|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 401 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mobile phone number [Br.]Mobiltelefonnummer {f}
mobile phone operator Mobilfunkbetreiber {m}
mobile phone radiation levelMobilfunkstrahlenbelastung {f}
mobile phone refusenik [Br.] Handy-Verweigerer {m}
mobile phone servicesMobilfunkdienste {pl}
mobile phone shop [Br.] Handyladen {m}
mobile phone strap Handyanhänger {m}
mobile phone subscriberMobilfunkteilnehmer {m}
mobile phone subscriber [female] Mobilfunkteilnehmerin {f}
mobile phone tower [Br.] [Aus.] Handymast {m} [ugs.]
mobile phone user Handynutzer {m}
mobile phone video Handyvideo {n}
mobile (phone) [Br.]Natel {n} [schweiz.]
mobile (phone) [Br.] Ackerschnacker {m} [nordd.] [plattd.] [Handy]
mobile (phone) conversation [Br.]Handygespräch {n}
mobile (phone) networkHandynetz {n}
mobile (phone) platformMobilfunkplattform {f}
mobile phonesHandys {pl}
mobile portio Wackelportio {f} [Gauss-Zeichen]
mobile printing mobiles Drucken {n}
mobile promotionmobile Promotion {f}
mobile racking (system)Fahrregal {n} [Fahrregalsystem]
mobile radio Mobilfunk {m}
mobile radio Funkgerät {n}
mobile radio networkMobilfunknetz {n}
mobile radio service Mobilfunkdienst {m}
mobile reception [Br.] [mobile phones]Handyempfang {m}
mobile roadworks [Br.] [also: mobile road works] Wanderbaustelle {f}
mobile screen mobile Stellwand {f}
mobile screen [Br.]Handy-Display {n}
mobile screening plant mobile Siebanlage {f}
mobile service motorisierter Kundendienst {m}
mobile service provider <MSP> Mobilfunkanbieter {m}
mobile shelving {sg}Rollregale {pl} [Rollregalsystem]
mobile shelving {sg} [roller racking system] Fahrregale {pl} [verfahrbares Regalsystem]
mobile shelving systemVerschieberegallager {n}
mobile shelving (system) Verschieberegal {n}
mobile shelving (system) Schieberegal {n}
mobile shield mobiler Strahlenschutz {m} [fahrbar oder leicht zu tragen]
mobile shield [on wheels]fahrbarer Strahlenschutz {m}
mobile shop fahrbare Verkaufsstätte {f}
mobile shop [any kind of shop, esp. fast food, operated out of a vehicle] Verkaufswagen {m} [Verkaufsfahrzeug]
mobile stand fahrbares Stativ {n}
mobile standFahrstativ {n}
mobile station bewegliche Funkstelle {f}
mobile station motorisierte Station {f}
mobile systems <MS>mobile Systeme {pl} <MS>
mobile task forcemobiles Einsatzkommando {n}
mobile teeth mobile Zähne {pl}
mobile telephone subscriber Mobilfunkteilnehmer {m}
mobile telephone subscriber [female]Mobilfunkteilnehmerin {f}
mobile telephone system <MTS> Mobilfunk {m}
mobile telephonyMobilfunk {m}
mobile telephony Mobiltelefonie {f}
mobile telephony connection Mobilfunkverbindung {f}
mobile telephony satellite Mobilfunksatellit {m}
mobile telephony satelliteMobilfunk-Satellit {m}
mobile terminal mobiles Endgerät {n}
mobile tool boxWerkzeugwagen {m}
mobile tripodFahrstativ {n} [mit Beingestell]
mobile unitfahrbares Gerät {n}
mobile unitvollmotorisierte Einheit {f}
mobile unit Übertragungswagen {m}
mobile warfareBewegungskrieg {m}
mobile water purification unit mobile Trinkwasseraufbereitungsanlage {f}
Mobile WebMobiles Internet {n}
mobile websitemobile Website {f}
mobile workers {pl} [collectively] [train and lorry drivers, conductors, etc.] fahrendes Personal {n} [Zug- und LKW-Fahrer, Schaffner etc.]
mobile X-ray system for bedside exposures mobiles Röntgensystem {n} für Bettaufnahmen
mobile X-ray unitfahrbare Röntgen-Aufnahmeeinrichtung {f}
mobile X-ray unitfahrbares Röntgengerät {n}
mobile X-ray units mobile Röntgengeräte {pl}
mobile X-ray vehicleRöntgenwagen {m} [Röntgenmobil]
mobile X-ray vehicleRöntgenmobil {n}
[mobile breast x-ray unit] Mammobil {n} [ugs.] [mobile Screening-Einheit für Bruströntgen]
['mobile ethnic minority', politically correct police term for Romani people] mobile ethnische Minderheit {f} <MEM> [polizeidienstl. für: Sinti und Roma]
[mobile indoor air quality monitor with traffic light option] Miefampel {f} [ugs.] [Luftgüteampel]
[mobile phones, cell / cellular phones] Handies {pl} [FALSCH für: Handys]
(mobile) camera phone Foto-Handy {n}
(mobile) camera phone Fotohandy {n}
(mobile) concrete test lab(mobiles) Betonprüflabor {n}
(mobile) concrete testing lab(mobiles) Betonprüflabor {n}
(mobile) concrete testing laboratory(mobiles) Betonprüflabor {n}
(mobile) gas van [also gas wagon] Gaswagen {m} [Holocaust]
(mobile) passenger boarding stairs {pl} (mobile) Zugangstreppe {f} [Fluggastreppe]
(mobile) phone holder [also: mobile holder]Handyhalterung {f} [ugs.] [Mobiltelefonhalterung]
(mobile) powerbank [for charging smartphones and mobile tablet devices] (mobiles) Ladegerät {n} [Powerbank]
(mobile) roaming chargesRoaming-Gebühren {pl}
(mobile) roaming fees Roaming-Gebühren {pl}
(mobile) testing station (mobile) Teststation {f}
mobile-device security <MDS> Sicherheit {f} von mobilen Geräten
mobile-home park Parkanlage {f} für Wohnwagen
mobile-phone radiationMobilfunkstrahlung {f} [auch: Mobilfunk-Strahlung]
mobiliary art Kleinkunst {f}
mobilisable [Br.] mobilisierbar
mobilisation [Br.]Mobilisierung {f}
mobilisation [Br.] Aufbietung {f}
mobilisation [Br.]Mobilmachung {f}
mobilisation potential [Br.]Mobilisierungspotential {n}
mobilised [Br.]mobilisiert
« mixe — mixi — Mlan — moat — mobi — mobi — mobi — mock — mock — mode — mode »
« backPage 401 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement