dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 78 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
manacle	Fessel {f}
manacled	gefesselt
manacles	Handschellen {pl}
manacles	Handfesseln {pl}
manacling	fesselnd
manade [herd of Camargue horses or cattle, semi-feral]	Manade {f} [Herde halbwilder Pferde oder Vieh in der Camargue]
Manado fruit bat [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens]	Manado-Flughund {m}
Manado fruit bat [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens]	Sulawesi-Kurzhaarflughund {m}
Manado rousette [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens]	Sulawesi-Kurzhaarflughund {m}
Manado rousette [Rousettus bidens, syn.: Boneia bidens]	Manado-Flughund {m}
Managalas Plateau worm-eating snake [Toxicocalamus pumehanae]	Managalas-Wurmotter {f}
manageability	Fügsamkeit {f}
manageability	Handlichkeit {f}
manageability	Handhabbarkeit {f}
manageability	Bewältigbarkeit {f}
manageable	handlich
manageable	überschaubar [Grenzen, Größenordnung, Kundenkreis]
manageable	fügsam
manageable	kontrollierbar
manageable	leicht zu handhaben [nur prädikativ]
manageable	lenksam
manageable	handhabbar
manageable	machbar
manageable	beherrschbar
manageable	schaffbar [ugs.]
manageable	managebar
manageable	verkraftbar
manageable	verwaltbar
manageable	bewältigbar
manageable	händelbar [ugs.] [handhabbar]
manageable price	machbarer Preis {m}
manageable size	überschaubare Größe {f}
manageableness	Lenksamkeit {f}
manageableness	Fügsamkeit {f}
manageably	handlich
manageably	lenksam
managed	gehandhabt
managed	geführt
managed	geleitet
managed	gelenkt
managed	manipuliert
managed	geschafft
managed	sich [Dat.] beholfen
managed	gemanagt
managed	verwaltet
managed [administered]	bewirtschaftet
managed apartments	Servicewohnungen {pl}
managed care	geführte Versorgung {f}
managed care techniques	Managed-Care-Techniken {pl}
managed currency	manipulierte Währung {f}
managed democracy	gelenkte Demokratie {f}
managed heap	verwalteter Heap {m}
managed price	manipulierter Preis {m}
managed retreat [planned surrendering of populated coastal areas to the sea]	Ausdeichung {f} [wirtschaftlich genutztes Land der See überlassen]
managed services	Managed Services {pl}
managed services provider <MSP>	Betreibermodellanbieter {m}
managed services provider <MSP>	Betreiberlösungsanbieter {m}
managed-with	ausgekommen
management	betriebswirtschaftlich
management	Führung {f}
management	Geschäftsführung {f} <GF>
management	Handhabung {f}
management	Leitung {f}
management	Management {n}
management	Regie {f} [Führung]
management	Unternehmen {n}
management	Verwaltung {f} [das Verwalten von etw.]
management	Betreiben {n}
management	Betriebsführung {f}
management	Betriebsleitung {f}
management	Lenkung {f}
management	Steuerung {f}
management	Unternehmensführung {f}
management	Unternehmensleitung {f}
management	Unternehmerleistung {f}
management	Unternehmertum {n}
management	Gebarung {f} [österr.]
management	Bewirtschaftung {f}
management	Geschäftsleitung {f}
management	Gestionierung {f} [österr.] [fachspr.] [Verwaltung, Management]
management {sg}	Vorgesetzte {pl} [das Management]
management [administration]	Direktion {f}
management [group of people directing a company or organization]	Führungsetage {f}
management accounting	internes Rechnungswesen {n}
management accounting [also managerial accounting]	Controlling {n} [auch Studiengangsbezeichnung]
management accounting <MA>	Controlling {n} [internes Rechnungswesen; auch Studiengangsbezeichnung]
management alternatives	Managementalternativen {pl}
management analysis	betriebswirtschaftliche Auswertung {f} <BWA>
management and labour [Br.]	Sozialpartner {pl}
management approach <MA>	Management-Ansatz {m} <MA>
management approach <MA>	Management-Approach {m} <MA>
management assistant [female]	Managementassistentin {f}
management assistant [female]	Management-Assistentin {f}
management assistant [female]	Kauffrau {f} <Kffr., Kfr.> [in kaufmännischen Berufsbezeichnungen]
management assistant [male]	Kaufmann {m} [in kaufmännischen Berufsbezeichnungen]
management assistant in advertising	Werbekaufmann {m}
management assistant in advertising [female]	Werbekauffrau {f}
management assistant in audiovisual media [female]	Kauffrau {f} für audiovisuelle Medien
management assistant in audiovisual media [male]	Kaufmann {m} für audiovisuelle Medien
management assistant in data processing [female]	Datenverarbeitungskauffrau {f} [veraltet] [entspricht Informatikkauffrau]
« Malt — mamm — mamm — mana — mano — mana — mana — mana — mana — mana — mana »

« back

Page 78 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary