dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 575 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
museum type	Museumstyp {m}
museum vessel	Museumsschiff {n}
museum visit	Museumsbesuch {m}
museum visitor	Museumsbesucher {m}
museum visitor [female]	Museumsbesucherin {f}
museum watchman	Museumswächter {m}
museum work	Museumsarbeit {f}
museumite [Pb2(Pb,Sb)2S8 [Te,Au]2]	Museumit {m}
museumization	Musealisierung {f}
museums	Museen {pl}
museum's director	Museumsleiter {m}
museum's director [female]	Museumsleiterin {f}
mush	Mus {n} [regional auch {m}]
mush	Pampe {f}
mush	Papp {m} [regional] [Brei]
mush	Brei {m}
mush	(sentimentaler) Schmalz {m} [ugs.]
mush	Matsch {m} [Brei]
mush [Br.] [coll.]	Visage {f}
mush [Br.] [sl.]	alter Freund {m}
mush [Br.] [sl.]	Gesicht {n} [insbesondere der Mund]
mush [coll.] [song, way of singing]	Schmalz {n} [ugs.] [Schnulze, Art zu singen]
mush [mushy matter]	Mansch {m} [ugs.] [pej.]
mush area	Störungsgebiet {n}
mush oak [Quercus lobata]	Kalifornische Weiß-Eiche {f}
mushbite	Bissprobe {f} in Wachsplatte [oder in Kunststoff-/Silikon-Behelfe]
mushbite	Quetschbiss {m} auf Wachsplatte [zur Bissregistrierung]
musher [Am.] [Can.]	Hundeschlittenführer {m}
musher [Am.] [Can.]	Musher {m} [Hundegespannführer]
musher [female] [Am.] [Can.]	Hundeschlittenführerin {f}
mushes	Breie {pl}
mushier	weichlicher
mushier	breiiger
mushiest	weichlichste
mushiest	breiigste
mushiness	Weichlichkeit {f}
mushiness	Breiigkeit {f}
mushistonite [(Cu,Zn,Fe)Sn(OH)6]	Mushistonit {m}
mushmouth [Katsuwonus pelamis]	Echter Bonito {m}
mushroom	Champignon {m}
mushroom	Pilz {m}
mushroom	Schwammerl {m} {n} [bayer.] [österr.] [Pilz]
mushroom	Schwamm {m} [bayer.] [österr.] [schweiz.] [Pilz]
mushroom [Am.] [coll.]	unbeteiligtes Opfer {n} eines Bandenkrieges
mushroom [attr.] [e.g. dish, sauce, knife, hunter, poisoning]	Pilz- [z. B. Gericht, Sauce, Messer, Sammler, Vergiftung]
mushroom body	Pilzkörper {m}
mushroom button	Pilztaster {m}
mushroom cap [also techn.]	Pilzkappe {f} [auch techn., z. B. bei Pilztaster]
mushroom cloud	Rauchpilz {m}
mushroom cloud	Atompilz {m}
mushroom cloud	Pilzwolke {f}
mushroom cloud [from atomic blast]	Wolkenpilz {m}
mushroom (compost worker's) lung [coll.] [hypersensitivity pneumonitis]	Hypersensitivitätspneumonitis {f} <HP>
mushroom connoisseur	Pilzkenner {m}
mushroom coral [Heliofungia actiniformis, syn.: Fungia actiniformis]	Anemonen-Pilzkoralle {f}
mushroom coral [Sarcophyton spp.]	Pilzlederkoralle {f}
mushroom coral [Sarcophyton trocheliophorum]	Troglederkoralle {f}
mushroom cream soup	Champignoncremesuppe {f}
mushroom cultivation	Pilzzucht {f}
mushroom culture	Pilzkultur {f}
mushroom culture	Pilzzucht {f}
mushroom cut [hairstyle]	Pilzschnitt {m} [Frisur]
mushroom (desk) lamp	Pilzlampe {f}
mushroom dip	Pilztunke {f}
mushroom dish	Pilzgericht {n}
mushroom emergency button	Not-Aus-Pilztaster {m}
mushroom fly [Sciara analis]	Gelbbauch-Trauermücke {f}
mushroom goulash [esp. from chanterelles]	Schwammerlgulasch {n} [südd.] [österr.]
mushroom grower	Pilzzüchter {m}
mushroom guide	Pilzführer {m}
mushroom head	Pilzliderung {f} [Waffenrohr]
mushroom heater	Heizpilz {m} [Terrassenstrahler]
mushroom hunter	Pilzsammler {m}
mushroom hunting	Pilzesammeln {n}
mushroom identification	Pilzbestimmung {f}
mushroom identification book	Pilzbestimmungsbuch {n}
mushroom industry	Pilzindustrie {f}
mushroom industry	Champignonindustrie {f}
mushroom (jib)	Schrämpilz {m}
Mushroom Kingdom	Pilzkönigreich {n}
mushroom knife	Pilzmesser {n}
mushroom meal	Pilzgericht {n}
mushroom mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]	Kopramilbe {f}
mushroom mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]	Modermilbe {f}
mushroom mite [Tyrophagus putrescentiae, syn.: Tyroglyphus lintneri, T. putrescentiae]	Amerikanische Champignonmilbe {f}
mushroom obturator	Pilzliderung {f} [Waffenrohr]
mushroom of foam	Schaumpilz {m}
mushroom picker	Pilzsammler {m}
mushroom picker [female]	Pilzsammlerin {f}
mushroom pickers	Pilzsammler {pl}
mushroom pickers	Schwammerlsucher {pl} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Pilzsucher]
mushroom pickers	Pilzsucher {pl}
mushroom poisoning	Pilzvergiftung {f}
mushroom poisoning	Myzetismus {m} [fachspr.] [Pilzvergiftung]
mushroom (polyp) [Discosoma spp.]	Scheibenanemone {f}
mushroom rock	Pilzfelsen {m}
mushroom rocks	Pilzfelsen {pl}
mushroom salad	Pilzsalat {m}
mushroom sauce	Schwammerlsauce {f} [österr.]
mushroom sauce	Champignonsauce {f}
« murm — musc — musc — musc — muse — muse — mush — musi — musi — musi — musi »

« back

Page 575 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation