dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 391 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mixed dissociative [conversion] disorders [ICD-10, F44.7]	dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen], gemischt [ICD-10, F44.7]
mixed distribution	Mischverteilung {f}
mixed distribution	gemischte Verteilung {f}
mixed double	gemischtes Doppel {n}
mixed doubles	gemischtes Doppel {n}
mixed drink	Mixgetränk {n}
mixed drink	Mischgetränk {n}
mixed economy	gemischte Wirtschaftsform {f}
mixed economy	gemischte Wirtschaft {f}
mixed economy	Mischwirtschaft {f}
mixed emotions	gemischte Gefühle {pl}
mixed fabric	Mischgewebe {n}
mixed farming	Gemischtbetrieb {m}
mixed farming [growing various cash crops]	Mischbetrieb {m} [Anbau verschiedener Anbaufrüchte]
mixed feelings	gemischte Gefühle {pl}
mixed fertiliser [Br.]	Mischdünger {m} {pl}
mixed fertilizer	Mehrnährstoffdünger {m}
mixed fertilizer	Mehrnährstoff-Dünger {m}
mixed fertilizer [Am.]	Mischdünger {m} {pl}
mixed fertilizers	Mischdünger {pl}
mixed fibers [Am.]	Mischfasern {pl}
mixed fibres [Br.]	Mischfasern {pl}
mixed financing	Mischfinanzierung {f}
mixed fitment [tyres]	Mischbereifung {f}
mixed flora	Mischflora {f}
mixed forest	Mischwald {m}
mixed form	Mischform {f}
mixed form	gemischte Form {f}
mixed fraction	gemischter Bruch {m}
mixed franking <MF> [stamps of various issues]	Mischfrankatur {f} <MiF>
mixed friction	Mischreibung {f}
mixed fund	gemischter Fonds {m}
mixed genre	Mischgattung {f}
mixed glioma <MG>	Mischgliom {n}
mixed grass prairie	Mixedgrasprärie {f}
mixed grill	gemischter Grillteller {m}
mixed grill	gemischte Grillplatte {f}
mixed hardware	Hardwarekombination {f}
mixed hardware {sg}	Hardwarekombinationen {pl}
mixed hearing loss	kombinierte Schwerhörigkeit {f}
mixed ice cream [also mixed icecream]	Panaché {n} [veraltet] [gemischtes, mehrfahrbiges Eis]
mixed ideas {pl} [mishmash of ideas]	Mischmasch {m} von Ideen [ugs.] [leicht pej.]
mixed incontinence <MI>	Mischinkontinenz {f}
mixed infection [multiple infection]	Mischinfektion {f} [multiple Infektion]
mixed integer linear programming <MILP>	gemischt-ganzzahlige lineare Optimierung {f}
mixed integer nonlinear programming <MINLP>	gemischt-ganzzahlige nichtlineare Optimierung {f}
mixed integer program <MIP> [Am.]	gemischt-ganzzahliges Programm {n}
mixed integer program <MIP> [Am.]	mathematisches Optimierungsverfahren {n}
mixed language	Mischsprache {f}
mixed laundry	Mischwäsche {f}
mixed lease	Mischpacht {f}
mixed leg ulcer [Ulcus cruris mixtum]	gemischtes Ulcus cruris {n} [ugs. selten auch {m}: gemischter Ulcus cruris]
mixed life assurance	Lebensversicherung {f} auf Erleben und Todesfall
mixed light	Mischlicht {n}
mixed liquor suspended solids <MLSS>	Trockensubstanzgehalt {m} im Belebungsbecken
mixed lot	Konvolut {n}
mixed marriage	Mischehe {f}
mixed marriage [interfaith marriage]	bekenntnisverschiedene Ehe {f}
mixed martial arts <MMA>	gemischte Kampfkünste {pl} <MMA>
mixed materials	Mischmaterialien {pl}
mixed messages	widersprüchliche Botschaften {pl}
mixed metaphor [malapropism]	Bildbruch {m}
mixed method	Mischverfahren {n}
mixed milk drink	Milchmischgetränk {n}
mixed milk drink	Milchmixgetränk {n}
mixed milk product [rare]	Milchmischerzeugnis {n} [fachspr.]
mixed nerves	gemischte Nerven {pl}
mixed notation	gemischte Notierung {f}
mixed number	gemischte Zahl {f}
mixed numbers	gemischte Zahlen {pl}
Mixed Nuts [Nora Ephron]	Lifesavers – Die Lebensretter
mixed oak forest	Eichenmischwald {m}
mixed oil	Mischöl {n}
mixed oxide <MOX>	Mischoxid {n} <MOX>
mixed oxide layer	Mischoxidschicht {f}
mixed pack	Mischpackung {f}
mixed pairs	gemischtes Doppel {n}
mixed paper [recycling term]	Mischpapier {n}
mixed people	Mischlingsvolk {n}
mixed phase	Mischphase {f}
mixed pickles {pl}	gemischtes Essiggemüse {n}
mixed pneumoconiosis	Mischstaublunge {f}
mixed policy	gemischte Police {f}
mixed population	Mischpopulation {f}
mixed population	Mischbevölkerung {f}
mixed potential	Mischpotential {n}
mixed preposition [preposition that can take various cases]	Wechselpräposition {f} [Mischpräposition]
mixed price	Mischpreis {m}
mixed product	Mischprodukt {n}
mixed propulsion scheme	Hybridantrieb {m}
mixed race	Mischvolk {n}
mixed race	Mischrasse {f}
mixed racial	gemischtrassig
mixed radiation	Mischstrahlung {f}
mixed reactions	gemischte Reaktionen {pl}
mixed record	durchwachsene Bilanz {f} [Ergebnis, Fazit]
mixed responsibilities	gemischte Zuständigkeitsbereiche {pl}
mixed responsibility	Verfasserschaft {f} mit unterschiedlichen Funktionen
mixed results	gemischte Ergebnisse {pl}
mixed rule [regula mixta]	Mischregel {f}
« mist — mist — mite — mito — mitt — mixe — mixe — mixe — mixi — Mlan — moat »

« back

Page 391 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation