All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 543 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
multiple blunt force trauma Mehrfacheinwirkung {f} stumpfer Gewalt
multiple bond Mehrfachbindung {f}
multiple branch bankingFilialbankensystem {n}
multiple burialMehrfachbestattung {f}
multiple button configuration Tastenmehrfachbelegung {f}
multiple cartilaginous exostoses <MCE>multiple kartilaginäre Exostosen {pl} <MKE>
multiple chemical sensitivity <MCS> multiple Chemikalienunverträglichkeit {f}
multiple choice Auswahlantwort {f}
multiple choice Mehrfachauswahl {f}
multiple choice question Auswahlfrage {f}
multiple choice question Mehrfachauswahlfrage {f} [selten]
multiple choice questionnaire Auswahlfragebogen {m}
multiple choice test Multiple-Choice-Test {m}
multiple choice test Multiple-Select-Klausur {f}
multiple citizenshipMehrstaatigkeit {f}
multiple clamping Mehrfachspannung {f}
multiple clamping system Mehrfachspannsystem {n}
multiple client capability Mehrmandantenfähigkeit {f}
multiple collisionMassenkarambolage {f}
multiple column selector Mehrspaltenauswähler {m}
multiple computer system Mehrfachprozeßrechnersystem {n} [alt]
multiple condition Mehrfachbedingung {f}
multiple condition coverage <MCC> Mehrfachbedingungsüberdeckung {f}
multiple congenital ocular anomalies syndrome <MCOA syndrome>multiples kongenitales okuläres Anomalien-Syndrom {n} [auch: MCOA-Syndrom]
multiple congenital osteochondromata {pl}dominant erbliche chondrale Osteome {pl} [Exostosenkrankheit]
multiple connection Mehrfachverbindung {f}
multiple controlMehrfachregelung {f}
multiple copies Mehrfachkopien {pl}
multiple counter Vielfachzähler {m}
multiple crash [collision] Massenkarambolage {f}
multiple creditsMehrfachkredite {pl}
multiple daily insulin injection treatment mehrfach täglich durchgeführte Insulininjektionsbehandlung {f}
multiple declarationMehrfachvereinbarung {f}
multiple delay discriminator Diskriminator {m} mit Mehrfachverzögerung
multiple delivery contractSukzessivlieferungsvertrag {m}
multiple developmentMehrfachentwicklung {f}
multiple disc clutch Lamellenkupplung {f}
multiple disc clutchMehrscheibenkupplung {f}
multiple disc machine Mehrscheibenmaschine {f}
multiple discriminationMehrfachdiskriminierung {f}
multiple dispatch {sg} Multimethoden {pl}
multiple distribution Polydistribution {f}
multiple drug resistance <MDR> Multiresistenz {f}
multiple drug resistance <MDR>Mehrfachresistenz {f} <MR>
multiple dwelling (unit)Mehrfamilienhaus {n}
multiple echoMehrfachecho {n}
multiple element gas container <MEGC> Gascontainer {m} mit mehreren Elementen
multiple employment Mehrfachbeschäftigung {f}
multiple endocrine neoplasia <MEN> multiple endokrine Neoplasie {f} <MEN>
multiple entries [in an information system] Mehrfacheinträge {pl}
multiple entry ticket Mehrfachkarte {f}
multiple epiphyseal dysplasia <MED> multiple epiphysäre Dysplasie {f} <MED>
multiple episodes of bronchitis [bronchitides] Bronchitiden {pl}
multiple exchange rate multipler Wechselkurs {m}
multiple exchange rate system System {n} multipler Wechselkurse
multiple exposure Mehrfachbelichtung {f}
multiple falls of rope operationMehrseilbetrieb {m}
multiple family dwellingMehrfamilienhaus {n}
multiple formationMehrfachbildung {f} [Formung]
multiple fractureMehrfachbruch {m}
multiple franking [stamps of same type]Mehrfachfrankatur {f} <MeF>
multiple fruit Fruchtstand {m}
multiple fruit Sammelfrucht {f}
multiple hamartoma syndrome Cowden-Syndrom {n}
multiple hereditary exostoses <MHE> angeborene multiple Exostosen {pl}
multiple hereditary exostoses <MHE> multiple kartilaginäre Exostosen {pl} <MKE>
multiple hereditary exostoses <MHE> multiple hereditäre Exostosen {pl} <MHE>
multiple ignitions Mehrfachzündungen {pl}
multiple image Mehrfachbild {n} [auf Bildschirm]
multiple image Geisterbild {n}
multiple image storageMehrfachbildspeicherung {f}
multiple imputation <MI> multiple Imputation {f} <MI>
multiple income streamsmehrere Erlösquellen {pl}
multiple income streams mehrere Einkommensquellen {pl}
multiple independently targetable reentry vehicle <MIRV> unabhängig zielbarer Mehrfach-Wiedereintrittskörper {m} [Mehrfachgefechtskopf]
multiple infection multiple Infektion {f}
multiple infectionMischinfektion {f}
multiple inheritance Mehrfachvererbung {f}
multiple inhumationMehrfachbestattung {f}
multiple injections Mehrfachinjektionen {pl}
multiple injuries Mehrfachverletzungen {pl}
multiple injury [an injury of at least two regions] Polytrauma {n}
multiple integralmehrfaches Integral {n}
multiple inventionMehrfacherfindung {f}
multiple job holderPerson {f} mit Nebentätigkeiten
multiple job holdingMehrfachbeschäftigung {f}
multiple killer Mehrfachmörder {m}
multiple layer Mehrfachschicht {f}
multiple lensesMehrfachlinsen {pl}
multiple line systemMehrliniensystem {n} [Organisationstheorie]
multiple machine workMehrmaschinenbedienung {f}
multiple marriageVielehe {f}
multiple marriage Mehrfachehe {f} [ugs. für: Mehrehe]
multiple marriageMehrehe {f}
multiple measurements Mehrfachmessungen {pl}
multiple measuring equipment Vielstellenmesseinrichtung {f}
multiple mentioning Mehrfachnennung {f}
multiple message Mehrfachnachricht {f}
multiple microphoneMehrfachmikrofon {n}
multiple morbidities Mehrfacherkrankungen {pl}
« multmultmultmultmultmultmultmultmultmultmult »
« backPage 543 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement