dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 436 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
monastery church	Stiftskirche {f} [österr.] [Klosterkirche]
monastery complex	Klosteranlage {f}
monastery courtyard	Klosterinnenhof {m} [Männerkloster]
monastery courtyard	Klosterhof {m}
monastery district	Klosteramt {n}
monastery for men	Männerkloster {n}
monastery garden	Klostergarten {m}
monastery gateway	Klosterpforte {f}
monastery island	Klosterinsel {f}
monastery library	Stiftsbibliothek {f}
monastery library	Klosterbibliothek {f}
monastery life	Klosterleben {n}
monastery museum	Klostermuseum {n}
monastery museum	Stiftsmuseum {n} [österr.]
Monastery of Saint Mina	Kloster {n} Sankt Mina [auch: Kloster des Heiligen Mina]
monastery of the Knights of the Cross	Kreuzherrenkloster {n}
monastery owned by its lord	Eigenkloster {n}
monastery premises {pl}	Klostergelände {n}
monastery school	Stiftsschule {f}
monastery school	Klosterschule {f}
monastery tour	Klosterführung {f}
monastery treasure	Klosterschatz {m}
monastery wall	Klostermauer {f}
monastery-palace	Klosterpfalz {f}
monastery-run [by any monastery]	von einem Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]
monastery-run [by one (specified) monastery]	vom Kloster betrieben [Weingärten, Brauereien etc.] [auch: von dem Kloster betrieben]
monastery-run [by several specified monasteries]	von den Klöstern betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]
monastery-run [by several unspecified monasteries]	von Klöstern betrieben [Weingärten, Brauereien etc.]
monastic	klösterlich
monastic	monastisch
monastic	mönchisch
monastic	Ordensperson {f}
monastic	Ordensmitglied {n}
monastic	Ordensbruder {m}
monastic	Mönch {m}
monastic	Monastiker {m}
monastic	Kloster-
monastic architecture	Klosterarchitektur {f}
monastic asceticism	Mönchsaskese {f}
monastic bishopric	Klosterbistum {n}
monastic building	Klostergebäude {n} [Männerkloster]
monastic buildings	Klostergebäude {pl}
monastic career	Klosterlaufbahn {f}
monastic cell	Mönchszelle {f}
monastic cell	Klosterzelle {f}
monastic chronicle	Klosterchronik {f}
monastic chronicler	Klosterchronist {m}
monastic church	Klosterkirche {f}
monastic colonization	Klosterkolonisation {f}
monastic community	Klostergemeinschaft {f}
monastic community	monastische Gemeinschaft {f}
monastic community	klösterliche Gemeinschaft {f}
monastic community	Mönchsgemeinschaft {f}
monastic consecration	Mönchsweihe {f}
monastic culture	Klosterkultur {f}
monastic day	Tag {m} der Mönche
monastic day	Tag {m} im Kloster
monastic discipline	Klosterdisziplin {f}
monastic economy	Klosterwirtschaft {f}
monastic estates [properties, possessions of a monastery]	Stiftsgüter {pl} [Besitztümer eines Stiftes]
monastic fathers	Mönchsväter {pl}
monastic habit	Mönchsgewand {n}
monastic history	Klostergeschichte {f}
monastic humanist	Klosterhumanist {m}
monastic ideal	Mönchsideal {f}
monastic imprisonment	Klosterhaft {f}
monastic inn	Klostergasthof {m}
Monastic Island of Reichenau	Klosterinsel {f} Reichenau
monastic landscape	Klosterlandschaft {f}
monastic library	Klosterbibliothek {f}
monastic life	Mönchsleben {n}
monastic life	Klosterleben {n}
monastic life	klösterliches Leben {n}
monastic medicine	Klostermedizin {f}
monastic name	Ordensname {m}
monastic office	Offizium {n} [Stundengebet]
monastic order	Mönchsorden {m}
monastic order	Mönchorden {m} [Rsv.]
monastic profession	monastische Profess {f}
monastic property	Klostergut {n}
monastic property	Klosterbesitz {m}
monastic reform	Klosterreform {f}
monastic reformer	Klosterreformer {m}
monastic rule	Klosterregel {f}
monastic rule	Mönchsregel {f}
monastic rules	Klosterregeln {pl}
monastic rules	Ordensregeln {pl}
monastic rules	monastische Regeln {pl}
monastic school	Klosterschule {f}
monastic scribe	Schreibermönch {m} [fachspr.] [selten]
monastic settlement	Mönchssiedlung {f}
monastic spirit [way of thinking]	monastischer Geist {m} [Denkweise]
Monastic State of the Teutonic Knights [(East) Prussia to 1525]	Ordenspreußen {n}
monastic tradition	Mönchstradition {f}
monastic tradition	monastische Tradition {f}
monastic vows	Mönchsgelübde {pl}
monastic vows	Ordensgelübde {pl}
(monastic) habit	Ordenstracht {f}
(monastic) rule [of an order]	Ordensregel {f}
monastical	klösterlich
« moll — molt — moly — mome — Mona — mona — mona — mone — mone — mone — mone »

« back

Page 436 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary