|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 423 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
money {sg} deriving from investorsvon den Anlegern zufließende Gelder {pl}
money {sg} in circulationin Umlauf befindliche Mittel {pl}
money [attr.] Geld-
money accrued angewachsener Geldbetrag {m}
money advancedvorgeschossenes Geld {n}
money advice worker Geldberater {m}
money amount Geldbetrag {m}
money and bond markets Geld- und Anleihemärkte {pl}
money and capital market Geld- und Kapitalmarkt {m} <GKM>
money and capital market Kreditmarkt {m}
money arising from services Geld {n} aus Dienstleistungen
money aristocracyGeldadel {m}
money assets {pl} Geldvermögen {n}
money at call Festgeld {n}
money at call Geld {n} auf Abruf
money at call Tagesgeld {n}
money at call täglich kündbares Geld {n}
money at call and short notice Geld {n} auf Abruf
money at one monthMonatsgeld {n}
money at short notice kurzfristig verfügbares Geld {n}
money attached beigefügtes Geld {n}
money back guarantee Rückgabegarantie {f}
money bagGeldtasche {f}
money bag Geldsack {m} [Sack voll Geld]
money bag Geldsäckel {m} [dial.]
money bag [obs.]Münzbeutel {m} [veraltet]
money belt Geldgürtel {m}
Money Bin [building filled with money of Disney's Uncle Scrooge] [Disney] Geldspeicher {m}
money bomb[große Spendensammelaktion (Dauer: max. 1 Tag), die durch hohe Medienaufmerksamkeit in kürzester Zeit viel Geld sammelt]
money box [esp. Br.]Sparbüchse {f}
money box [esp. Br.]Spardose {f}
money broker Geldmakler {m}
money brokerGeldvermittler {m}
Money can't buy it.Es ist für Geld nicht zu haben.
money card Geldkarte {f}
money caseGeldkoffer {m}
money changeGeldwechsel {m}
money changerWechselautomat {m}
money changer [person] Geldwechsler {m}
money changers [e.g. Mt 21:12; e.g. NAB] Geldwechsler {pl} [z. B. Mt 21,12; z. B. Luther 1984]
money circulationGeldumlauf {m}
money clip Geldklammer {f}
money clipGeldscheinklammer {f}
money compensation Geldausgleich {m}
money compensation geldliche Abfindung {f}
money considerationEntgelt {n}
money considerationgeldliche Gegenleistung {f}
money counting machine Geldzählmaschine {f}
money creation Geldschöpfung {f}
money crisis Geldkrise {f}
money crunch Geldknappheit {f}
money cutsEtatkürzungen {pl}
money damagesGeldeinbußen {pl}
money damages {pl}Schadensersatz {m} in Geld
money debtGeldschuld {f}
money demandGeldbedarf {m}
money demand Geldnachfrage {f}
Money doesn't bring / buy happiness. Geld allein macht nicht glücklich.
Money doesn't grow on trees. Das Geld fällt nicht vom Himmel.
Money doesn't grow on trees.Geld wächst nicht auf Bäumen.
Money doesn't grow on trees. Das Geld liegt nicht auf der Straße.
Money doesn't grow on trees. [idiom] Ich habe keine Gelddruckmaschine.
money drawerKassenlade {f} [Geldschublade]
money due Außenstände {pl}
money due fälliges Geld {n}
money due under a loanDarlehensforderung {f}
money economy Geldwirtschaft {f}
Money ennobles sb./sth. Geld adelt jdn./etw.
money exchangeGeldwechsel {m}
money exchange Change {f} {m} [bei frz. Ausspr. {f}, bei engl. Ausspr. {m}] [nur Sg.]
money exchange office Geldwechselstube {f}
money fine Geldstrafe {f}
money for monthly clearance Ultimogeld {n}
money for old rope [coll.] leicht verdientes Geld {n}
money for one's holidayUrlaubsgeld {n} [angespartes]
money for one's vacation [esp. Am.]Urlaubsgeld {n} [angespartes]
money forging Falschmünzerei {f}
money formGeldform {f}
Money from Home [George Marshall]Der tollkühne Jockey
money galore Geld {n} wie Heu [ugs.]
money gapFinanzierungslücke {f}
money gap Geldlücke {f}
Money goes to money. Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.
Money goes to money.Geld bringt Geld.
money growth Geldmengenwachstum {n}
money grubbingRaffen {n}
money handoverGeldübergabe {f}
Money has been transferred.Das Geld ist angewiesen.
Money has no smell. Geld stinkt nicht.
Money HeistHaus des Geldes
money held in trust [for wards]Mündelgeld {n}
money holdingsGeldbestände {pl}
money illusion Geldillusion {f}
money in an accountGeld {n} auf einem Konto
money in cashBargeld {n}
money in circulation Geld {n} im Umlauf
money in circulation im Umlauf befindliche Zahlungsmittel {pl}
money in reserve Reserven {pl}
money in rolls gerolltes Geld {n}
money in trust anvertrautes Geld {n}
« momemonaMonaMondmonemonemonemonemonemongMong »
« backPage 423 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement