|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 448 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
moonlighter Person {f} mit Nebentätigkeit
moonlighter [Aus.] [Lutjanus kasmira] [bluestriped snapper]Blaustreifen-Schnapper / Blaustreifenschnapper {m}
moonlighter [coll.] Schwarzarbeiter {m}
moonlighter [Dendrocnide moroides]Gympie {f}
moonlighter [Dendrocnide moroides] Australische Brennnessel {f}
moonlighting Schwarzarbeit {f} [am Abend, am Wochenende]
moonlighting Ausüben {n} mehrerer Tätigkeiten
moonlightingMehrfachbeschäftigung {f}
moonlighting Zweitbeschäftigung {f} außerhalb der Arbeitszeit
Moonlighting Das Model und der Schnüffler
moonlighting Freizeitarbeit {f}
moonlightingNebenarbeit {f} [i. S. v. Schwarzarbeit]
moonlighting [coll.] Mondscheinarbeit {f} [ugs.]
moonlighting farmer [coll.] Mondscheinbauer {m} [ugs.]
moonlit mondhell [geh.]
moonlitvom Mond beleuchtet
moonlit mondbeschienen
moonlit night monderhellte Nacht {f}
moonlit night Mondnacht {f}
moonlit night mondhelle Nacht {f}
moonmoon [neol.] Mondmond {m} [Neol.]
moonquake Mondbeben {n}
Moonraker [Br.] [coll.] [a native of the county of Wiltshire][Spitzname für Einwohner aus der Grafschaft Wiltshire; wörtl. "Mondharker"]
Moonraker [Ian Fleming] Mondblitz / [später:] James Bond 007. Moonraker - Streng geheim
Moonraker [James Bond] [Lewis Gilbert] Moonraker – Streng geheim
moonraker [moonsail] Mondsegel {n}
moonrat [Echinosorex gymnura] Großer Rattenigel {m}
moonrat [Echinosorex gymnura]Haarigel {m}
moonrats [subfamily Echinosoricinae, syn.: Galericinae, Hylomyinae] Haarigel {pl}
moonrats [subfamily Galericinae, family Erinaceidae]Rattenigel {pl}
moonriseMondaufgang {m}
moonroofGlasschiebedach {n}
moonrooftransparentes Schiebedach {n}
moons Monde {pl}
Moon's crust [also: moon's crust]Mondkruste {f}
moon's gravity Mondgravitation {f}
moons of SaturnSaturnmonde {pl}
moon's orbitMondbahn {f}
moon's orbit [also: Moon's orbit] Mondumlaufbahn {f} [Mondbahn]
moon's pole [of the Earth also: Moon's pole] Mondpol {m}
moon's surfaceMondoberfläche {f}
Moon's surface [also: moon's surface] Mondoberfläche {f}
moon's teethFournierzähne {pl}
moonsail Mondsegel {n}
moonscape Mondlandschaft {f}
moonseed [genus Cocculus]Kokkelstrauch {m} [Gattung der Mondsamengewächse]
moonseed family {sg} [family Menispermaceae] Mondsamengewächse {pl}
moonseed family {sg} [family Menispermaceae] Menispermaceen {pl}
moonseed family [family Menispermaceae] Familie {f} der Mondsamengewächse
moonseeds [family Menispermaceae]Menispermaceen {pl}
moonseeds [family Menispermaceae]Mondsamengewächse {pl}
moonsetMonduntergang {m}
moonshine schwarzgebrannter Schnaps {m}
moonshineMondenschein {m} [geh.]
moonshine {sg} [coll.]schwarzgebrannte Spirituosen {pl}
moonshine [chiefly Am.]geschmuggelter Alkohol {m}
moonshine [coll.] [nonsense] Unsinn {m}
moonshine [moonlight] Mondschein {m}
moonshine yarrow [Achillea clypeolata]Goldquirl-Garbe / Goldquirlgarbe {f}
moonshiner Alkoholschmuggler {m}
moonshiner Schwarzbrenner {m}
moonshiner [coll.] [female] Schwarzbrennerin {f}
moonshining [Am.] [coll.] [illicit distilling of alcoholic liquor] Schwarzbrennen {n} [illegale Herstellung von Spirituosen]
moonshining [Am.] [coll.] [illicit distilling of alcoholic liquor] Schwarzbrennerei {f} [Schwarzbrennen]
moonshotMondflug {m}
moon-silveredmondversilbert [z. B. Wolken]
moon-size mondgroß
moonstone Mondstein {m}
moonstruck mondsüchtig
moonstruck [fig.] vernarrt
moonstruck [also: moonstricken] [love-crazed]liebestoll
moonstruck [also: moonstricken] [temporarily disoriented](vorübergehend) geistig verwirrt
Moonstruck [Norman Jewison]Mondsüchtig
moontail seabass [Variola louti]Mondsichel-Juwelenbarsch {m}
moontail seabass [Variola louti] (Weinroter) Zackenbarsch {m}
moon-toothed degu [Octodon lunatus] Küstendegu {m}
moonvine family {sg} [family Menispermaceae] Menispermaceen {pl}
moonvine family {sg} [family Menispermaceae] Mondsamengewächse {pl}
moonwalk Mondspaziergang {m}
moonwalk Moonwalk {m}
moonwalk [Am.]Hüpfburg {f}
moonwalkerMondfahrer {m}
moonwalkerMondastronaut {m}
moonwalkers Mondastronauten {pl}
moonwort grape-fern / grapefern [Botrychium lunaria]Echte Mondraute {f}
moonwort grape-fern / grapefern [Botrychium lunaria]Mond-Rautenfarn / Mondrautenfarn {m}
moonwort grape-fern / grapefern [Botrychium lunaria] Gemeine Mondraute {f}
moonworts [genus Botrychium] Rautenfarne {pl}
moonworts [genus Botrychium]Mondrauten {pl}
moonworts [genus Lunaria] Mondviolen {pl}
moonworts [genus Lunaria] Silberlinge {pl}
moonworts [genus Lunaria]Judaspfennige {pl}
moonworts [genus Lunaria] Silberblätter {pl}
moonworts [genus Lunaria]Silbertaler {pl}
moonymondförmig
moony [coll.] [dreamy] verträumt
moony [moonlit]mondhell [geh.]
Moony's Kid Don't Cry [Tennessee Williams] Moonys Kindchen weint nicht
moorMoor {n}
moorHeide {f}
« montmontmonumoodmoonmoonMoormoormopemoramora »
« backPage 448 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement