|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 544 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Movie State [nickname] [California]Kalifornien {n} [selten: Film-Staat als Spitzname]
movie studio [Am.] Filmwerkstatt {f}
movie theater [Am.] Kino {n} [Gebäude]
movie theater [Am.] Filmtheater {n}
movie theater [Am.]Lichtspieltheater {n} [veraltend]
movie theater advertising [Am.]Kinowerbung {f}
movie theater owner [Am.]Kinobesitzer {m}
movie theater owner [female] [Am.] Kinobesitzerin {f}
movie theaters [Am.] Lichtspielhäuser {pl}
movie theaters [Am.] Kinos {pl}
movie theatre Filmtheater {n} [Kino]
movie ticket [Am.] Kinokarte {f}
movie ticket [Am.] Kinoticket {n}
movie tie-in bookBuch {n} zum Film
movie title [Am.] Filmtitel {m}
movie trailerKinotrailer {m}
movie version [of a book etc.] Verfilmung {f}
movie websiteFilmseite {f}
(movie) release date [Am.] Filmstart {m}
(movie) theater business [Am.]Kinogeschäft {n}
moviegoer [esp. Am.]Kinobesucher {m} [bes. regelmäßiger]
moviegoer [esp. Am.]Kinogänger {m}
moviegoer [female] [esp. Am.] Kinobesucherin {f} [bes. regelmäßige]
moviegoer [female] [esp. Am.]Kinogängerin {f}
moviegoers [esp. Am.] Kinogänger {pl}
moviegoers [female] [esp. Am.] Kinogängerinnen {pl}
moviegoing publicKinopublikum {n}
movie-making venture Unternehmen {n} der Filmindustrie
movies [Am.]Movies {pl}
movies [esp. Am.] [cinema films] Kinofilme {pl}
movies [esp. Am.] [films]Filme {pl} [Kinofilme]
moviestruckkinobegeistert
movie-struckkinobegeistert
Movin' onAbenteuer der Landstraße
moving bewegend
moving beweglich
moving Verlegung {f} (nach)
moving antreibend
movingergreifend
movingrührend
moving verstellbar
moving rückend
moving Rücken {n}
moving [e.g. image, image data, objects] bewegt [z. B. Bild, Bilddaten, Objekte]
moving [e.g. of vehicles] Bewegen {n} [z. B. von Fahrzeugen]
moving [liquid] strömend [Flüssigkeit]
moving allowanceUmzugsgeld {n}
moving allowance Umzugshilfe {f}
moving along a circular pathsich auf einer Kreisbahn bewegend
moving along the furnitureGehen {n} entlang von Möbelstücken [Gangsicherheitstest]
moving averagegleitender Durchschnitt {m}
moving average gleitender Kursdurchschnitt {m}
moving average gleitender Mittelwert {m}
moving average price <MAP>gleitender Durchschnittspreis {m} <GLD-Preis>
moving averagesgleitender Durchschnitt {m}
moving away abrückend
moving away Wegzug {m}
moving battle Bewegungsgefecht {n}
moving blanketUmzugsdecke {f}
moving box Umzugskarton {m}
moving carton Umzugskarton {m}
moving cause Beweggrund {m}
moving coilDrehspule {f}
moving coilSchwingspule {f}
moving coil <MC> bewegte Spule {f}
moving coil loudspeaker [also: moving-coil loudspeaker] Tauchspulenlautsprecher /Tauchspulen-Lautsprecher {m}
moving coil microphone <MCM> Tauchspulenmikrophon {n}
moving coil microphone <MCM> Tauchspulenmikrofon {n}
moving column milling machineFahrständer-Fräsmaschine {f}
moving companyUmzugsfirma {f}
moving company Zügelunternehmen {n} [schweiz.] [Umzugsfirma]
moving company [Am.]Möbelspedition {f}
moving date Umzugstermin {m}
moving day Umzugstag {m}
moving description packende Schilderung {f}
moving equilibrium Fließgleichgewicht {n}
moving expenses Umzugskosten {pl}
moving field irradiationBewegungsbestrahlung {f}
moving field radiation therapy Bewegungsbestrahlung {f}
moving fillister Stellfalzhobel {m}
moving firm Umzugsfirma {f}
moving force treibende Kraft {f}
moving grid Laufraster {n}
moving gridbewegliches Raster {n}
moving guys [coll.]Möbelpacker {pl}
moving head diskWechselplatte {f}
moving house [Br.]Umzug {m}
moving image Bewegtbild {n}
moving image [dated] Film {m}
moving image materialBewegtbildmaterial {n}
moving in Einzug {m} [in eine Wohnung]
moving inZuzug {m}
moving in queues [Br.] Kolonnenfahren {n}
moving into einziehend
moving lightLauflicht {n}
moving magnet <MM>bewegter Magnet {m}
moving magnet instrument Drehmagnetmessgerät {n}
moving magnet meterDrehmagnetmesser {m}
moving objectsbewegte Objekte {pl}
moving of aircraft on the ground Verschieben {n} von Flugzeugen am Boden
« mous — mout — mova — move — movi — Movi — movi — moxi — MrDe — MrsR — much »
« backPage 544 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement