|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 68 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
malnutritionschlechte Ernährung {f} [wörtl. für: Mangelernährung]
malnutrition Mangelernährung {f}
malnutritionFehlernährung {f}
malnutritionMalnutrition {f}
Malnutrition predisposes to disease.Unterernährung macht anfällig für Krankheiten.
malocclusion Bissanomalie {f}
malocclusionMalokklusion {f}
malocclusionOkklusionsstörung {f}
malocclusionFehlbiss {m}
malocclusionfalscher Biss {m} [Malokklusion]
malocclusion Störung {f} des Bisses [Malokklusion]
malodorant übelriechend
malodorantübel riechend
malodorousübel riechend
malodorous übelriechend
malodorousliechkeit übelriechend
malodorousstinkig [ugs.]
malodorous stinkend
malodorouslyübelriechend
malodorously übel riechend
malodorousness Gestank {m}
malodour Gestank {m}
malolactic fermentation malolaktische Gärung {f}
malolactic fermentation Milchsäuregärung {f}
malonic acid Malonsäure {f}
malonylatedmalonyliert
malonylationMalonylierung {f}
maloperationFehlfunktion {f}
maloperation Fehlbedienung {f}
Maloti-Drakensberg Park [wildlife sanctuary and national park]Maloti-Drakensberg-Park {m} [Naturpark]
malpaisKraterlandschaft {f}
Malpas Tunnel Malpastunnel {m} [auch: Malpas-Tunnel]
malpighia family {sg} [family Malpighiaceae]Malpighiaceen {pl}
Malpighian body Malpighi'sches Körperchen {n}
Malpighian corpuscleMalpighi'sches Körperchen {n}
Malpighian corpusclesMalpighi-Körperchen {pl}
Malpighian pyramid [also: malpighian pyramid] [Pyramis renalis] [renal pyramid] Nierenpyramide {f}
Malpighian tubule Malpighisches Gefäß {n}
(Malpighian) miraculous network Malpighi-Wundernetz {n}
Malpighi's pyramid [Pyramis renalis] [renal pyramid]Nierenpyramide {f}
malpitte [S.Afr.] [Datura stramonium] Gemeiner Stechapfel {m}
malpitte [S.Afr.] [Datura stramonium] Weißer Stechapfel {m}
malplaced [tooth] falsch stehend [Zahn]
malplaced tooth anomal stehender Zahn {m} [anomaler Zahnstand]
malplugging [coll.]Falschstöpseln {n} [ugs.]
malpositionschlechte Lage {f}
malposition Fehlstellung {f}
malpositionStellungsanomalie {f}
malposition of teeth Falschstand {m} der Zähne
malposition of the jawKieferfehlstellung {f}
malposition of the toe Zehfehlstellung {f}
malpracticeUntat {f}
malpractice gewissenloses Handeln {n}
malpracticegewissenloses Praktizieren {n}
malpracticeKunstfehler {m}
malpractice Missbrauch {m}
malpractice ungehöriges Verhalten {n}
malpractice [of civil servants] Amtsmissbrauch {m}
malpractice (in office) Amtsdelikt {n}
malpractice (in office) Amtsverbrechen {n} [veraltet]
malpractice insuranceVersicherung {f} gegen Kunstfehler
malpractice litigation [lawsuit] Zivilprozess {m} wegen Kunstfehler
malpractices Untaten {pl}
malpropriety Unanständigkeit {f}
malrotation Malrotation {f}
malrotation [of joint]Drehfehler {m} [eines Gelenks] [Rotationsfehler]
malt Malz {n}
malt beerMalzbier {n}
malt beverage Malzgetränk {n}
malt bruising mill Malzschrotmühle {f}
malt candy [Am.] Malzbonbon {n}
malt coffeeMalzkaffee {m}
malt drink Malzgetränk {n}
malt drink [e.g. Vitamalz ® German malt beer without alcohol]Malztrunk {m} [z. B. Vitamalz ®]
malt extract Malzauszug {m}
malt extractMalzextrakt {m}
malt fever Malzfieber {n}
malt kiln Malzdarre {f}
malt liquor[aus Malz gebrautes alkoholisches Getränk]
malt liquor [Am.] Starkbier {n} [über 4,5 % Vol.]
malt loaf Malzbrot {n}
malt master Malzmeister {m}
malt millMalzmühle {f}
malt preparation Malzbereitung {f}
malt shopEiscafé {n} [spezialisiert auf Softdrinks mit Eis und Soda]
malt spent grainsBiertreber {m}
malt sprouts Malzkeime {pl}
malt starch Malzstärke {f}
malt sugarMalzzucker {m}
malt sugar cough drop [Am.] Blockmalz {n}
malt sugar cough-sweet Blockmalz {n}
malt sweet Malzbonbon {n}
malt vinegar Malzessig {m}
malt vinegar Bieressig {m}
malt whiskey [Am.] [Irish] Malzwhiskey {m}
malt whisky Maltwhisky {m}
malt whisky Malzwhisky {m}
malt worker's lungMalzarbeiterlunge {f}
[malt beer without alcohol] Schwangerenbrause {f} [ugs.] [hum.] [Malzbier]
Malta <.mt> Malta {n}
« malemaleMalimalimallmalnMaltmalvmammmammmanl »
« backPage 68 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement