dict.cc | German-English dictionary - Letter M

Home

New Website

About

German: M

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 82 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

English	German
manager	Abteilungsleiter {m}
manager	Betriebsleiter {m}
manager	Filialleiter {m}
manager	Führungskraft {f}
manager	leitender Angestellter {m}
manager	Cheftrainer {m}
manager	Teamchef {m}
manager	Wirtschafter {m} [Verwalter]
manager [female]	Managerin {f}
manager [female]	Chefin {f}
manager [female] [of football team]	Trainerin {f}
manager [of football team]	Trainer {m}
manager career	Managerlaufbahn {f}
manager in bankruptcy	Konkursverwalter {m}
manager mill [coll.]	Kaderschmiede {f} [ugs.] [Ort, an dem Manager ausbildet werden]
manager of a bank	Bankdirektor {m} [Direktor einer Bank]
manager of a branch office	Filialleiter {m} [Leiter einer Filiale]
manager of a branch office [female]	Filialleiterin {f}
manager of a consortium	Konsortialführer {m}
manager of a department	Leiter {m} einer Abteilung
manager of an estate	Vermögensverwalter {m}
manager of the Austria national football team	ÖFB-Teamchef {m} [Teamchef der österreichischen Fußballnationalmannschaft]
manager of the bank	Bankdirektor {m} [Direktor der Bank]
manager of the branch office	Filialleiter {m} [Leiter der Filiale]
manager of the German national football team	Bundestrainer {m} [des DFB] [Fußball-Bundestrainer]
manager of the Germany national football team	Bundestrainer {m} [des DFB] [Fußball-Bundestrainer]
manager of the Switzerland national football team	Schweizer Fußballnationaltrainer {m}
manager salary	Managergehalt {n}
manager search	Trainersuche {f}
manager with limited liability	beschränkt haftender Manager {m}
[manager of local alpine pastures and grazing animals]	Alpmeister {m}
manager-and-secretary station	Sekretäranlage {f}
manager-and-secretary station	Chef-Sekretär-Anlage {f}
manageress	Direktorin {f}
manageress	Direktrice {f}
manageress	Geschäftsführerin {f}
manageress	Leiterin {f}
manageress	Verwalterin {f}
manageresses	Direktorinnen {pl}
managerial	geschäftsführend
managerial	leitend
managerial	managerhaft
managerial [e.g. skills, functions, level, style, staff]	Führungs- [z. B. Qualitäten, Aufgaben, Ebene, Stil, Personal]
managerial ability	Befähigung {f}, ein Unternehmen zu führen
managerial ability	Führungsqualität {f}
managerial accounting	internes Rechnungswesen {n}
managerial accounting <MA>	Controlling {n} [internes Rechnungswesen; auch Studiengangsbezeichnung]
managerial authority	Weisungsbefugnis {f}
managerial behaviour [Br.]	Führungsverhalten {n}
managerial board	Vorstand {m} [Gremium]
managerial change	Trainerwechsel {m}
managerial changes	Trainerwechsel {pl}
managerial control	Leitungskontrolle {f}
managerial decision	Managemententscheidung {f}
managerial decisions	unternehmerische Entscheidungen {pl}
managerial disease	Managerkrankheit {f}
managerial dismissal	Trainerentlassung {f}
managerial economics	Betriebswirtschaftslehre {f}
managerial elite	Führungselite {f}
managerial function	Führungsfunktion {f}
managerial functions	Aufgaben {pl} der Betriebsleitung
managerial functions	Führungsaufgaben {pl}
managerial level	Führungsebene {f}
managerial performance	unternehmerische Leistung {f}
managerial personnel	leitendes Personal {n}
managerial position	leitende Position {f}
managerial position	leitende Stellung {f}
managerial position	Führungsposition {f}
managerial post	Leitungsposition {f}
managerial prerogative	Weisungsrecht {n}
managerial problem	Managementproblem {n}
managerial qualities	Führungsqualitäten {pl}
managerial responsibility	Führungsverantwortung {f}
managerial responsibility	geschäftsführende Verantwortung {f}
managerial roundabout [fig.]	Trainerkarussell {n} [fig.]
managerial sacking	Trainerentlassung {f}
managerial skills	Führungsqualitäten {pl}
managerial skills {pl}	Führungs- und Leitungsfähigkeit {f}
managerial staff	Führungspersonal {n}
managerial staff {sg}	Führungskräfte {pl}
managerial structure	Führungsstruktur {f}
managerial style	Führungsstil {m}
managerial task	Managementaufgabe {f}
managerial task	Aufgabe {f} des Managements
managerial task force	Führungsgruppe {f}
managerial training seminar	Führungsseminar {n}
managerial-economics	Betriebswirtschaft {f}
managerialism	Managerialismus {m}
managers	Führungskräfte {pl}
managers	Manager {pl}
managers [female]	Managerinnen {pl}
manager's assistant	Direktionsassistent {m}
manager's assistant [female]	Direktionsassistentin {f}
manager's assistant [male]	Direktionsassistent {m}
manager's bench	Trainerbank {f}
managers of local companies	Landesleiter {pl}
manager's office	Betriebsbüro {n}
manager's office	Direktion {f} [Räume]
managership [position]	Managerposten {m}
managing	geschäftsführend
« mani — mano — mana — mana — mana — mana — mana — Manc — mand — mand — mand »

« back

Page 82 for words starting with M in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary