All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 545 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
multiple voting share Mehrstimmrechtsaktie {f}
multiple warhead Mehrfachsprengkopf {m}
multiple wayMehrweg-
multiple window Mehrfachfenster {n}
multiple windows Mehrfachfenster {pl}
multiple zeromehrfache Nullstelle {f}
(multiple) contact strip Steckerleiste {f}
(multiple) hyphenationDurchkopplung {f}
(multiple) pile-up [coll.] [crash involving multiple cars] Massenkarambolage {f}
(multiple) pinhole glasses {pl}Lochbrille {f}
(multiple) pinhole spectacles {pl} Lochbrille {f}
(multiple) pinhole spectacles {pl} Rasterbrille {f}
multiple-address mit einer Mehrfachadresse [nachgestellt]
multiple-address computer Mehradressrechner {m}
multiple-casualty incident <MCI> Massenanfall {m} von Verletzten <MANV>
multiple-cavity connector [Am.] Mehrfachstecker {m}
multiple-chamber containerMehrkammerbehälter {m}
multiple-chamber lamp Mehrkammerleuchte {f}
multiple-chamber systemMehrkammersystem {n}
multiple-choice question Multiple-Choice-Frage {f}
multiple-choice test Kreuzerltest {m} [österr.]
multiple-choice test Multiple-Choice-Test {m}
multiple-day [attr.]Mehrtages-
multiple-disc brake Mehrscheibenbremse {f}
multiple-drug addicts Polytoxikomane {pl} [ugs.] [auch: Polytoxe]
multiple-entry visa Visum {n} für mehrere Einreisen
multiple-furrow moldboard plow [Am.]Beetpflug {m}
multiple-furrow plough [Br.]Mehrscharpflug {m}
multiple-injured patient Multitraumatisierter {m} [Patient]
multiple-item packaging Mehrfachverpackung {f}
multiple-layer parquet Mehrschichtparkett {n}
multiple-layer system Mehrschichtsystem {n}
multiple-phase systemMehrphasensystem {n}
multiple-ride ticket [Am.]Mehrfahrtenkarte {f}
multiple-room [attr.] mehrräumig
multiples Parallelschaltungen {pl}
multiples Kettenläden {pl}
multiples Mehrlinge {pl}
multiples Vielfache {pl} [von Einheiten]
multiples {pl}Vielfaches {n}
multiple-selection list Mehrfachauswahlliste {f}
multiple-tip [attr] mehrspitzig
multiple-track [attr.] mehrgleisig
multiple-way cock [multiple-way faucet]Mehrwegehahn {m}
multiple-way switchMehrwegschalter {m}
multiplex Mehrfachbetrieb {m}
multiplexMehrfachnutzung {f}
multiplexMultiplex {n}
multiplex [Am.]Multiplexkino {n}
multiplex channel Multiplexkanal {m}
multiplex cinema [esp. Br.] Multiplexkino {n}
multiplex (cinema)Mehrsaalkino {n}
multiplex (cinema) Multiplex-Kino {n}
multiplex (cinema)Kinocenter {n}
multiplex lineMultiplexverbindung {f}
multiplex mode Multiplexbetrieb {m}
multiplex technique [multiplexing] Multiplexverfahren {n}
multiplexed gemultiplext [geichzeitig übertragen]
multiplexedüberlagert [Signal]
multiplexed informationgebündelte Information {f}
multiplexer Bündler {m}
multiplexer Multiplexer {m}
multiplexer equipmentMultiplexeinrichtung {f}
multiplexing gleichzeitig sendend
multiplexing Mehrfachnutzung {f}
multiplexingMultiplexverfahren {n}
multiplexing Multiplexing {n}
multiplexorBündler {m}
multiplexor Multiplexer {m}
multiplexor channel Multiplexkanal {m}
multiplicand Multiplikand {m}
multiplication Vervielfachung {f}
multiplicationVermehrung {f}
multiplicationMalnehmen {n}
multiplication [proliferation] Vervielfältigung {f} [starke Vermehrung]
multiplication <× or · or *>Multiplikation {f}
multiplication and division calculation Punktrechnung {f}
multiplication and division first, then addition and subtraction Punkt vor Strich [Rechenregel]
multiplication factorMultiplikationsfaktor {m}
multiplication of goodsGütervermehrung {f}
multiplication of loaves and fishes Vermehrung {f} von Fisch und Brot
multiplication of money Geldvermehrung {f}
multiplication of the loaves Brotvermehrung {f}
multiplication ruleProduktregel {f}
multiplication sign Malzeichen {n}
multiplication sign Multiplikationszeichen {n}
multiplication symbolMultiplikationszeichen {n} [Malzeichen]
multiplication table Multiplikationstafel {f}
multiplication table Multiplikationstabelle {f}
multiplication table Malfolge {f}
multiplication table [of the integers 1 through 10](kleines) Einmaleins {n}
multiplication table [of the integers 1 through 20](großes) Einmaleins {n}
multiplication time Multiplikationszeit {f}
multiplication up to 100kleines Einmaleins {n}
multiplication with rounding Multiplikation {f} mit Runden
(multiplication) tables Einmaleins {n}
multiplicative vielfach
« multmultmultmultmultmultmultmultmultmultmult »
« backPage 545 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers