All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 86 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
maniac [female] Wahnsinnige {f}
maniac [female] Irre {f} [ugs. oder veraltet]
maniac [female]Fanatikerin {f}
maniac [female] Verrückte {f}
Maniac [Michael Carreras]Die Ausgekochten
Maniac Magee [Jerry Spinelli]East End, West End, und dazwischen Maniac Magee
maniacal wahnsinnig
maniacally wahnsinnig
maniacs Wahnsinnige {pl}
maniaphobia Maniaphobie {f}
manic [activity, excitement]fieberhaft
manic [grin, laughter, sense of humour]wahnsinnig
manic [grin, laughter, sense of humour] irre
manic [jealousy] rasend
manic [state, depression] manisch
manic depression manische Depression {f}
manic disordermanisches Zustandsbild {n} [schweiz.]
manic drive to achieve Leistungswahn {m}
manic episode manische Phase {f}
manically manisch
manic-depressive disorder manisch-depressive Erkrankung {f}
manic-depressive disordermanisch-depressive Störung {f}
manic-depressive illnessmanisch-depressive Erkrankung {f}
manic-depressive psychosis <MDP> manisch-depressive Psychose {f}
Manichaean manichäisch
(Manichaean) Psalms of Thomas Thomaspsalmen {pl}
Manichaeans Manichäer {pl}
ManichaeismManichäismus {m}
Manichean manichäisch
Manicheeism [spv.]Manichäismus {m}
Manicoré marmoset [Mico manicorensis, syn.: Callithrix manicorensis]Manicoré-Seidenäffchen {n}
manicotti Manicotti {pl}
manicureHandpflege {f}
manicureManiküre {f}
manicure Nagelpflege {f}
manicure kit Maniküre-Set {n} [auch {m}] [auch: Maniküreset]
manicure salonNagelstudio {n}
manicure scissors {pl} [one pair]Nagelschere {f}
manicure set Necessaire {n} [für die Maniküre]
manicure set Nessessär {n} [für die Maniküre] [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Necessaire]
manicured [lawn, garden] gepflegt
manicuring manikürend
manicuristHandpfleger {m}
manicuristNagelpfleger {m}
manicurist [female] Maniküre {f}
manicurist [female] Nagelpflegerin {f}
manicurist [female] Handpflegerin {f}
manicurist [female]Maniküristin {f}
manifest augenscheinlich [geh.]
manifestLadungsverzeichnis {n}
manifest manifest [geh.]
manifest offenbar
manifestPassagierliste {f}
manifest Ladungsverzeichnis {n} eines Schiffes
manifest sinnfällig
manifest [to the senses] sinnenfällig [selten] [sinnfällig]
manifest destinyoffenkundiges Schicksal {n}
manifest deviation [strabismus]Strabismus {m}
manifest evidence deutlicher Beweis {m}
manifestationErscheinungsform {f}
manifestationKundgebung {f}
manifestation Offenbarung {f}
manifestation Anzeichen {n}
manifestation Bekanntmachung {f}
manifestation Symptom {n}
manifestation Bekundung {f}
manifestation Ausdruck {m} [Bekundung]
manifestation Manifestierung {f}
manifestation Ausprägung {f} [Erscheinungsform, Variable einer Grundform]
manifestationErscheinen {n} [Erscheinung]
manifestationManifestation {f}
manifestationÄußerungsform {f}
manifestation [of a spirit] Erscheinung {f} [Geistererscheinung]
manifestation of intentWillenserklärung {f}
manifestation of life Lebensäußerung {f}
manifestation pattern Manifestationsmuster {n}
manifestationsKundgebungen {pl}
manifestations Hinweise {pl}
manifestationsErscheinungsformen {pl}
manifestationsAusprägungen {pl} [Erscheinungsformen, Variablen einer Grundform]
manifested erklärt [offen]
manifesting offenbarend
manifestly offenbar
manifestly deutlich
manifesto Manifest {n}
manifesto Programm {n}
manifesto öffentliche Erklärung {f}
manifestoProgrammschrift {f}
manifesto conferenceProgrammparteitag {m}
manifesto pledge [Br.] Wahlversprechen {n}
manifold Kopie {f}
manifold mehrfach
manifold Sammelrohr {n}
« mandmandmanemangmangmanimanimaniman-mannman- »
« backPage 86 for words starting with M in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers