|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 378 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
mixed voices gemischte Stimmen {pl}
mixed ware Systemkombination {f}
mixed wasteMischabfall {m}
mixed water Mischwasser {n}
mixed wheat and rye breadGraubrot {n} [regional]
mixed with versetzt mit
mixed with sth. etw. [Dat.] beigemischt
mixed woodlandMischwald {m}
mixed yarngemischtes Garn {n}
mixed yarnsgemischte Gespinste {pl} [selten bzw. veraltet]
mixed zone Mischgebiet {n} [in dem sich Gemischtes findet]
mixed zone [stadium]gemischte Zone {f} [Stadion]
(mixed) wheat and rye breadMischbrot {n}
mixed-ability class Klasse {f} mit gemischtem Leistungsprofil
mixed-ability classes leistungsgemischte Klassen {pl}
mixed-ability classes leistungsheterogene Klassen {pl}
mixed-base crude oil gemischtbasisches Erdöl {n}
mixed-bloodMischling {m}
mixed-breed cat Mischlingskatze {f}
mixed-breed dog Mischlingshund {m}
mixed-breed puppyMischlingswelpe {m}
mixed-dust pneumoconiosis Mischstaubpneumokoniose {f}
mixed-flow compressor Diagonalverdichter {m}
mixed-gauge track [with three rails] Dreischienengleis {n} [Gleis mit zwei Spurweiten]
mixed-gender gemischtgeschlechtlich
mixed-gender school Schule {f} für Jungen und Mädchen
mixed-mode simulation Mixed-Mode-Simulation {f}
mixedness [extent of mixing of two solids] Vermischungsgrad {m}
mixed-sex educationGemeinschaftserziehung {f} [Jungen und Mädchen]
mixed-up verquast [österr., südd.: verworren]
mixed-use [e.g. property]gemischt genutzt [z. B. Grundstück]
mixed-use path [for pedestrians and bicycles]gemeinsamer Fuß- und Radweg {m}
mixed-use property [esp. residential & commercial]gemischt genutztes Grundstück {n}
mixed-use zone Mischgebiet {n} [in dem sich Gemischtes findet]
mixen [Br. dial. (Dorset)]Misthaufen {m}
mixer Mischapparat {m}
mixer Mischpult {n}
mixerMischer {m}
mixer Mischgerät {n}
mixerMixer {m}
mixerMixgerät {n}
mixerRührgerät {n}
mixerRührmaschine {f}
mixer Mischmaschine {f}
mixer [Am.] [social event] Kennenlernparty {f}
mixer [coll.] [nonalcoholic beverage added to spirits] Mische {f} [ugs.] [alkoholfreies Getränk als Zutat für Cocktails]
mixer circuit Mischkreis {m}
mixer consoleMischpult {n}
mixer consoleMischverstärker {m}
mixer conveyor Betontransportfahrzeug {n}
mixer diode Mischdiode {f}
mixer head [of a blender]Mixerkopf {m}
mixer inputMischereingang {m}
mixer stageMischstufe {f}
mixer tap Mischbatterie {f}
mixer tapMischarmatur {f}
mixer truck Transportmischer {m}
mixer unitMischpult {n}
mixer-paver Mischfertiger {m} [Straßenbaumaschine]
mixersMixer {pl} [alkoholfreie Getränke]
mixer-settler Mischabsetzer {m} [Extraktionstechnik]
mixer-settlerMisch-Trenn-Behälter {m}
mixer-settlerDrehscheibenmischer {m}
mixing mischend
mixing vermischend
mixing Ansatz {m} [von Gemischen etc. zur Verarbeitung]
mixingVermengung {f}
mixing Vermengen {n}
mixingMischen {n}
mixing Abmischen {n}
mixingDurchmischung {f}
mixing Mischung {f} [das Mischen]
mixing Vermischen {n} [Vermischung]
mixingVermischung {f}
mixing [a step in sound production]Abmischung {f}
mixing amplifier Mischverstärker {m}
mixing and equalization tankMisch- und Ausgleichsbehälter {m}
mixing and stirring machines Misch- und Rühranlagen {pl}
mixing and stirring plants Misch- und Rühranlagen {pl}
mixing and stirring unitsMisch- und Rühranlagen {pl}
mixing apparatusMischapparat {m}
mixing attachment [of mixer]Mischaufsatz {m} [an Mischgerät]
mixing battery Mischbatterie {f}
mixing bowl Rührschüssel {f}
mixing bowl Mischbecher {m}
mixing bowl [for pastry] Teigschüssel {f}
mixing chamber Luftkammer {f} [Katalysator]
mixing chamberGeräteansaugkammer {f}
mixing chamber Mischkammer {f}
mixing chamberMischkammer / Mischungskammer {f} [in einem Gerät, für Substanzen]
mixing circuit Mischkreis {m} [selten für: Mischschaltung]
mixing circuitMischschaltung {f}
mixing cone Mischkegel {m}
mixing consoleMischpult {n}
mixing (control) deskMischpult {n}
mixing cylinderMischzylinder {m}
mixing effect Mischeffekt {m} [Mischwirkung]
mixing effectMischwirkung {f}
« misumithmitrmixemixemixemiximixtMoabmobimobi »
« backPage 378 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers