dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 65 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
maleic acid hydrazide	Maleinsäurehydrazid {f}
maleic anhydride	Maleinsäureanhydrid {n}
maleinic acid [C4H4O4]	Maleinsäure {f}
maleness	Männlichkeit {f}
malengine [archaic, poet.] [guile]	Tücke {f}
malenic acid [C4H4O4]	Maleinsäure {f}
maleo [Macrocephalon maleo]	Hammerhuhn {n}
maleo [Macrocephalon maleo]	Maleo {m}
maleo fowl [Macrocephalon maleo]	Hammerhuhn {n}
maleo fowl [Macrocephalon maleo]	Maleo {m}
maleo megapode [Macrocephalon maleo]	Hammerhuhn {n}
maleo megapode [Macrocephalon maleo]	Maleo {m}
maleofowl [Macrocephalon maleo]	Hammerhuhn {n}
maleofowl [Macrocephalon maleo]	Maleo {m}
male-only	ausschließlich männlich [nur / rein männlich]
male-only	rein männlich [ausschließlich männlich, nur aus Männern bestehend]
maleruption	Maleruption {f}
maleruption of a tooth	Zahndurchbruchsstörung {f}
maleruption of a tooth	fehlender / fehlerhafter Zahndurchbruch {m}
maleruption of a tooth	falscher Zahndurchbruch {m}
males	Männer {pl}
males	Männchen {pl}
Malesia	Malesien {n}
Malesian frog [Limnonectes malesianus]	Singapurfrosch {m}
Malesian frog [Limnonectes malesianus]	Malayischer Riesenfrosch {m}
male-specific	männerspezifisch
male-to-female cable	Verlängerungskabel {n} [Elektrokabel mit Stecker und Kupplung]
malevolence	Böswilligkeit {f}
malevolence	Missgunst {f}
malevolence	Bosheit {f}
malevolence	Heimtücke {f}
malevolence	Niedertracht {f}
malevolence	Gehässigkeit {f}
malevolence	Boshaftigkeit {f}
malevolences	Böswilligkeiten {pl}
malevolent	übelwollend
malevolent	böswillig
malevolent	bösartig
malevolent	heimtückisch
malevolent	arglistig [böswillig]
malevolent [fate]	grausam
malevolent [power, force]	böse [bösartig]
malevolently	übelwollend
malfatti	Malfatti {pl}
malfeasance	Vergehen {n}
malfeasance	Dienstvergehen {n}
malfeasance	Gesetzesübertretung {f}
malfeasance	gesetzwidriges Verhalten {n}
malfeasance	Überschreiten {n} der Befugnisse
malfeasance	Durchstecherei {f}
malfeasance [wrongdoing or misconduct especially by a public official]	strafbare Handlung {f} [Amtsvergehen]
malfeasance in office	Vergehen {n} im Amt
malfeasance (in office)	Amtsvergehen {n}
malfeasance of office	Dienstvergehen {n}
malformation	Missbildung {f}
malformation	Dysgenese {f}
malformation	angeborene Fehlentwicklung {f}
malformation	Fehlbildung {f}
malformation	Malformation {f}
malformation	Anomalie {f}
malformation	Mißbildung {f} [alt] [veraltend]
malformation [of plants]	Misswuchs {m}
malformation syndrome	Fehlbildungssyndrom {n}
malformed	missgebildet
malformed	deformiert
malformed	missgestaltet
malformed	fehlgebildet
malfunction	Betriebsstörung {f}
malfunction	Fehlfunktion {f}
malfunction	Funktionsstörung {f}
malfunction	Störung {f} [Defekt, Versagen]
malfunction	Fehlverhalten {n}
malfunction	technische Störung {f}
malfunction	technischer Fehler {m}
malfunction	Dysfunktion {f}
malfunction	Funktionsausfall {m}
malfunction	Versagen {n}
malfunction	Ausfall {m} [Defekt, Versagen]
malfunction	Defekt {m}
malfunction causes	Störungsursachen {pl}
malfunction indicator	Störungsanzeiger {m}
malfunction indicator light <MIL>	Motorkontrollleuchte {f}
malfunction information	Störungsmeldung {f}
malfunction message	Störmeldung {f}
malfunctioning	nicht (richtig) funktionierend
malfunctioning	schlecht funktionierend
malfunctioning	versagend
malfunctioning	Störung {f}
Malgaigne's fracture [also: Malgaigne fracture]	Malgaigne-Fraktur {f}
Malgrange-Ehrenpreis theorem [theorem of Malgrange-Ehrenpreis, theorem of Malgrange and Ehrenpreis]	Satz {m} von Malgrange-Ehrenpreis
Malherbe calcifying epithelioma [Epithelioma calcificans Malherbe]	kalzifizierendes Epitheliom (Malherbe) {n} [Pilomatrixom]
Malherbe's flicker [Colaptes auratus]	Goldspecht {m}
Malherbe's flicker [Colaptes auratus]	Kupferspecht {m}
Malherbe's parakeet [Cyanoramphus malherbi]	Malherbesittich {m} [auch: Malherbe-Sittich]
Malherbe's parakeet [Cyanoramphus malherbi]	Alpensittich {m} [Malherbe-Sittich]
malhmoodite [FeZr(PO4)2·4H2O]	Malhmoodit {m}
Mali <.ml>	Mali {n}
Mali agama [Agama boueti]	Mali-Agame {f}
Mali carpet viper [Echis jogeri]	Jogers Sandrasselotter {f}
Mali Empire	Malireich {n} [auch: Reich Mali]
« Mala — Mala — male — male — male — male — Mali — mali — mall — mall — malt »

« back

Page 65 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation