dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 434 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
money on hand	verfügbares Geld {n}
money one has earned oneself	selbst verdientes Geld {n}
money operations	Geldmarktgeschäfte {pl}
money operations	Geschäfte {pl} am Geldmarkt
money order	Geldbrief {m}
money order	Postanweisung {f}
money order	Zahlungsanweisung {f}
money order form	beleghafte Überweisung {f}
money owed	geschuldetes Geld {n}
money owed the state	dem Staat geschuldetes Geld {n}
money owed to us	uns geschuldetes Geld {n}
money paid	gezahltes Geld {n}
money paid out	ausbezahltes Geld {n}
money payable periodically	regelmäßig zahlbare Beträge {pl}
money paying no interest	brachliegendes Kapital {n}
money piecework	Geldakkord {m}
money pinch	Geldknappheit {f}
money pit	Groschengrab {n} [veraltend]
money pit [idiom]	Fass {n} ohne Boden [Redewendung]
money plant [Crassula ovata]	Geldbaum {m}
money plant [Crassula ovata]	Pfennigbaum {m}
money plant [Epipremnum aureum, syn.: Epipremnum pinnatum, E. mooreense, Pothos aureus, Scindapsus aureus, Rhaphidophora aurea]	Efeutute {f}
money plants [genus Lunaria]	Mondviolen {pl}
money plants [genus Lunaria]	Judaspfennige {pl}
money plants [genus Lunaria]	Silberblätter {pl}
money plants [genus Lunaria]	Silberlinge {pl}
money plants [genus Lunaria]	Silbertaler {pl}
money postman	Geldbriefträger {m} [veraltet]
money pouch	Geldkatze {f} [veraltet] [Beutelbörse]
money pouch	Münzkatze {f} [selten] [Geldkatze]
money printing	Gelddrucken {n}
money printing machine	Gelddruckmaschine {f}
money printing press	Notenpresse {f}
money printing press	Gelddruckmaschine {f}
money problem	Finanzierungsproblem {n}
money problem	Geldproblem {n}
money processing	Geldbearbeitung {f}
money purchase scheme [Br.]	Beitragsprimat {n}
money put aside	erspartes Geld {n}
money pyramid	Geldpyramide {f}
money quote [coll.] [Am.]	zentrales Zitat {n} [z. B. eines Zeitungsartikels, einer Rede]
money quote [coll.] [Am.]	Kernaussage {f} [z. B. eines Zeitungsartikels, einer Rede, in wörtlicher Wiedergabe]
Money quote: [coll.] [Am.]	O-Ton: [zur Einleitung eines zentralen wörtlichen Zitats]
money rain	Geldregen {m}
money raising	Geldbeschaffung {f}
money rate	Geldkurs {m}
money reasons	Geldgründe {pl}
money rent [in contrast to labor rent and rent in kind]	Geldrente {f}
money request	Geldanforderung {f}
money reserve	Geldreserve {f}
money saved	gespartes Geld {n}
money saved	Gespartes {n} [das gesparte Geld]
money saved in this manner	auf diese Weise gespartes Geld {n}
money saver	sparsames Gerät {n}
money saver	wirtschaftlicher Artikel {m}
money scarcity	Geldknappheit {f}
money secured by mortgage	Hypothekenforderung {f}
money service	Gelddienstleistung {f}
money service business <MSB>	Gelddienstleistungsunternehmen {n}
money shot	Money Shot {m}
money shrew [Suncus murinus]	Moschusspitzmaus {f}
money shrew [Suncus murinus]	Asiatische Hausspitzmaus {f}
money sink [coll.]	Fass {n} ohne Boden [fig.] [Redewendung]
money smuggling	Geldschmuggel {m}
money sock	Sparstrumpf {m}
money source	Geldgeber {m}
money source	Geldquelle {f}
money spider	Glücksspinne {f}
money spiders [family Linyphiidae]	Baldachinspinnen {pl}
money spiders [family Linyphiidae]	Deckennetzspinnen {pl}
money spiders [family Linyphiidae]	Zwergspinnen {pl}
money spiders [family Linyphiidae]	Zwerg- und Baldachinspinnen {pl}
money spiders [Trinidad] [family Salticidae] [jumping spiders]	Springspinnen {pl}
money spinner [coll.]	Renner {m} [Verkaufsschlager] [ugs.]
money squeeze	Geldklemme {f} [ugs.]
money squeeze	Geldverknappung {f}
money stock	Geldmenge {f}
money stock	Geldbestand {m}
money stocking	Sparstrumpf {m}
money strongbox	Geldschatulle {f}
money suitcase	Geldkoffer {m}
money supply	Geldmenge {f}
money supply	Geldversorgung {f}
money supply	Geldvolumen {n}
money supply	Geldumlauf {m}
money supply target	Geldmengenvorgabe {f}
money supply targets	Geldmengenziele {pl}
money swallowing	geldfressend
money system	Geldsystem {n}
money talks	Währungsgespräche {pl}
Money talks.	Das Geld macht's.
Money talks.	Geld ist Macht.
Money Talks [Brett Ratner]	Money Talks – Geld stinkt nicht
Money talks. [coll.]	Mit Geld geht alles.
Money talks. [coll.]	Geld regiert die Welt.
money teller	Kassierer {m}
money theory	Geldtheorie {f}
money tied up in stocks	gebundenes Kapital {n} in Lagerbeständen
money to finance a venture	Geld {n} zur Finanzierung eines Unternehmens
money to spare	verfügbares Geld {n}
« mona — Monc — mone — mone — mone — mone — mone — mone — Mong — moni — moni »

« back

Page 434 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary