dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 43 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
mainland	Kontinent {m}
mainland	Festland {n}
mainland	Hauptland {n}
Mainland China	Festlandchina {n}
mainland China	Festlandchina {n}
mainland Chinese [man from mainland China]	Festlandschinese {m} [Mann aus Festlandchina]
mainland Chinese man	Festlandchinese {m}
mainland coast	Festlandküste {f}
mainland Europe	europäisches Festland {n}
mainland Greece	das griechische Festland {n}
mainland grizzly (bear) [Ursus arctos horribilis]	(Nordamerikanischer) Grizzlybär {m}
mainland grizzly (bear) [Ursus arctos horribilis]	Graubär {m} [(Nordamerikanischer) Grizzlybär]
mainland point	Festlandsstelle {f}
mainland population [non-human species]	Festlandspopulation {f}
mainland Portugal	Kontinentalportugal {n}
mainland possessions	Festlandbesitzungen {pl}
mainland serow [Capricornis milneedwardsii]	Chinesischer Serau {m}
mainland serow [formerly for: Capricornis sumatraensis]	Festland-Serau {m} [früher für alle Seraue des asiatischen Festlands]
mainland Torrey pine [Pinus torreyana]	Torreys Kiefer {f}
mainland Torrey pine [Pinus torreyana]	Soledad-Kiefer {f}
mainlander [inhabitant of the mainland; as opposed to »islander«]	Festländer {m} [als Gegensatz zu »Insulaner«]
mainlander [inhabitant of the mainland; as opposed to »islander«]	Festlandsbewohner {m}
mainlander [inhabitant of the mainland; as opposed to »islander«]	Festlandbewohner {m}
mainline	Hauptlinie {f}
mainline [attr.]	Haupt-
Mainline church [Protestant] [Am.] [Can.]	Mainline Church {f} [Evangelische Kirche mit moderater Theologie]
mainline churches	Großkirchen {pl}
main-line railway	Fernbahn {f}
main-line station	Fernbahnhof {m}
mainliner [coll.]	Fixer {m} [ugs.] [jemand, der sich Drogen spritzt]
mainlining	fixend
mainly	hauptsächlich
mainly	vorwiegend <vorw.>
mainly	überwiegend
mainly	größtenteils
mainly	in der Hauptsache
mainly	vorzugsweise [hauptsächlich]
mainly	in erster Linie
mainly	zum größten Teil [größtenteils]
mainly	im Wesentlichen
mainly responsible	hauptverantwortlich
main-negotiation	Hauptverhandlung {f}
mainprise [obs.]	Prozessbürgschaft {f} [Freilassung eines Verhafteten gegen die Bürgschaft eines anderen]
mains {pl}	Hauptnetz {n}
mains {pl}	Hauptleitung {f}
mains {pl} [Br.]	Lichtnetz {n} [veraltet]
mains {pl} [Br.]	Netzleitung {f}
mains {pl} [Br.]	Stromnetz {n}
mains {pl} [Br.] [for electricity]	Netz {n} [allg. Stromnetz]
mains [attr.] [Br.]	Netz-
mains / rechargeable shaver	Rasierer {m} für Netz- und Akkubetrieb
mains adapter [Br.]	Netzteil {n}
mains adaptor [Br.]	Netzteil {n}
mains cable	Netzkabel {n}
mains cable [Br.]	Netzanschlusskabel {n}
mains charger adapter [Br.]	Netzladeadapter {m}
mains compensation [Br.]	Netzangleich {m}
mains connection	Netzanschluss {m}
mains connection [Br.]	Stromnetzanschluss {m}
mains contactor [Br.]	Netzschütz {n} <NS>
mains control [Br.]	Netzregelung {f}
mains current [Br.]	Netzstrom {m}
mains failure	Netzausfall {m}
mains failure [Br.]	Stromausfall {m}
mains filter [Br.]	Netzfilter {m} [fachspr. meist {n}]
mains frequency [Br.]	Netzfrequenz {f}
mains fuse	Netzsicherung {f}
mains gas [Br.]	Stadtgas {n}
mains hum	Netzbrummen {n}
mains hum at full load [Br.]	Netzbrumm {m} bei Volllast
mains lead	Anschlusskabel {n}
mains lead	Netzkabel {n}
mains line filter [Br.]	Netzentstörfilter {m} [fachspr. meist {n}]
mains monitoring relay	Netzüberwachungsrelais {n}
mains operation	Netzbetrieb {m}
mains outage	Netzausfall {m}
mains plug	Netzstecker {m}
mains potential	Netzpotenzial {n}
mains potential	Netzpotential {n}
mains pressure [e.g. of water]	Netzdruck {m}
mains regulation [Br.]	Netzausregelung {f}
mains services [pl] [Br.]	öffentliches Versorgungsnetz {n}
mains shaver	Rasierer {m} für Netzbetrieb [ugs.]
mains shaver	Netzrasierer {m}
mains socket	Netzbuchse {f}
mains socket	Netzdose {f}
mains stop tap [Br.]	Hauptabsperrhahn {m}
mains supply	Netzstromversorgung {f}
mains supply [Br.]	Netzversorgung {f}
mains supply [Br.]	Netzanschluss {m}
mains switch	Netzschalter {m}
mains system	Leitungsnetz {n} [Gas, Wasser]
mains tester [Br.] [tool]	Phasenprüfer {m} [Gerät]
mains transformer [Br.]	Netztrafo {m} [kurz für: Netztransformator]
mains transformer [Br.]	Netzanschlusstransformator {m}
mains voltage [Br.]	Netzspannung {f}
mains voltage fluctuations	Netzspannungsschwankungen {pl}
mains water	Leitungswasser {n}
mains water	Ortswasser {n} [österr.] [im Gegensatz zu Brunnenwasser]
mains water [Br.]	Stadtwasser {n}
« main — main — main — main — main — main — main — main — main — main — Maja »

« back

Page 43 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation