|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   IT   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 520 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
mottledmarmoriert
mottled bunt gefleckt
mottled gesprenkelt
mottledfleckig
mottled meliert
mottled arum aphid [Aulacorthum circumflexum, syn.: Myzus circumflexus, Neomyzus circumflexus, Siphonophora circumflexa]Gefleckte Gewächshausblattlaus {f}
mottled beauty [Alcis repandata] [moth] Wellenlinien-Rindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled beauty [Alcis repandata] [moth]Braunmarmorierter Baumspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled bolete [Leccinum variicolor] Vielverfärbender Birkenpilz {m}
mottled camouflageFlecktarnung {f}
mottled corn moth [Nemapogon granellus, syn.: N. granella, Tinea granella] Kornmotte {f}
mottled corn moth [Nemapogon granellus, syn.: N. granella, Tinea granella] Weißer Kornwurm {m}
mottled corydoras [Corydoras paleatus]Blauer Leopardenpanzerwels {m}
mottled dorid [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata] Feuer-Sternschnecke {f}
mottled dorid [Hypselodoris infucata, syn.: Doris infucata]Feuer-Prachtstern {m} [Meeresschneckenart]
mottled duck / mallard [Anas fulvigula maculosa]Floridaente {f} [Unterart maculosa]
mottled eagle ray [Aetobatus narinari] Gefleckter Adlerrochen {m}
mottled enamelgefleckter Zahnschmelz {m}
mottled finish Narbenlack {m}
mottled flowerpecker [Dicaeum tristrami]Tristrammistelfresser {m}
mottled fusilier [Dipterygonotus balteatus] Sardinen-Füsilier {m}
mottled grain moth [Nemapogon granellus, syn.: N. granella, Tinea granella]Kornmotte {f}
mottled grain moth [Nemapogon granellus, syn.: N. granella, Tinea granella] Weißer Kornwurm {m}
mottled grasshopper [Myrmeleotettix maculatus] Gefleckte Keulenschrecke {f}
mottled gray [Am.] [Colostygia multistrigaria] [moth] Gebüschsaum-Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled gray [Am.] [Colostygia multistrigaria] [moth]Großer Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled gray [Am.] [Colostygia multistrigaria] [moth]Frühjahrs-Bindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled grey [Br.] [Colostygia multistrigaria] [moth] Gebüschsaum-Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled grey [Br.] [Colostygia multistrigaria] [moth]Großer Labkraut-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled grey [Br.] [Colostygia multistrigaria] [moth]Frühjahrs-Bindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled linckia [Linckia multifora] Kometen-Seestern / Kometenstern {m}
mottled linckia [Linckia multifora]Löchriger Seestern {m}
mottled mannikin [Lonchura hunsteini]Hunsteinnonne {f}
mottled moray [Echidna delicatula] Labyrinthmuräne {f}
mottled munia [Lonchura hunsteini] Hunsteinnonne {f}
mottled owl [Strix virgata, Ciccaba virgata]Sprenkelkauz {m}
mottled petrel [Pterodroma inexpectata] Regensturmvogel {m}
mottled petrel [Pterodroma inexpectata] Regensturmtaucher {m}
mottled piculet [Picumnus nebulosus] Braunbrust-Zwergspecht {m}
mottled pitohui [Pseudorectes incertus, syn.: Pitohui incertus]Fleckenbrustpitohui / Fleckenbrust-Pitohui {m}
mottled pug [Eupithecia exiguata] [moth] Berberitzen-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled pug [Eupithecia exiguata] [moth] Hecken-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
mottled pug [Eupithecia exiguata] [moth]Laubgehölz-Bergwald-Blütenspanner {m} [selten] [Nachtfalterspezies]
mottled purple [Eriocrania sparrmannella] Birkenminiermotte {f}
mottled purple [Eriocrania sparrmannella] Sparrmanns Trugfalter {m}
mottled purple [Eriocrania sparrmannella] Kleine Birkentrugmotte {f}
mottled red chiton [Tonicella marmorea] Marmorierte Käferschnecke {f} [Meeresschneckenart]
mottled robin [Arcanator orostruthus, syn.: Modulatrix orostruthus, Phyllastrephus orostruthus]Bülbültimalie {f}
mottled robin [Arcanator orostruthus, syn.: Modulatrix orostruthus, Phyllastrephus orostruthus]Rätselrötel {m} [auch: Rätsel-Rötel]
mottled rock rattlesnake [Crotalus lepidus lepidus] Gefleckte Felsenklapperschlange {f}
mottled rock-thrush / rock thrush [Monticola angolensis] Miomborötel {m}
mottled rove beetle [Ontholestes tessellatus]Gewürfelter Raubkäfer {m}
mottled rustic [Caradrina morpheus] [moth] Graubraune Seidenglanzeule {f} [Nachtfalterspezies]
mottled rustic [Caradrina morpheus] [moth]Salat-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
mottled rustic [Caradrina morpheus] [moth] Morpheus-Staubeule {f} [Nachtfalterspezies]
mottled sea star [Nardoa tuberculata] Tuberkel-Seestern {m}
mottled seahare / sea hare [Aplysia fasciata, syn.: A. brasiliana, A. willcoxi, A. winneba] Riesen-Seehase / Riesenseehase {m} [Meeresschnecke]
mottled seahare / sea hare [Aplysia fasciata, syn.: A. brasiliana, A. willcoxi, A. winneba] Großer Brauner Seehase {m} [Meeresschneckenart]
mottled shieldbug [Rhaphigaster nebulosa]Graue Feldwanze {f}
mottled shieldbug [Rhaphigaster nebulosa] Graue Gartenwanze {f}
mottled skingefleckte Haut {f} [Hautpartien, die eine landkartenartige Fleckung von Haut aufweisen]
mottled skingescheckte Haut {f}
mottled spinetail [Telacanthura ussheri]Baobabsegler {m}
mottled spurge [Euphorbia lactea]Veredelte Wolfsmilch {f}
mottled swift [Tachymarptis aequatorialis] Schuppensegler {m}
mottled teeth {pl}Zahnfluorose {f}
mottled teeth {pl} gefleckter Zahnschmelz {m} [Schmelzflecken]
mottled teeth [ICD-10, Version 2016] Schmelzflecken {pl} [ICD-10, Version 2016]
mottled toothgefleckter Zahn {m}
mottled tuco-tuco [Ctenomys latro]Gefleckte Kammratte {f}
mottled umber caterpillar [Erannis defoliaria]Raupe {f} des Großen Frostspanners
mottled umber (moth) [Erannis defoliaria] Großer Frostspanner {m} [Falter]
mottled whistler [Rhagologus leucostigma]Wellendickkopf {m}
mottled wood owl [Strix ocellata]Mangokauz {m}
mottled-jaw spot-bellied snake [Coniophanes bipunctatus] Zweifleckige Schwarzstreifennatter {f}
mottle-face tamarin [Saguinus inustus] Marmorgesichttamarin {m}
mottle-faced tamarin [Saguinus inustus] Marmorgesichttamarin {m}
mottlefoot sculpin [Cottus poecilopous]Buntflossengroppe {f}
mottlefoot sculpin [Cottus poecilopous] Buntflossenkoppe {f}
mottlefoot sculpin [Cottus poecilopus, syn.: Cottus poecilopterus] Sibirische Groppe {f}
mottlefoot sculpin [Cottus poecilopus, syn.: Cottus poecilopterus] Ostgroppe {f}
mottlegills [genus Panaeolus] Düngerlinge {pl}
mottle-throated spinetailed swift [Telacanthura ussheri]Baobabsegler {m}
mottling marmorierend
mottling Fleckung {f}
mottlingWolkigkeit {f}
mottling teeth {pl} gefleckter Zahnschmelz {m} [Schmelzflecken]
motto Devise {f} [Wahlspruch, Motto]
mottoLeitspruch {m}
mottoMotto {n}
motto Sinnspruch {m}
mottoDenkspruch {m}
motto Leitmotto {n}
mottoLeitwort {n} [Leitspruch]
motto [also herald.] Wahlspruch {m} [auch herald.]
motto [maxim, slogan]Panier {n} [geh.] [Wahlspruch, Parole]
motto for lifeLebensmotto {n}
mottoes Wahlsprüche {pl}
mottos [also: mottoes]Devisen {pl} [Mottos]
mottramite [PbCu(VO4)(OH)] Mottramit {m}
« motimotomotomotomotomottmotumoulmoulMounMoun »
« backPage 520 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement