiscmisemisfmisjmisomisrmiss »
« backPage 369 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers