dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 76 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
man of great renown	Mann {m} von hohem Renommee
man of great talent	talentierter Mann {m}
man of Guinea-Bissau	Guinea-Bissauer {m}
man of high connexions	Mann {m} mit hohen Beziehungen
man of his timber [idiom]	Mann {m} seines Schlages [Redewendung]
man of honor [Am.]	Ehrenmann {m}
man of honour [Br.]	ehrenhafter Mann {m}
man of honour [Br.]	Ehrenmann {m}
man of honour [Br.]	Mann {m} von Ehre
man of independent means	Privatier {m} [mit Vermögen]
man of influence	einflussreicher Mann {m}
man of integrity	Biedermann {m} [veraltet]
man of intellect	intelligenter Mann {m}
man of learning	Gelehrter {m}
man of learning	Studierter {m}
man of letters	Literat {m}
man of letters	Gelehrter {m}
man of letters	Homme de lettres {m} [geh.]
Man of Lies [Dead Sea scrolls]	Lügenmann {m}
Man of Light	Lichtmensch {m} [Gestalt im iranischen Sufismus]
man of merit	verdienstvoller Mann {m}
man of middle age	Mann {m} mittleren Alters
man of muscle	Mann {m} mit Muskeln
man of note	bedeutender Mann {m}
man of note	berühmter Mann {m}
man of principles	Mann {m} mit Grundsätzen
man of private means	Mann {m} mit eigenem Vermögen
man of private means	Rentier {m} [altertümlich]
man of private means	Privatier {m} [mit Vermögen]
man of quality [standing, status]	Mann {m} von Rang
man of science	Mann {m} der Wissenschaft
man of science	Gelehrter {m}
man of sense	verständiger Mensch {m}
man of society	Mann {m} der Gesellschaft
man of solid character	Mann {m} mit solidem Charakter
Man of Sorrows	Schmerzensmann {m}
man of straw	Strohmann {m}
Man of Straw [also: The Patrioteer / The Loyal Subject]	Der Untertan [Heinrich Mann]
man of strong character	Mann {m} mit einem starken Charakter
man of substance	vermögender Mann {m}
man of taste	Mann {m} mit Geschmack
man of the church	Kirchenmann {m}
man of the church dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>	Kirchenmann {m}
man of the cloth	Geistlicher {m}
man of the cloth [coll.]	Pfarrer {m}
man of the cloth [coll.] [clergyman]	Priester {m}
man of the cloth [coll.] [clergyman]	Mann {m} Gottes
man of the hour	Mann {m} der Stunde
man of the house	Hausherr {m}
Man of the House [James Orr]	(K)ein Vater gesucht
Man of the House [Stephen Herek]	Der Herr des Hauses
man of the match <MOTM>	Mann {m} des Spiels [bes. Fußball]
man of the moment	Mann {m} der Stunde
man of the people	Mann {m} des Volkes
man of the theater [Am.]	Theatermann {m}
man of the world	Mann {m} von Welt
man of the world	Weltmann {m}
man of this place / town / country	Hiesiger {m}
man of understanding	verständnisvoller Mensch {m}
man of wide reading	belesener Mann {m}
man of worth	Mann {m} von Wert
Man on a Ledge [Asger Leth]	Ein riskanter Plan
Man on Fire	Mann unter Feuer
Man on Horseback	Michael Kohlhaas - der Rebell [Volker Schlöndorff]
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens]	Grünling {m}
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] [also: man-on-horseback]	Echter Ritterling {m}
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] [also: man-on-horseback]	Nadelwaldgrünling {m}
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] [also: man-on-horseback]	Weißfleischiger Grünling {m}
man on horseback [Tricholoma equestre, syn.: T. flavovirens] [also: man-on-horseback]	Goldreizker {m}
Man on the Moon [Miloš Forman]	Der Mondmann
man orchid [Orchis anthropophora, syn.: Aceras anthropophorum, A. anthropomorphum]	Ohnhorn {n} [Orchidee]
man orchid [Orchis anthropophora, syn.: Aceras anthropophorum, A. anthropomorphum]	Puppenorchis {f}
man orchid [Orchis anthropophora, syn.: Aceras anthropophorum, A. anthropomorphum]	Fratzenorchis {f}
man orchid [Orchis anthropophora, syn.: Aceras anthropophorum, A. anthropomorphum]	Ohnsporn {m} [Orchidee]
Man overboard! <MOB>	Mann über Bord!
man power	Menschenkraft {f}
Man proposes, God disposes.	Der Mensch denkt, Gott lenkt.
Man Ray [SpongeBob SquarePants]	Mantarochen [SpongeBob Schwammkopf]
man rope	Manntau {n}
man shaft	Seilfahrtschacht {m}
man slut [coll.]	männliche Schlampe {f} [ugs.]
man strength	Mannstärke {f} [Personalwesen der Polizei, des Katastrophenschutzes, Mlitärs]
man stuff [coll.]	Männersache {f} [ugs.]
man to be reckoned with	Mann {m}, mit dem man rechnen muss
Man Trouble [Bob Rafelson]	Man Trouble - Auf den Hund gekommen
Man Walks into a Room [Nicole Krauss]	Kommt ein Mann ins Zimmer
man with a beard	Bärtiger {m}
man with a beard	Bartträger {m}
man with a beer gut [coll.]	bierbauchbepackter Mann {m} [ugs.]
man with a wandering eye	Mann {m}, der anderen Frauen nachschaut
Man with Guitar [Pablo Picasso]	Der Gitarrenspieler
man with leprosy	Aussätziger {m} [Person, die Aussatz hat]
Man Without a Star [King Vidor]	Mit stahlharter Faust
Man, Woman and Child [Erich Segal]	Mann, Frau und Kind
Man, you really got here fast. [coll.]	Ihr seid aber wirklich von der schnellen Sorte. [ugs.]
[man from Canton Uri]	Urner {m}
[man in charge of a police force's detectives]	Kripo-Chef {m} [ugs.]
[man who has retired early / taken early retirement]	Frühpensionist {m} [österr.]
Man: His Nature and Place in the World	Der Mensch. Seine Natur und seine Stellung in der Welt [Arnold Gehlen]
Man!	Mensch!
« malp — Malt — Maml — mamm — Mana — mano — Man! — mana — mana — mana — mana »

« back

Page 76 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation