|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 373 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
minority interestsAnteile {pl} anderer Gesellschafter
minority language Minderheitssprache {f}
minority languageMinderheitensprache {f}
minority language Minoritätensprache {f}
minority languageMinoritätssprache {f}
minority language with official statusanerkannte Minderheitensprache {f}
minority languages Minderheitensprachen {pl}
minority leader [Am.]Fraktionsführer {m} [von Oppositionspartei]
minority leader [Am.]Oppositionsführer {m}
minority opinion Mindermeinung {f}
minority opinionMinderheitsmeinung {f}
minority opinionMinderheitenmeinung {f}
minority participations Minderbeteiligungen {pl}
minority party Minderheitspartei {f}
minority point of view Minderheitenstandpunkt {m} [auch: Minderheiten-Standpunkt]
minority policy Minderheitenpolitik {f}
minority politics [treated as sg. or (less often) pl.] Minderheitenpolitik {f}
minority positionPosition {f} der Minderheit
minority problem Minderheitenproblem {n}
minority regimeMinderheitsregime {n}
minority religion Minderheitsreligion {f}
Minority Report [Steven Spielberg]Minority Report
minority representativesMinderheitenvertreter {pl}
minority rights Rechte {pl} der Minderheiten
minority rightsMinderheitenrechte {pl}
minority share Minderheitsanteil {m}
minority shareholderMinderheitsaktionär {m}
minority shareholders Minderheitenaktionäre {pl}
minority shareholding Minderheitsbeteiligung {f}
minority situationMinderheitssituation {f}
minority stakeAnteil {m} der Minderheit
minority stake Minderheitsbeteiligung {f}
minority stakeMinderheitsanteil {m}
minority stockholder Besitzer {m} der Aktienminderheit
minority stockholderMinderheitsaktionär {m}
minority viewMinderheitenansicht {f}
minority vote Stimmenanteil {m} der Minderheit
minority whip [Am.] [stv. Fraktionsvorsitzender der Oppositionspartei, zuständig für die Fraktionsdisziplin]
minority-majority state [Am.] [US-Bundesstaat, dessen Bevölkerung zu weniger als 50 % aus nicht hispanischen Weißen besteht]
minorlyleicht [geringfügig]
minors Minderjährige {pl}
minors [underage persons] Unmündige {pl} [minderjährige Personen]
Minos Minos {m}
minos burnet [Zygaena minos] [moth] Bibernell-Widderchen {n} [auch: Bibernellwidderchen] [Nachtfalterspezies]
MinotaurMinotaurus {m}
MinotaurMinotaur {m}
MinotaurMinotauros {m}
Minotaur beetle [Typhaeus typhoeus]Stierkäfer {m}
minrecordite [CaZn(CO3)2] Minrecordit {m}
mins [coll.] Minuten {pl}
MinskMinsk {n}
minsterDom {m}
minster Klosterkirche {f}
minsterMünster {n} [selten {m}]
minster (church) Minsterkirche {f} [veraltet]
minsters Dome {pl}
minstrel Minnesänger {m}
minstrel Balladensänger {m}
minstrelHofsänger {m}
minstrel Musikant {m}
minstrel Barde {m}
minstrelSpielmann {m}
minstrel Minstrel {m}
minstrel [female]Bardin {f}
minstrel bug [Graphosoma lineatum]Streifenwanze {f}
minstrel contest Sängerkrieg {m} [Wartburgkrieg]
minstrel cowrie [Mauritia histrio, formerly Cypraea histrio] Theaterkauri {f} [Meeresschneckenart]
minstrel cowry [Mauritia histrio, formerly Cypraea histrio]Theaterkauri {f} [Meeresschneckenart]
Minstrel music [also: minstrel music] Minstrel-Musik {f}
minstrel show [Am.] Minstrel-Show {f}
minstrels Minnesänger {pl}
minstrels Spielleute {pl}
minstrels' gallery [also: minstrels gallery, minstrel's gallery] Sängerempore {f}
minstrelsyMusikantentum {n}
minstrelsy [Am.] Minstrelsy {f}
mintMinze {f}
mint ungebraucht
mint Präge {f} [Münzstätte]
mint Münzprägestätte {f}
mint [stamps]postfrisch [Briefmarken]
mint [stamps] ungestempelt [Briefmarken]
mint [coin maker]Münzstätte {f}
mint [coin maker] Münzanstalt {f}
mint [coin production facility]Münze {f} [Münzprägeanstalt, Münzamt]
mint [coin production facility]Münzprägeanstalt {f}
mint [coin production facility]Münzamt {n}
mint [peppermint candy]Pfefferminz {n} [Bonbon]
mint [sl.] [cool] cool
mint aphid [Ovatus crataegarius] Minzblattlaus {f}
mint aphid [Ovatus mentharius] Minzenblattlaus {f}
mint aphid [Ovatus mentharius] Pfefferminzblattlaus {f}
mint beetle [Chrysolina herbacea, syn.: C. menthastri, Chrysomela herbacea]Minzeblattkäfer {m}
mint chocolateMinzschokolade {f}
mint condition Neuzustand {m}
mint costs Münzkosten {pl}
mint family {sg} [family Lamiaceae or Labiatae]Lippenblütler {pl}
mint family {sg} [family Lamiaceae or Labiatae]Lamiaceen {pl}
mint family {sg} [family Lamiaceae or Labiatae]Minzgewächse {pl} [selten]
mint family {sg} [family Lamiaceae or Labiatae] Labiaten {pl}
mint flea beetle [Longitarsus waterhousei]Minzenerdfloh {m}
« mini — mini — mink — mino — mino — mino — mint — minu — minu — mira — mirl »
« backPage 373 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement