All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 68 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Malpighian corpusclesMalpighi-Körperchen {pl}
Malpighian pyramid [also: malpighian pyramid] [Pyramis renalis] [renal pyramid]Nierenpyramide {f}
Malpighian tubule Malpighisches Gefäß {n}
(Malpighian) miraculous network Malpighi-Wundernetz {n}
Malpighi's pyramid [Pyramis renalis] [renal pyramid]Nierenpyramide {f}
malpitte [S.Afr.] [Datura stramonium] Gemeiner Stechapfel {m}
malpitte [S.Afr.] [Datura stramonium]Weißer Stechapfel {m}
malplaced [tooth]falsch stehend [Zahn]
malplaced tooth anomal stehender Zahn {m} [anomaler Zahnstand]
malplugging [coll.] Falschstöpseln {n} [ugs.]
malposition schlechte Lage {f}
malposition Fehlstellung {f}
malpositionStellungsanomalie {f}
malposition of teeth Falschstand {m} der Zähne
malposition of the jaw Kieferfehlstellung {f}
malposition of the toe Zehfehlstellung {f}
malpracticeUntat {f}
malpractice gewissenloses Handeln {n}
malpractice gewissenloses Praktizieren {n}
malpractice Kunstfehler {m}
malpractice Missbrauch {m}
malpractice ungehöriges Verhalten {n}
malpractice [of civil servants] Amtsmissbrauch {m}
malpractice (in office)Amtsdelikt {n}
malpractice (in office) Amtsverbrechen {n} [veraltet]
malpractice insurance Versicherung {f} gegen Kunstfehler
malpractice litigation [lawsuit] Zivilprozess {m} wegen Kunstfehler
malpractices Untaten {pl}
malproprietyUnanständigkeit {f}
malrotation Malrotation {f}
malrotation [of joint] Drehfehler {m} [eines Gelenks] [Rotationsfehler]
malt Malz {n}
malt beer Malzbier {n}
malt beverage Malzgetränk {n}
malt bruising mill Malzschrotmühle {f}
malt candy [Am.]Malzbonbon {n}
malt coffeeMalzkaffee {m}
malt drink Malzgetränk {n}
malt drink [e.g. Vitamalz ® German malt beer without alcohol] Malztrunk {m} [z. B. Vitamalz ®]
malt extract Malzauszug {m}
malt extract Malzextrakt {m}
malt fever Malzfieber {n}
malt kilnMalzdarre {f}
malt liquor [aus Malz gebrautes alkoholisches Getränk]
malt liquor [Am.] Starkbier {n} [über 4,5 % Vol.]
malt loaf Malzbrot {n}
malt masterMalzmeister {m}
malt millMalzmühle {f}
malt preparation Malzbereitung {f}
malt shop Eiscafé {n} [spezialisiert auf Softdrinks mit Eis und Soda]
malt spent grains Biertreber {m}
malt sproutsMalzkeime {pl}
malt starchMalzstärke {f}
malt sugarMalzzucker {m}
malt sugar cough drop [Am.] Blockmalz {n}
malt sugar cough-sweet Blockmalz {n}
malt sweetMalzbonbon {n}
malt vinegar Malzessig {m}
malt vinegarBieressig {m}
malt whiskey [Am.] [Irish]Malzwhiskey {m}
malt whiskyMaltwhisky {m}
malt whisky Malzwhisky {m}
malt worker's lung Malzarbeiterlunge {f}
[malt beer without alcohol]Schwangerenbrause {f} [ugs.] [hum.] [Malzbier]
Malta <.mt> Malta {n}
Malta fever [B. melitensis strain brucellosis] Maltafieber {n} [B. melitensis Brucellose]
Malta PlateauMalta-Plateau {n}
Malta Story [Brian Desmond Hurst] Malta Story
Mal'ta Venus figurinesVenusfigurinen {pl} von Malta [Oblast Irkutsk]
Maltaise sauce Sauce Maltaise {f} <Sc. Maltaise>
maltalent [obs.]Böswilligkeit {f}
maltaseMaltase {f}
malted gemalzt
malted zu Malz verarbeitet
malted milk Malzmilch {f}
Maltese Malteser {m}
Maltese maltesisch
Maltese Maltesisch {n}
MalteseMaltese {m}
Maltese [dog]Malteser {m}
Maltese [female]Malteserin {f}
Maltese [female]Malteserinnen {pl}
Maltese [female]Maltesin {f}
Maltese crossMalteser Kreuz {n} [zur Aufzugsbegrenzung]
Maltese crossMalteserkreuz {n}
Maltese cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Brennende Liebe {f}
Maltese cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Scharlachlichtnelke {f}
Maltese cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Malteserkreuz {n}
Maltese cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica] Jerusalemer Kreuz {n}
Maltese cross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]Brennende Lichtnelke {f}
Maltese cross [Order of Saint John] Johanniterkreuz {n}
Maltese cross driveMalteserkreuzgetriebe {n}
Maltese cross mechanism Malteserkreuzmechanismus {m}
Maltese cuisine maltesische Küche {f}
Maltese fungus [Cynomorium coccineum] Malteserschwamm {m}
Maltese honey bee [Apis mellifera ruttner] Maltesische Biene {f}
Maltese lira <MTL, Lm, ₤> [now replaced by the euro] Maltesische Lira {f} <MTL, Lm, ₤>
Maltese mushroom [Cynomorium coccineum]Malteserschwamm {m}
Maltese ray [Leucoraja melitensis]Malteser Rochen {m}
Maltese sauce Malteser Sauce {f}
« malemalfmalimalimallMalpMaltmamimammmanamano »
« backPage 68 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement