|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 409 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
monastery churchStiftskirche {f} [österr.] [Klosterkirche]
monastery complex Klosteranlage {f}
monastery courtyard Klosterinnenhof {m} [Männerkloster]
monastery courtyard Klosterhof {m}
monastery districtKlosteramt {n}
monastery for menMännerkloster {n}
monastery garden Klostergarten {m}
monastery gateway Klosterpforte {f}
monastery island Klosterinsel {f}
monastery library Stiftsbibliothek {f}
monastery library Klosterbibliothek {f}
monastery lifeKlosterleben {n}
Monastery of Saint Mina Kloster {n} Sankt Mina [auch: Kloster des Heiligen Mina]
monastery owned by its lordEigenkloster {n}
monastery premises {pl} Klostergelände {n}
monastery schoolStiftsschule {f}
monastery school Klosterschule {f}
monastery tourKlosterführung {f}
monastery treasureKlosterschatz {m}
monastery wallKlostermauer {f}
monastery-palace Klosterpfalz {f}
monastery-run [by any monastery]von einem Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]
monastery-run [by one (specified) monastery]vom Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.] [auch: von dem Kloster betrieben]
monastery-run [by several specified monasteries]von den Klöstern betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]
monastery-run [by several unspecified monasteries] von Klöstern betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]
monasticklösterlich
monastic monastisch
monastic mönchisch
monastic Ordensperson {f}
monastic Ordensmitglied {n}
monastic Ordensbruder {m}
monastic Mönch {m}
monastic Monastiker {m}
monasticKloster-
monastic architecture Klosterarchitektur {f}
monastic asceticism Mönchsaskese {f}
monastic bishopric Klosterbistum {n}
monastic building Klostergebäude {n} [Männerkloster]
monastic buildings Klostergebäude {pl}
monastic careerKlosterlaufbahn {f}
monastic cellMönchszelle {f}
monastic cellKlosterzelle {f}
monastic chronicleKlosterchronik {f}
monastic chronicler Klosterchronist {m}
monastic churchKlosterkirche {f}
monastic colonization Klosterkolonisation {f}
monastic community Klostergemeinschaft {f}
monastic community monastische Gemeinschaft {f}
monastic community klösterliche Gemeinschaft {f}
monastic communityMönchsgemeinschaft {f}
monastic consecrationMönchsweihe {f}
monastic cultureKlosterkultur {f}
monastic dayTag {m} der Mönche
monastic dayTag {m} im Kloster
monastic discipline Klosterdisziplin {f}
monastic economy Klosterwirtschaft {f}
monastic estates [properties, possessions of a monastery] Stiftsgüter {pl} [Besitztümer eines Stiftes]
monastic fathersMönchsväter {pl}
monastic habitMönchsgewand {n}
monastic humanist Klosterhumanist {m}
monastic ideal Mönchsideal {f}
monastic imprisonmentKlosterhaft {f}
Monastic Island of Reichenau Klosterinsel {f} Reichenau
monastic landscape Klosterlandschaft {f}
monastic library Klosterbibliothek {f}
monastic lifeMönchsleben {n}
monastic life Klosterleben {n}
monastic lifeklösterliches Leben {n}
monastic medicine Klostermedizin {f}
monastic nameOrdensname {m}
monastic office Offizium {n} [Stundengebet]
monastic orderMönchsorden {m}
monastic orderMönchorden {m} [Rsv.]
monastic profession monastische Profess {f}
monastic property Klostergut {n}
monastic property Klosterbesitz {m}
monastic reformKlosterreform {f}
monastic reformerKlosterreformer {m}
monastic ruleKlosterregel {f}
monastic rule Mönchsregel {f}
monastic rules Klosterregeln {pl}
monastic rules Ordensregeln {pl}
monastic rules monastische Regeln {pl}
monastic schoolKlosterschule {f}
monastic scribe Schreibermönch {m} [fachspr.] [selten]
monastic settlement Mönchssiedlung {f}
monastic spirit [way of thinking] monastischer Geist {m} [Denkweise]
Monastic State of the Teutonic Knights [(East) Prussia to 1525] Ordenspreußen {n}
monastic tradition Mönchstradition {f}
monastic traditionmonastische Tradition {f}
monastic vows Mönchsgelübde {pl}
monastic vows Ordensgelübde {pl}
(monastic) habit Ordenstracht {f}
(monastic) rule [of an order] Ordensregel {f}
monasticalklösterlich
monasticallyklösterlich
monasticism Mönchtum {n}
monasticismMönchstum {n}
monasticism Mönchswesen {n} [Mönchtum]
monasticism Monastizismus {m}
« molemollMolumomeMomumonaMonamonemonemonemone »
« backPage 409 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement