|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 7 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
machinery constructionMaschinenbau {m}
Machinery DirectiveMaschinenrichtlinie {f}
machinery in operationeingesetzter Maschinenpark {m}
machinery installer Anlagenmonteur {m}
machinery insurance Maschinenversicherung {f}
machinery loss of profits insuranceMaschinenbetriebsunterbrechungsversicherung {f}
machinery manufacturing plant Maschinenbauwerk {n}
machinery murmur [in heart] Maschinengeräusch {n} [bei Herzen]
machinery of bureaucracy Räderwerk {n} der Bürokratie
machinery of officialdomAmtsapparat {m}
machinery of power Machtapparat {m}
machinery of power Machtmaschinerie {f}
machinery of the market Mechanismus {m} des Marktes
machinery of war Kriegsmaschinerie {f}
machinery safety Maschinensicherheit {f}
Machinery Safety Directive <MSD> Richtlinie {f} zur Maschinensicherheit
machinery steelBaustahl {m} [mittlerer Kohlenstoffgehalt]
machines Maschinen {pl}
machine-sensiblemaschinenlesbar
machine-sewn maschinengenäht
machine-sewn durchgenäht
machine-side [attr.] maschinenseitig
machine-specific maschinenspezifisch
machine-stitched maschinengenäht
machine-supported maschinenunterstützt
machine-to-machine <M2M>M2M- [Ausdruck für alle Arten von Geräten, die untereinander kommunizieren können]
machine-tool Werkzeugmaschine {f}
machine-translatedmaschinenübersetzt
machine-washable waschmaschinenfest
machine-welted shoes maschinell rahmengenähte Schuhe {pl}
machinimaMachinima {n} [Filmproduktion mittels dreidimensionaler Echtzeit-Computergrafiken]
machining bearbeitend
machining Zerspanen {n}
machining Zerspanungstechnik {f}
machining Spanen {n}
machining Zerspanung {f}
machining(maschinelle) Bearbeitung {f}
machining spanabhebend
machiningmaschinelles Bearbeiten {n}
machining [removal of material] Abarbeiten {n} [Material abnehmen]
machining allowance Aufmaß {n} [Bearbeitungszugabe]
machining allowance Bearbeitungszugabe {f}
machining area [of a machine]Bearbeitungsraum {m} [einer Maschine]
machining center [Am.] Bearbeitungszentrum {n} <BAZ>
machining centre [Br.]Drehzentrum {n}
machining centre [Br.] Bearbeitungszentrum {n} <BAZ>
machining conditionBearbeitungszustand {m}
machining conditions Bearbeitungsbedingungen {pl}
machining data Maschinenvorgaben {pl}
machining efficiencyBearbeitungseffizienz {f}
machining error Bearbeitungsfehler {m}
machining flexibilityBearbeitungsflexibilität {f}
machining headBearbeitungskopf {m}
machining methodBearbeitungsart {f}
machining methodBearbeitungsverfahren {n} [Methode]
machining methods Bearbeitungsverfahren {pl} [Methoden]
machining of materials Bearbeitung {f} von Werkstoffen
machining operation Maschinenbearbeitungsvorgang {m}
machining operation Bearbeitungsvorgang {m}
machining operations Zerspanoperationen {pl}
machining options Bearbeitungsmöglichkeiten {pl}
machining point Bearbeitungsstelle {f}
machining process Bearbeitungsverfahren {n}
machining purposes Bearbeitungszwecke {pl}
machining quality Bearbeitungsqualität {f}
machining quality Bearbeitungsgüte {f}
machining simulation Zerspansimulation {f}
machining speedBearbeitungsdrehzahl {f}
machining steel Automatenstahl {m}
machining step Bearbeitungsschritt {m} [mittels Maschinen]
machining task Zerspanaufgabe {f}
machining time Bearbeitungszeit {f}
machinistMaschinist {m}
machinist Maschinenschlosser {m}
machinistMechaniker {m}
machinist [trained craftsman who uses machine tools]Zerspanungsmechaniker {m}
machinist square [metalworkers' equivalent of a try square] Anschlagwinkel {m} [für die Metallbearbeitung]
machinist vise [Am.] Schraubstock {m}
machinist's hammer Maschinistenhammer {m}
machinists' hammerenglischer Schlosserhammer {m}
machinists' hammerenglischer Hammer {m}
machinist's hammer [Am.] Schlosserhammer {m} [englische Form mit Bahn und Kugel]
machinist's mate [German navies, petty officer second class of the machinist career] Maschinenmaat {m} [deutsche Seestreitkräfte, Maat der Maschinistenlaufbahn]
machismoMachismo {m} [geh.]
machismo Männlichkeitswahn {m}
machismoMachotum {n} [ugs.]
machismo Machismus {m} [geh.]
machloikes [Yidd.] {pl} [sometimes sg.] [also makhloikes] [argument, quarrel, trouble] Machloikes {pl} [jidd.] [heute selten] [Zwist, Ärger, Schwierigkeiten]
machlokes [Yidd.] {pl} [sometimes sg.] [argument, quarrel, trouble] Machloikes {pl} [jidd.] [heute selten] [Zwist, Ärger, Schwierigkeiten]
macho machomäßig [ugs.]
machomachohaft
macho macho [ugs.] [indekl.]
macho machistisch [geh.]
macho [coll.] [a macho man] Macho {m} [ugs.]
MACHO [Massive Astrophysical Compact Halo Object] MACHO {n} [dunkle Materie]
macho behavior [Am.] [often pej.]Machoverhalten {n} [ugs.]
macho behaviour [Br.]Machogehabe {n} [ugs.]
macho behaviour [Br.] [often pej.] Machoverhalten {n} [ugs.]
macho component Machokomponente {f}
macho cultureMachokultur {f}
« macaMacemachmachmachmachmachmacrmacrmacrmacr »
« backPage 7 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement