|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 487 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mother blue whaleBlauwalmutter {f}
mother bonoboBonobomutter {f} [auch: Bonobo-Mutter]
mother catKatzenmutter {f}
mother cell Mutterzelle {f}
mother centrioleMuttercentriole {f}
mother centrioleMutterzentriole {f}
mother chimp [coll.]Schimpansenmutter {f} [auch: Schimpansen-Mutter]
mother chimpanzeeSchimpansenmutter {f} [auch: Schimpansen-Mutter]
mother churchHauptkirche {f}
mother church Mutterkirche {f}
mother city Mutterstadt {f}
Mother City [nickname of Cape Town]Kapstadt {n}
mother colony Mutterkolonie {f}
mother companyMutterfirma {f}
mother complex [also: mother-complex]Mutterkomplex {m}
mother convent Mutterkloster {n} [Nonnenkloster]
mother countries Mutterländer {pl}
mother country Vaterland {n}
mother countryHeimatland {n}
mother country [homeland] Mutterland {n} [Heimatland, Ursprungsland]
Mother Courage and Her Children Mutter Courage und ihre Kinder [Bertolt Brecht]
mother cowMutterkuh {f}
mother dough [fermentation starter] Anstellgut {n} [Teig, bes. zur Herstellung von Brot]
mother dough [pre-ferment]Vorteig {m}
Mother EarthMutter Erde {f}
mother figure Mutterersatz {m}
mother figure Mutterfigur {f} [auch: Muttergestalt]
mother filamentMutterfilament {n}
mother fixation Mutterkomplex {m}
mother fixation Mutterbindung {f}
mother fixationMutterfixierung {f}
mother fox Fuchsmutter {f}
mother fucker [vulg.] Scheißkerl {m} [vulg.]
mother goddessMuttergottheit {f}
mother goddess Muttergöttin {f}
mother guidance [maternity and infant welfare service]Mütterberatung {f}
mother hen Glucke {f}
mother house [founding house of a religious order] Mutterhaus {n} [Kloster]
Mother Hulda [Grimm Brothers] Frau Holle [Brüder Grimm]
mother I'd like to fuck <MILF> [vulg.] MILF {f} [Vulgärausdruck für eine sexuell attraktive Frau, vorwiegend im mittleren Lebensalter]
mother image Mutterbild {n}
mother instinctMutterinstinkt {m}
mother lion Löwenmutter {f}
mother liquor Mutterlauge {f}
mother lode Hauptader {f}
Mother Lode [Charlton Heston] Goldfieber
mother lodes Hauptadern {pl}
mother loveMutterliebe {f}
mother milk nutrition Muttermilchernährung {f}
mother monastery Mutterkloster {n} [Mönchskloster]
Mother NatureAllmutter Natur {f}
Mother NatureMutter Natur {f}
Mother NatureMutter Grün {f} [veraltend]
Mother Night [Kurt Vonnegut] Mutter Nacht
Mother of All Bombs <MOAB>Mutter {f} aller Bomben
mother of eight achtfache Mutter {f}
mother of elevenelffache Mutter {f}
mother of five fünffache Mutter {f}
mother of four vierfache Mutter {f}
Mother of God Muttergottes {f}
Mother of God [Mary] Gottesmutter {f} [Maria]
mother of gods Göttermutter {f}
mother of her people Landesmutter {f}
mother of herbs [Plectranthus amboinicus, syn.: Coleus amboinicus, Coleus aromaticus]Jamaika-Thymian {m}
Mother of Mine [Klaus Härö]Die beste Mutter
Mother of (Modern) Presidents [nickname] [State of Ohio][Spitzname für Ohio, USA]
mother of nine neunfache Mutter {f}
mother of nitre [Br.] [archaic] Salpetermutter {f} [veraltet]
mother of pearl Perlmutter {f} {n}
mother of pearl [attr.] [material, colour] [also: mother-of-pearl]perlmutten
mother of pearl [Pleuroptya ruralis, syn.: Syllepta ruralis] [moth] Nesselzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
mother of pearl (moth) [Pleuroptya ruralis, syn.: Syllepta ruralis]Brennesselzünsler {m} [Nachtfalterspezies]
mother of pearl opal [SiO2·n H2O]Kascholong {m} [Perlmutteropal]
Mother of Presidents / States [nickname] [Commonwealth of Virginia] [Spitznamen für Virginia, USA]
Mother of Rivers [one of the nicknames for the States of Colorado and New Hampshire] [einer der Spitznamen für Colorado und New Hampshire, USA]
mother of seven siebenfache Mutter {f}
mother of six sechsfache Mutter {f}
mother of snails catfish [Oxydoras niger] Schwarzer Dornwels {m}
Mother of Southwestern Statesmen [nickname] [State of Tennessee][Spitzname für Tennessee, USA]
mother of the brideBrautmutter {f}
mother of the nation Landesmutter {f} [Mutter der Nation]
mother of the Tsar [of Russia] Zarenmutter {f} [Russland]
mother of thousands [Kalanchoe daigremontiana, syn.: Bryophyllum daigremontianum] [devil's backbone]Brutblatt {n}
mother of thousands [Soleirolia soleirolii, syn.: Helxine soleirolii] Bubikopf {m}
mother of thousands [Soleirolia soleirolii, syn.: Helxine soleirolii] Bubiköpfchen {n}
mother of threeMutter {f} von drei Kindern
mother of threedreifache Mutter {f}
mother of three Mutter {f} dreier Kinder
mother of three children Mutter {f} von drei Kindern
mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Stein-Bergminze / Steinbergminze {f}
mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos] Stein-Kölme / Steinkölme {f}
mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos] Stein-Quendel {m}
mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Feldsteinquendel {m}
mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos] Acker-Bergminze / Ackerbergminze {f}
mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos]Acker-Steinquendel / Ackersteinquendel {m}
mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos] [basil thyme]Feld-Steinquendel {m}
mother of thyme [Acinos arvensis, syn.: A. thymoides, Calamintha acinos, C. arvensis, Clinopodium acinos, Satureja acinos] [basil thyme] Gewöhnlicher Steinquendel {m} [Feld-Steinquendel]
mother of tripletsDrillingsmutter {f}
mother of twinsZwillingsmutter {f} [Mutter von Zwillingen]
mother of two Mutter {f} zweier Kinder
« mostmostmostmostmostmothmothmothmotimotimoti »
« backPage 487 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement