All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 518 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
moveable properties bewegliche Sachen {pl}
movebar Schiebebalken {m}
moved bewegt
movedgerückt
moved [emotionally] ergriffen
moved [e.g. from one house to another] übersiedelt
moved [relocated] umgezogen
moved awayabgerückt
moved forwardvorgerückt
moved in / intoeingezogen [Wohnung, Haus]
moved (to) verzogen (nach)
moved togetherzusammengerückt
moved upaufgerückt
move-in checklist Wohnungsübernahmeprotokoll {n}
movementFahrt {f} [Bewegung bei Aufnahme-, Messvorgang, z. B. Kamerafahrt]
movementSatz {m}
movement Verfahrung {f}
movement Kaliber {n}
movement [also political, cultural etc.]Bewegung {f} [auch politisch, kulturell etc.]
movement [e.g. of a locking latch] Schiebeweg {m} [z. B. eines Verschlussbolzens]
movement [emotion, impulse etc.] Regung {f}
movement [in politics, ideas, the arts, etc.]Strömung {f} [in der Politik, Philosophie, Kunst etc.]
movement [locomotion]Fortbewegung {f}
movement [of a watch or clock] Gehwerk {n} [einer Uhr]
movement [of the hand]Handgriff {m} [Bewegung]
movement [political] Gesinnungsgemeinschaft {f}
movement <movt, movt.>Uhrwerk {n} <UW>
movement abilities Bewegungsmöglichkeiten {pl}
movement activityBewegungsaktivität {f}
movement area [airport infrastructure]Bewegungsfläche {f} [Flugplatzinfrastruktur]
movement area [Am.]Vorfeld {n}
movement area [Am.] Rollfeld {n}
movement artefact [esp. Br.]Bewegungsartefakt {n} [ugs. auch {m}]
movement artifact [Am.] Bewegungsartefakt {n} [ugs. auch {m}]
movement axis Bewegungsachse {f}
movement behavior [Am.] Bewegungsverhalten {n}
movement behaviour [Br.] Bewegungsverhalten {n}
movement certificate Warenverkehrsbescheinigung {f}
movement commandFahrauftrag {m} [Verfahrauftrag]
movement command [e.g. UP, DOWN]Fahrbefehl {m} [z. B. AUF, AB]
movement competence Bewegungskompetenz {f}
movement control [bodily movement] Bewegungssteuerung {f} [Steuerung der Körperbewegungen]
movement coordination Bewegungskoordination {f}
movement detector Bewegungssensor {m}
movement direction Laufrichtung {f}
movement direction Fahrtrichtung {f}
movement directionBewegungsrichtung {f}
movement disorderBewegungsstörung {f}
movement disorder Bewegungserkrankung {f}
movement drive Bewegungsantrieb {m}
movement education Bewegungspädagogik {f}
movement education [physical education]Bewegungsunterricht {m}
movement for higher wagesEngagement {n} für höhere Löhne
movement for independence Unabhängigkeitsbewegung {f}
movement force Bewegungskraft {f}
movement forcesBewegungskräfte {pl}
movement function Bewegungsfunktion {f}
movement games Bewegungsspiele {pl}
movement in demandVeränderung {f} der Nachfrage
movement in prices Preisbewegung {f}
movement in supply Veränderung {f} des Angebots
movement indicator Bewegungsanzeiger {m}
movement instructionBewegungsbefehl {m}
movement into a closed section Sperrfahrt {f}
movement joint Bewegungsfuge {f}
movement mechanism Bewegungsmechanismus {m}
movement modeBewegungsmodus {m}
movement of 1968 [German student movement] 68er-Bewegung {f}
movement of a symphonySymphoniesatz {m} [Satz einer Symphonie]
movement of a symphony Satz {m} einer Symphonie
movement of a symphonySatz {m} einer Sinfonie
movement of capital Kapitalverschiebung {f}
movement of cargo over land Transport {m} von Gütern über Land
movement of cargo to port Gütertransport {m} zum Hafen
movement of demand Verlagerung {f} der Nachfrage
movement of gas Gasbewegung {f}
movement of goodsAbwanderung {f} von Waren
movement of goodsWarenverkehr {m}
movement of labour [Br.] Abwanderung {f} von Arbeitskräften
movement of labour [Br.]Abwanderung {f} der Arbeitskräfte
movement of marked accountBericht {m} über Nachfrageverlagerung
movement of population Bevölkerungsverschiebung {f}
movement of prices Veränderung {f} der Preise
movement of services Dienstleistungsverkehr {m}
movement of the air Luftbewegung {f}
movement of the Earth around the SunBewegung {f} der Erde um die Sonne
movement of the eye Augenbewegung {f}
movement of the handHandbewegung {f}
movement of the head Kopfbewegung {f}
movement of the symphony Symphoniesatz {m} [Satz der Symphonie]
movement of the tectonic plates [continental drift]Erdverschiebung {f} [Kontinentaldrift]
movement of (the) tabletop Tischplattenbewegung {f}
movement of (the) tubeRöhrenbewegung {f}
movement of thoughtDenkbewegung {f}
movement of troops Truppenbewegung {f}
movement of vehiclesBewegen {n} von Fahrzeugen
movement order Marschbefehl {m}
movement order [e.g. troop movement] Verlegungsbefehl {m}
movement pain Bewegungsschmerz {m}
movement patternBewegungsform {f}
« mourmousmousmoutMoutmovemovemovimovimoweMr.a »
« backPage 518 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement