dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 38 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
main entrance	Haupteintritt {m}
main entrance [e.g. of church]	Hauptportal {n}
main entry	Haupteintragung {f}
main equipotential bonding <MEB>	Hauptpotenzialausgleich {m} <HPA>
main equipotential bonding <MEB>	Hauptpotentialausgleich {m} <HPA>
main establishment	Hauptniederlassung {f}
main event	Hauptveranstaltung {f}
main event	Hauptereignis {n}
main (event) day [of an event, festival etc.]	Haupttag {m} [eines Festes, Anlasses usw.]
main exam	Hauptprüfung {f}
main examination	Hauptprüfung {f}
main examination proceedings {pl}	Hauptprüfverfahren {n}
main exchange	Hauptamt {n} [Telefonvermittlung]
main exhibit	Hauptexponat {n}
main exhibition	Hauptausstellung {f}
main exhibition room	Hauptausstellungsraum {m}
main exit	Hauptausgang {m}
main exponent	Hauptexponent {m}
main exponent [female]	Hauptexponentin {f}
main export	Hauptexportgut {n}
main export products	Hauptexportgüter {pl}
main factor	Hauptfaktor {m}
main factory	Stammwerk {n}
main fan	Hauptventilator {m}
main feature	Grundzug {m}
main feature	Hauptkennzeichen {n}
main feature	Haupteigenschaft {f}
main feature	Hauptzug {m} [Charakteristikum]
main feature [characteristic]	Hauptmerkmal {n}
main feature [show, fair]	Hauptattraktion {f}
main features	Grundzüge {pl}
main features	wesentliche Merkmale {pl}
main features	Hauptmerkmale {pl}
main feed line	Stromzuführungsleitung {f}
main festival	Hauptfest {n}
main field of application	Hauptanwendungsgebiet {n}
main figure	Hauptfigur {f}
main file	Hauptdatei {f}
main file	Stammdatei {f}
main files	Hauptakten {pl}
main film	Hauptprogramm {m} [Hauptfilm]
main finding	Hauptergebnis {n}
main fissure	Hauptfissur {f}
main flatland areas	hauptsächliche Flachlandgebiete {pl}
main flaw	Hauptfehler {m}
main fleet	Hauptflotte {f}
main flight period	Hauptflugperiode {f}
main flight time	Hauptflugzeit {f}
main floor	Erdgeschoss {n}
main floor	Hauptgeschoss {n}
main flow	Hauptströmung {f}
main flow	Grundströmung {f}
main focus	Hauptfokus {m}
main focus	Hauptaugenmerk {n}
main focus [fig.]	Schwerpunkt {m}
main food	Hauptnahrung {f}
main forest office	Hauptforstamt {n}
main form	Hauptform {f}
main frame	Zentraleinheit {f}
main frame	Hauptrahmen {m}
main frame tube	Hauptrahmenrohr {n}
main freight depot	Hauptgüterbahnhof {m}
main front [organ]	Hauptprospekt {m} [österr. auch {n}] [Orgel]
main function	Hauptfunktion {f}
main function	Grundfunktion {f}
main function	wichtigste Funktion {f}
main function	wichtigste Aufgabe {f}
main function	Hauptaufgabe {f}
main fuse	Hauptsicherung {f}
main fuse	Anschlusssicherung {f}
main fuse	Generalsicherung {f} [selten]
main gate	Haupttor {n}
main gate	Haupteingang {m}
main gate	Hauptpforte {f}
main gauche	Main gauche {m} [fachspr.] [selten] [Parierdolch, Linkshand-Begleitdolch]
main gauche [also: main-gauche, maingauche] [leaf-hand dagger]	Linkshanddolch {m} [Parierdolch, Begleitdolch]
main gauche <M.G., m.g.> [used as a direction in keyboard music]	mit der linken Hand
main gear unit	Hauptgetriebe {n}
main girder	Längsträger {m}
main girder	Hauptträger {m}
main goal	Hauptziel {n}
main goal	wichtigstes Ziel {n}
main gradient	Hauptgradient {m}
main groove	Hauptnut {f}
main grounding busbar <MGB> [Am.]	Haupterdungsschiene {f} <HES>
main grounding terminal <MGT> [Am.]	Haupterdungsanschlusspunkt {m}
main group	Hauptgruppe {f}
main group [of the periodic system]	Hauptgruppe {f} [des Periodensystems]
main gun	Bordkanone {f} <BK> [Panzer]
main gun [battle tank]	Panzerkanone {f} [Kampfpanzer]
main habitat	Hauptlebensraum {m}
main hall	Haupthalle {f}
main hall	Hauptsaal {m}
main halyard	Großfall {m}
main harvest	Haupternte {f}
main harvest	Hauptlese {f}
main heading	Ansetzungsform {f}
main heading	erster Teil {m}
main headline	Hauptschlagzeile {f}
main hearing	Hauptverfahren {n}
« maid — mail — mail — main — main — main — main — main — main — main — main »

« back

Page 38 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation