All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 72 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
man of senseverständiger Mensch {m}
man of society Mann {m} der Gesellschaft
man of solid character Mann {m} mit solidem Charakter
Man of SorrowsSchmerzensmann {m}
man of straw Strohmann {m}
Man of Straw [also: The Patrioteer / The Loyal Subject]Der Untertan [Heinrich Mann]
man of strong characterMann {m} mit einem starken Charakter
man of substancevermögender Mann {m}
man of taste Mann {m} mit Geschmack
man of the churchKirchenmann {m}
man of the cloth Geistlicher {m}
man of the cloth [coll.]Pfarrer {m}
man of the cloth [coll.] [clergyman]Priester {m}
man of the cloth [coll.] [clergyman]Mann {m} Gottes
man of the hourMann {m} der Stunde
man of the house Hausherr {m}
Man of the House [James Orr] (K)ein Vater gesucht
Man of the House [Stephen Herek] Der Herr des Hauses
man of the match Mann {m} des Spiels [bes. Fußball]
man of the momentMann {m} der Stunde
man of the people Mann {m} des Volkes
man of the theater [Am.] Theatermann {m}
man of the world Mann {m} von Welt
man of the world Weltmann {m}
man of this place / town / country Hiesiger {m}
man of understanding verständnisvoller Mensch {m}
man of wide reading belesener Mann {m}
man of worth Mann {m} von Wert
Man on a Ledge [Asger Leth]Ein riskanter Plan
Man on FireMann unter Feuer
Man on Horseback Michael Kohlhaas - der Rebell [Volker Schlöndorff]
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] Grünling {m}
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] [also: man-on-horseback] Echter Ritterling {m}
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] [also: man-on-horseback] Nadelwaldgrünling {m}
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] [also: man-on-horseback] Weißfleischiger Grünling {m}
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] [also: man-on-horseback] Goldreizker {m}
Man on the Moon [Miloš Forman] Der Mondmann
man orchid [Orchis anthropophora, syn.: Aceras anthropophorum, A. anthropomorphum]Ohnhorn {n} [Orchidee]
man orchid [Orchis anthropophora, syn.: Aceras anthropophorum, A. anthropomorphum]Puppenorchis {f}
man orchid [Orchis anthropophora, syn.: Aceras anthropophorum, A. anthropomorphum]Fratzenorchis {f}
man orchid [Orchis anthropophora, syn.: Aceras anthropophorum, A. anthropomorphum] Ohnsporn {m} [Orchidee]
Man overboard! Mann über Bord!
man power Menschenkraft {f}
Man proposes, God disposes. Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Man Ray [SpongeBob SquarePants]Mantarochen [SpongeBob Schwammkopf]
man rope Manntau {n}
man shaft Seilfahrtschacht {m}
man slut [coll.] männliche Schlampe {f} [ugs.]
man strengthMannstärke {f} [Personalwesen der Polizei, des Katastrophenschutzes, Mlitärs]
man stuff [coll.] Männersache {f} [ugs.]
man to be reckoned withMann {m}, mit dem man rechnen muss
Man Trouble [Bob Rafelson] Man Trouble - Auf den Hund gekommen
man with a beard Bärtiger {m}
man with a beardBartträger {m}
man with a beer gut [coll.] bierbauchbepackter Mann {m} [ugs.]
man with a wandering eyeMann {m}, der anderen Frauen nachschaut
Man with Guitar [Pablo Picasso]Der Gitarrenspieler
man with leprosyAussätziger {m} [Person, die Aussatz hat]
Man Without a Star [King Vidor] Mit stahlharter Faust
Man, Woman and Child [Erich Segal]Mann, Frau und Kind
Man, you really got here fast. [coll.] Ihr seid aber wirklich von der schnellen Sorte. [ugs.]
[man from Canton Uri]Urner {m}
[man in charge of a police force's detectives] Kripo-Chef {m} [ugs.]
[man who has retired early / taken early retirement] Frühpensionist {m} [österr.]
Man: His Nature and Place in the World Der Mensch. Seine Natur und seine Stellung in der Welt [Arnold Gehlen]
Man!Mensch!
Man!Wahnsinn!
Man! Manno! [ugs.]
Man! Ja varegg! [oberpfälz.] [fränk.]
mana [supernatural power] Mana {n}
man-about-town Lebemann {m}
manacleFessel {f}
manacled gefesselt
manaclesHandschellen {pl}
manacles Handfesseln {pl}
manacling fesselnd
manade [herd of Camargue horses or cattle, semi-feral]Manade {f} [Herde halbwilder Pferde oder Vieh in der Camargue]
Manado fruit bat [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens] Manado-Flughund {m}
Manado fruit bat [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens] Sulawesi-Kurzhaarflughund {m}
Manado rousette [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens] Sulawesi-Kurzhaarflughund {m}
Manado rousette [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens] Manado-Flughund {m}
manageabilityFügsamkeit {f}
manageability Handlichkeit {f}
manageabilityHandhabbarkeit {f}
manageability Bewältigbarkeit {f}
manageable handlich
manageable überschaubar [Grenzen, Größenordnung, Kundenkreis]
manageable fügsam
manageable kontrollierbar
manageableleicht zu handhaben [nur prädikativ]
manageablelenksam
manageable handhabbar
manageablemachbar
manageable leicht zu handhabend [attr.]
manageable beherrschbar
manageable schaffbar [ugs.]
manageable managebar
manageable verkraftbar
manageableverwaltbar
manageable bewältigbar
« malpMaltmammmammManfmanomanamanamanamanamana »
« backPage 72 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement