dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 395 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mixed traffic	Mischverkehr {m}
mixed traffic locomotive	Mehrzwecklok {f}
mixed traffic locomotive	Mehrzwecklokomotive {f}
mixed train	Güterzug {m} mit Personenbeförderung
mixed train	gemischter Zug {m}
mixed type	Mischtyp {m}
mixed tyres {pl} [Br.]	Mischbereifung {f}
mixed up	verwechselt
mixed up	durcheinandergebracht
mixed up in sth. shady	in eine zwielichtige Angelegenheit verwickelt
mixed up with	inmitten [+Gen.]
mixed use	Nutzungsmischung {f}
mixed use	Mischnutzung {f}
mixed use area	Mischgebiet {n}
mixed vegetables {pl}	Mischgemüse {n}
mixed venous	gemischtvenös
mixed venous oxygen saturation <S⊽O2>	gemischtvenöse Sauerstoffsättigung {f} <S⊽O2, SgvO2>
mixed venous oxygenation <S⊽O2>	gemischtvenöse Sauerstoffsättigung {f} <S⊽O2, SgvO2>
mixed verb	gemischtes Verb {n}
mixed verb	Mischverb {n}
mixed voices	gemischte Stimmen {pl}
mixed ware	Systemkombination {f}
mixed waste	Mischabfall {m}
mixed water	Mischwasser {n}
mixed wheat and rye bread	Graubrot {n} [regional]
mixed with	versetzt mit
mixed with sth.	etw. [Dat.] beigemischt
mixed woodland	Mischwald {m}
mixed yarn	gemischtes Garn {n}
mixed yarns	gemischte Gespinste {pl} [selten bzw. veraltet]
mixed zone	Mischgebiet {n} [in dem sich Gemischtes findet]
mixed zone [stadium]	gemischte Zone {f} [Stadion]
(mixed) wheat and rye bread	Mischbrot {n}
mixed-ability class	Klasse {f} mit gemischtem Leistungsprofil
mixed-ability classes	leistungsgemischte Klassen {pl}
mixed-ability classes	leistungsheterogene Klassen {pl}
mixed-base crude oil	gemischtbasisches Erdöl {n}
mixed-blood	Mischling {m}
mixed-breed cat	Mischlingskatze {f}
mixed-breed dog	Mischlingshund {m}
mixed-breed puppy	Mischlingswelpe {m}
mixed-dust pneumoconiosis	Mischstaubpneumokoniose {f}
mixed-flow compressor	Diagonalverdichter {m}
mixed-gauge track [with three rails]	Dreischienengleis {n} [Gleis mit zwei Spurweiten]
mixed-gender	gemischtgeschlechtlich
mixed-gender school	Schule {f} für Jungen und Mädchen
mixed-mode simulation	Mixed-Mode-Simulation {f}
mixedness [extent of mixing of two solids]	Vermischungsgrad {m}
mixed-orientation marriage <MOM>	gemischtorientierte Ehe {f}
mixed-sex	gemischtgeschlechtlich
mixed-sex education	Gemeinschaftserziehung {f} [Jungen und Mädchen]
mixed-up	verquast [österr., südd.: verworren]
mixed-use [e.g. property]	gemischt genutzt [z. B. Grundstück]
mixed-use path [for pedestrians and bicycles]	gemeinsamer Fuß- und Radweg {m}
mixed-use property [esp. residential and commercial]	gemischt genutztes Grundstück {n}
mixed-use zone	Mischgebiet {n} [in dem sich Gemischtes findet]
mixen [Br. dial. (Dorset)]	Misthaufen {m}
mixer	Misch-
mixer	Mischapparat {m}
mixer	Mischpult {n}
mixer	Mischer {m}
mixer	Mischgerät {n}
mixer	Mixer {m}
mixer	Mixgerät {n}
mixer	Rührgerät {n}
mixer	Rührmaschine {f}
mixer	Mischmaschine {f}
mixer [Am.] [social event]	Kennenlernparty {f}
mixer [coll.] [nonalcoholic beverage added to spirits]	Mische {f} [ugs.] [alkoholfreies Getränk als Zutat für Cocktails]
mixer circuit	Mischkreis {m}
mixer console	Mischpult {n}
mixer console	Mischverstärker {m}
mixer conveyor	Betontransportfahrzeug {n}
mixer diode	Mischdiode {f}
mixer head [of a blender]	Mixerkopf {m}
mixer input	Mischereingang {m}
mixer stage	Mischstufe {f}
mixer tap	Mischbatterie {f}
mixer tap	Mischarmatur {f}
mixer truck	Transportmischer {m}
mixer unit	Mischpult {n}
mixer-paver	Mischfertiger {m} [Straßenbaumaschine]
mixers	Mixer {pl} [alkoholfreie Getränke]
mixer-settler	Mischabsetzer {m} [Extraktionstechnik]
mixer-settler	Misch-Trenn-Behälter {m}
mixer-settler	Drehscheibenmischer {m}
mixing	mischend
mixing	vermischend
mixing	Ansatz {m} [von Gemischen etc. zur Verarbeitung]
mixing	Vermengung {f}
mixing	Vermengen {n}
mixing	Mischen {n}
mixing	Abmischen {n}
mixing	Durchmischung {f}
mixing	Mischung {f} [das Mischen]
mixing	Vermischen {n} [Vermischung]
mixing	Vermischung {f}
mixing [a step in sound production]	Abmischung {f}
mixing amplifier	Mischverstärker {m}
mixing and equalization tank	Misch- und Ausgleichsbehälter {m}
« misu — Mith — mito — mix[ — mixe — mixe — mixi — mixt — mnem — mobo — mobi »

« back

Page 395 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary