|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 416 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
mom of two [Am.] [coll.]zweifache Mutter {f}
mom of two [Am.] [coll.]Mutter {f} von zwei Kindern
mom-and-pop firm [Am.] [coll.] Tante-Emma-Laden {m} [fig.] [Kleinunternehmen, bes. wenn dessen einzige Beschäftigte Familienmitglieder der Inhaber sind]
mom-and-pop operation [coll.] [Am.] Familienbetrieb {m}
mom-and-pop shop [Am.] Tante-Emma-Laden {m}
mom-and-pop store [Am.] Tante-Emma-Laden {m}
Mombasa golden starburst tarantula [Pterinochilus murinus] Rote Usambara-Vogelspinne {f}
Mombasa golden starburst tarantula [Pterinochilus murinus]Mombasa-Vogelspinne {f}
Mombasa golden starburst tarantula [Pterinochilus murinus]Wollhaarvogelspinne / Wollhaar-Vogelspinne {f}
Mombasa woodpecker [Campethera mombassica] Mombasaspecht {m}
mome Possenreißer {m}
moment Augenblick {m}
momentMoment {m}
moment Zeitpunkt {m}
moment [importance, consequence]Tragweite {f}
moment [short period of time, e.g. "I'll be back in a moment!"] Nu {m} [ugs.] [kürzeste Zeit, z. B. "Ich bin im Nu zurück!"]
moment distribution method Cross-Verfahren {n}
moment equilibriumMomentengleichgewicht {n}
moment in time Augenblick {m}
moment in timeZeitpunkt {m}
moment magnitude scale <MMS, Mw, M>Momenten-Magnituden-Skala {f} <Mw>
moment of a coupleMoment {n} eines Kräftepaars
moment of a forceMoment {n} einer Kraft
moment of abstractionMoment {m} der Unaufmerksamkeit
moment of deviation Deviationsmoment {n}
moment of force <M>Drehmoment {n} <M> [Größe der Drehkraft]
moment of glory Sternstunde {f}
moment of great importancebedeutender Moment {m}
moment of happinessGlücksmoment {m}
moment of inertia Massenträgheitsmoment {n}
moment of inertia Trägheitsmoment {n}
moment of inertia Beharrungsmoment {n}
moment of inertia of an areaFlächenträgheitsmoment {n}
moment of inertia of areaFlächenträgheitsmoment {n}
moment of inspiration schöpferischer Augenblick {m}
moment of madness Aussetzer {m} [ugs.]
moment of madness Kurzschluss {m} [vorübergehende affektive Störung, Kontrollverlust]
moment of momentumDrall {m}
moment of momentum Drehimpuls {m}
moment of resistanceWiderstandsmoment {n}
moment of shock Schrecksekunde {f}
moment of silence Schweigeminute {f}
moment of silenceGedenkminute {f}
moment of surpriseÜberraschungsmoment {n}
moment of weaknessschwache Stunde {f}
(moment of) inertia tensorTrägheitstensor {m}
[Moment] Ah, linger on, thou art so fair! [trans. G. M. Priest] [Augenblick] Verweile doch! Du bist so schön! [J. W. v. Goethe]
momenta Momente {pl}
momenta Impulse {pl}
momentarily für einen Moment
momentarily gegenwärtig
momentarily derzeit
momentarily zeitweilig
momentarily [Am.] [at any moment] jeden Augenblick [schon im nächsten Augenblick]
momentariness Flüchtigkeit {f} [Kürze, schnelle Vergänglichkeit]
momentaryaugenblicklich [vorübergehend]
momentary kurzzeitig
momentary vorübergehend
momentary acceleration Momentanbeschleunigung {f}
momentary glimpsekurzer Blick {m}
momentary gods Augenblicksgötter {pl}
momentary nodding off Sekundenschlaf {m}
momentary pushbutton Tipptaster {m} [z. B. bei automatischen Autofenstern]
momentary speed Momentangeschwindigkeit {f}
momentary switch federnder Schalter {m}
momentary switch Taster {m}
momentary valueAugenblickswert {m}
momentary velocityMomentangeschwindigkeit {f}
momentous wichtig
momentous folgenschwer
momentous von großer Tragweite [nachgestellt]
momentous folgenreich
momentous bedeutungsschwer [geh.]
momentous decisionbedeutsame Entscheidung {f}
momentous event bedeutsames Ereignis {n}
momentous eventfolgenschweres Ereignis {n}
momentous experienceErlebnis {n} von großer Tragweite
momentously bedeutsam
momentously folgenreich
momentousnessTragweite {f}
momentousness Wichtigkeit {f}
momentousnessBedeutsamkeit {f}
moments Augenblicke {pl}
moments Momente {pl}
moments laterkurz darauf
moments of dangerous pleasureMomente {pl} von gefährlichem Reiz
momentumImpuls {m}
momentumMoment {n}
momentumBewegungsgröße {f}
momentum Kraftimpuls {m}
momentumMomentum {n}
momentumSchwung {m}
« moldmolemolemollMolumomomomemonamonaMondmone »
« backPage 416 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers